当正常人眼睛突然失明，肯定会受不了，心理上的巨大落差足以崩溃；但当盲人有机会看到东西时，其实他们也会不适应，心理上的接受没我们想象的那么容易。自己曾经有过体验，当亮光映入眼帘，我并不快乐，因为早已适应黑暗的世界，学会更多的去用耳、用鼻、用嘴交流信息。
当年的港版《见鬼》已经成为了经典，也捧红了李心洁；老美多年后的翻拍，请来的是大美女杰西卡。有些意外的是，导演用的是两个法国人，印象中法国没什么出名的恐怖片，可见这个题材不适合他们。事实证明，无论杰西卡如何努力的展现演技，导演的薄弱使得亚洲翻拍恐怖片再次遭到恶名。
个人感觉《见鬼》并不适合被老美翻拍，拿给泰国、日韩也许可以有更出色的表现。因为原剧本有太多特有的东方元素，比如民间的祭祀、能测会算的巫婆，老美硬是搬过去明显不合适。所以更需要在剧本方面下功夫去修改，以便符合人家的日常习惯。但是像影片里死去的小男孩讨要成绩单，这个桥段就是个败笔，老外眼里的成绩单和咱中国人眼里的相比，分量差别极大。你要说外国学生因为学习不好、考试不好就想自杀，绝对能上黄金档新闻，因为太稀奇了；中国小孩要是这么干，大家除了感叹学习的压力，并不会太过惊奇。而且这个桥段做了很不到位，没好好交代这个孩子的缘由，这在港版里却是个很重要的铺垫，这就是中西文化差异造成的。
顺便提一下这个结尾，真的很逊！越来越多优秀的恐怖片证明，结尾千万不能用什么大团圆模式，很失败的。只有越反常理、越让人心堵，才会让人印象深刻，才有机会成为经典。何况死神要你了，是逃脱不掉的，暂时的逃离只是意味着下一个意外在等你……
--------------------
在这个荒谬得令人绝望的世界上，除了谎言，还能有什么是值得相信的呢？
在这个荒谬得令人绝望的世界上，除了谎言，还能有什么是值得相信的呢？
“只有越反常理、越让人心堵，才会让人印象深刻，才有机会成为经典。”
