周黎明留言版http://www.mtime.com/group/zhouliming/收藏

好莱坞今年有三部作品采用了中国元素：《功夫之王》、《功夫熊猫》和《盗墓迷城3龙帝之墓》。在这三部作品中，唯独《功夫熊猫》深得中国观众喜爱。因为它是真正拍到中国人心坎里的宝贝。

相比之下，《盗墓迷城3龙帝之墓》就没那么好运了，当然，这与它自身的毛病不无关系。

前两部之所以如此精彩主要还是因为埃及金字塔与木乃伊的元素用得比较到位，而且各种戏说都是充满趣味性的。然而本片的故事却是在新导演根据秦始皇的形象虚构的。别的不说，单单旧上海的背景布置就让人匪夷所思：青岛啤酒——您一辈子的坚持。那个年头（1940年代）有这样的广告台词吗？舞台里的女性舞者个个香艳如脂的，那个时代的上海女性哪有如此开放的？就算是迎合西方人，也没有这么露骨的。

再来就是那几个中国演员和导演的问题。

杨奶奶和梁MM母女俩初次见面时讲的是撇脚的中文（有够雷人的），临死前突然讲起了英文。导演啊！你能不能干脆让她们直接说粤语得了！不过梁MM的英文还真没白学，小李同志的栽培还真是立竿见影啊!

李连杰也好不到哪里去，估计这也是他有史以来扮相最丑的一部电影。 孟广美更是死得莫名其妙。广电总局延迟本片上映正是因为她和黄秋生所扮演的**军队形象向李连杰扮演的龙帝致敬。影片本来就不长，再剪几下，都可以扔进垃圾桶了。

吴京在戏里根本就是个跑龙套的角色，出场没几分钟就被李连杰干掉了，戏份比梁天还少。

说回影片本身。本片采用的中国元素全都是7拼8凑。广西宁夏、香格里拉、老上海等等都是外国人所感兴趣却又带有偏见的，说到底他们还是在用自己的标准来衡量东方世界的文化价值。

态度决定一切。《功夫熊猫》的创作团队能够放低姿态谦虚地向中国人学习文化艺术历史，吸收香港武侠片的精髓，从而打造出中国人自己拍不出来却又爱不释手的经典。这一点是《盗墓迷城3龙帝之墓》导演最欠缺的也是他做不到的。《功夫之王》犯的也是同一错误。他们只学到了中国电影的表面，却没有抓住中国电影的神髓。

蕾切尔·薇姿因为对剧本不满拒绝接拍此片，的确是明智之举。