罗曼波兰斯基电影的表现比哈代的笔还要同情亚雷少爷。“快一百年了,亚雷的死从来就没有令人惋惜过;读者的同情都在苔丝的死刑上。但是亚雷死时,和苔丝一样很年轻,早餐还在桌上,就被刀子刺穿了心脏,而且,这个坏人当时爱着苔丝。”由于罗曼爷爷的电影,让俺对亚雷少爷的好感度增加,过错不在俺。(欢迎意见相左者打击俺这个被资产阶级糖衣炮弹融化的革命意志不坚定者。)但是俺坚决认为苔丝是绝对纯洁的好姑娘,她对生活对爱情的态度俺丝毫不怀疑,哈代给了她这个宿命安排,纨绔子弟的情妇,杀人犯,都不能改变她的纯洁性。
以下是一些一些很水的HC截图...... 小时候就看电影时就纳闷这不是个坏蛋吗?为啥坏蛋看起来不象坏蛋?......
嗨嗨,我的美人,你这是要去哪儿?我能为您效劳么?少爷出场了,纨绔子弟手插裤袋,步子放慢,出场的目的十分明确,泡妞==
这套米色西装手工特别精致,上衣的滚边用了黑色,这很挑穿衣之人,领结上的珍珠配饰高贵,衬得黑底白点领带没半点俗气。我记得哈代的书里描述少爷长相“嘴形很难看,轮廓蛮横”,摆明是一个丑八怪,不知道罗曼爷爷找雷劳森来演少爷是何居心......
带堂妹妹(当然是所谓的“亲戚”)去吃草莓......万恶的熟草莓......但是的确很好吃......一对人儿从林荫道走过,煞风景的鸡鸭给俺统统闪开,多好的天气,多可爱的堂妹妹,色鬼喂草莓那段就8截鸟,太罪过鸟。然后又摘了满满一篮子草莓装满她的篮子,再剪几枝花盖住草莓,又细心的给她的帽子和胸口上插好鲜花,苔丝说怕有刺,少爷意味深长的说了一句“美,是要付出代价的”。此刻,谁又知道生命作代价的日子不远了呢?



电影里少爷第二次出场是来接堂妹妹到他老妈家的养鸡场去打工,少爷驾车的姿势十分娴熟,上车下车都是轻盈跳跃,趁机利用马车的优势耍点儿手段,如愿以偿亲了美人儿脸颊,惹得苔丝不坐他的马车。这件格子外套样式与出场的衣服差不多,也滚着黑边,耐看,领花换了一个椭圆的装饰。
少爷第三次出场,是教苔丝吹会口哨喂好他老妈那些该死的鸡,苔丝很戒备的看着他,他嘲笑道:放心,我不会乱动你一下的...然后三两下就教会了苔丝,而且叮嘱她有困难不要找管家,跟他说。苔丝茫茫然看着亚雷返身走了,说她对这个男人没感情吧,罗曼的镜头里看上去是不象的。


苔丝被一起打工的女孩欺负了,少爷骑着马跑过来,手从背后伸出来迎接她,她顺从跳上马,夜深了,他们穿越英国最好的一片森林,少爷的后背温暖了苔丝冰凉的脸蛋,有鸟语虫鸣,返过身吻她,她惊得推他,摔在石头上,他用手绢擦那些血迹,她吓得呆住,他轻轻搂住她不说话,时间停留在这一刻,倒也好。她反抗了,但是夜太黑,我们看不清楚挣扎的泪珠是否混和了露水,罗曼爷爷在这一刻严重误导俺,镜头切向了一对碧水中的天鹅,它们俩引颈畅游,何解何解?......这一段少爷的格子外套重复出现了,不过配上米色的裤子很帅气。罗曼爷爷那个时候肯定资金有限,就给了少爷四套衣服(还包括一套起居服)。

(噢,苔丝和少爷原谅我吧,电影里这个镜头其实黑漆漆,我截出来什么都看不清,只好调亮了...)
苔丝恨少爷轻易夺走她的贞操,无法忍受与他的同居生活,黎明时分悄悄离开农庄,少爷驾着马车赶来送她,他看着她流泪,他罗罗嗦嗦交待有了困难一定要告诉他,暗示有了孩子也得告诉他,他始终挽留不住,此刻太阳还没升起来,他对着走远的她说“我知道我是坏蛋,我不得好死”。



插进几张苔丝的爱人安吉尔克莱尔,这个卑鄙的人物引起公愤,他比少爷对苔丝的伤害还要深,而且最关键的一点(表殴打我),演员彼特费斯没有雷劳森帅......罗曼爷爷严重诱导观众的审美走向......而且安吉尔同志上下马车的动作十分笨拙,跟某位少爷的洒脱真是没法比......自殴先......


少爷接到苔丝妈妈的信,骑马赶来打谷场找苔丝,苔丝不理会他,他就坐在一旁抽烟,耐性极好(这里较原著改动貌似挺大)。他穿着黑外套白色马裤,斜纹领带搭配圆点马夹,虽然鬓角长了却不改纨绔子弟模样,对苔丝说话还是很罗嗦,他本该不是个罗嗦的人,但是对她,好像所有的耐心和好脾气都给了她,她依旧拒绝他,狠狠甩了他一巴掌,他捏着马鞭跳开,并没有发火,只是撂下了这样的话:“我过去是你的主人,以后还是你主人,不管你嫁谁,你是我的。”





转眼到了少爷的死期......安吉尔回来找到苔丝,苔丝因为母亲和弟妹没着没落已经再次委身亚雷,她对安吉尔说:“他待我和我的家人都非常好”,我倒是相信这句话。她回到房里伏在餐桌上哭,亚雷问她是不是不舒服,还是疑心病发作(至少说明苔丝怀疑他在外面寻花问柳,苔丝对他不是从来不闻不问的),苔丝不理他,他又继续问她是不是梦见巴西了,这句话象是吃醋那回子事儿,继而说一起来就疯疯癫癫的,多丢人,中午有人请吃饭,要她打扮一下,微笑说道“象个太太的样子”,他是把她认做太太了呢,而且能够容忍太太经常哭,因为苔丝哭得那么厉害,一声都不搭理他,他却一点不生气,说话中带着宠爱和怜惜,罗曼爷爷的镜头省略了之后的残酷情节,直接就跳到苔丝追出门去找安吉尔了,苔丝后来在火车上对安吉尔说有次打亚雷的嘴巴出了血,我就在想亚雷是好脾气的人,男人让女人打得嘴巴出血,现在放到咱们社会主义初级阶段,也是可以上法院说个明白的呀。起居服里的绸子睡衣依然滚着漂亮的黑边,只可惜这是电影中少爷最后一套衣服。


电影离今天快三十年了,娜塔莎阿姨还是很美,当年也不枉罗曼爷爷等她的档期把苔丝推迟好几年才开机。看看少爷和安吉尔的演员现在啥样了......老了以后,还是少爷帅些啊.......殴
安吉尔嘛......不说鸟,我的peter爷爷您好歹演过道连格雷,我就住嘴吧......不过这两位都是非常出色的演员,HC言语多有得罪了。








