首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
你现在的位置:首页>>群组>>好剧本>>航海与美酒之诗

航海与美酒之诗

加入收藏

2009-8-29 18:19:09

 
      Vera Cruz    2009.8.28
Voyage,my reticence is voyage.
Voyage,on the abyss,
Voyage,bellowing.
 
My heart rebels to me
My soul never been assuaged
My ordained solitude
is aloofly in flame.
 
These verses are inaudible,
Fancy will be perished
by the divine brutal storm.
 
Can I broke the pang void?
Can I quest redemption above fury?
Can I clench the gleamy brightness?
 
I am on voyage,
I vanquished the zenith,
I hauled it up,
I standed before the god alone,
I illumined my superb dream.
Voyage,looming horizon roused my anguish,
My voyage is the gory taper with a piece of scarlet.
 
Vinimos a sonar.

--------------------
回复 举报

楼主

管理员给此话题奖励了 3 分!
2009-8-31 2:06:06

能翻译一下么?

--------------------
回复 举报

1 楼

2009-10-16 23:57:17

扯远一下   没有什么东西可以把我们系住

               没有什么东西可以把我们绑在一起

               我喜欢海员式的爱情

               接个热吻就匆匆离去                ——聂鲁达

--------------------
回复 举报

2 楼

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录