一直以来，中国历史上的花木兰都是孝道、勇敢、聪慧的象征，从她身上，我们可以看到中华民族那种淡泊从容、含蓄优雅的文化特质。而美国版的花木兰，是一个为家族名誉而放弃自己婚姻的新时代女孩，无论从人物形象，还是语言风格上都呈现给我们一个与以往不同的美国式花木兰。

身为花家的长女，花木兰在父母开明的教诲下，一直很期待自己能给花家带来荣耀。不过就在北方匈奴来犯，国家正大举征兵的时候，木兰年迈的父亲竟也被徵召上战场，伤心的花木兰害怕父亲一去不返，便趁着午夜假扮成男装，偷走父亲的盔甲，代替父亲上战场去。花家的祖宗为保护花木兰，于是派出一只心地善良的木须龙去陪伴她，这只讲话像连珠炮又爱生气的小龙，在一路上为木兰带来许多欢笑与协助。

从军之后，花木兰靠着自己的坚持的毅力与耐性，通过了许多困难的训练与考验，也成为军中不可或缺的大将。然而，就在赴北方作战时，花木兰的女儿身被军中的同僚发现，众人害怕木兰会被朝廷判以欺君之罪，只好将她遗弃在冰山雪地之中，自行前往匈奴之地作战。幸好木须龙一直陪伴在木兰身边，不时给她精神上的支持与鼓励，而凭着一股坚强的意志与要为花家带来荣耀的信念，木兰最后协助朝廷大军抵挡了匈奴的来犯。