絕大部分的父母都是非常非常疼愛自己的子女,不管孩子是多大年紀在父母心中依然是小孩子
<媽媽請妳也保重>是台灣1958年的老歌(原曲是日本曲),經歷了50年卻是隔個幾年就有人翻唱的一首閩南語老歌
歌詞中描述了遊子的思鄉之情及對母親的掛念
若想起故鄉目屎(眼淚)就流落來
免掛意(別掛念)請您放心我的阿母
雖然是孤單一個 雖然是孤單一個
我也來到他鄉的這個省都
不過我是真(非常)勇健(身強體健)的
媽媽請妳也保重
月光瞑(月夜)想要寫批(信)來寄予您
希望會平安過日(生活)我的阿母
想彼時(當時)強強(不得已,勉強)離開
想彼時強強離開
我也來到他鄉的這個省都
不過我是真打拼的
媽媽請您也保重的
寒冷的冬天 夏天的三更眠(夜晚)
請保重毋通(不要)傷風(著涼)我的阿母
期待著早日相會
期待著早日相會
我也來到他鄉的這個省都
不過我是會返去的
媽媽請您也保重
(口白)出外打拚 吃苦當作吃補
然而我們就像是父母手中的風箏,飛得再遠還是繫著一線思念
<媽媽請妳也保重>是台灣1958年的老歌(原曲是日本曲),經歷了50年卻是隔個幾年就有人翻唱的一首閩南語老歌
歌詞中描述了遊子的思鄉之情及對母親的掛念
若想起故鄉目屎(眼淚)就流落來
免掛意(別掛念)請您放心我的阿母
雖然是孤單一個 雖然是孤單一個
我也來到他鄉的這個省都
不過我是真(非常)勇健(身強體健)的
媽媽請妳也保重
月光瞑(月夜)想要寫批(信)來寄予您
希望會平安過日(生活)我的阿母
想彼時(當時)強強(不得已,勉強)離開
想彼時強強離開
我也來到他鄉的這個省都
不過我是真打拼的
媽媽請您也保重的
寒冷的冬天 夏天的三更眠(夜晚)
請保重毋通(不要)傷風(著涼)我的阿母
期待著早日相會
期待著早日相會
我也來到他鄉的這個省都
不過我是會返去的
媽媽請您也保重
(口白)出外打拚 吃苦當作吃補
然而我們就像是父母手中的風箏,飛得再遠還是繫著一線思念
--------------------
難得糊塗...
難得糊塗...






