伊莎贝尔·阿佳妮狂想曲 – Mtime时光网

阿佳尼获蒙特卡洛国际电视节金仙女奖（图集）

hashim — Fri, 27 Nov 2009 14:33:46 GMT

新人刚来发个帖哈

刚刚在戛纳电影节露过脸，平时较少在公众场合出现的昔日玉女伊莎贝拉·阿佳尼近日又盛装现身地中海沿岸旅游胜地蒙特卡罗，这次，阿佳尼是来领奖的，在6月11日闭幕的第49届蒙特卡罗国际电视节上，伊莎贝拉·阿佳尼因出演法国影片《裙角飞扬的日子》获得本届蒙特卡罗·电视节最优秀女演员奖

看到群组头图有些敷衍，刚才特此P了3张，管理员看看怎样？

饮茶 — Tue, 24 Nov 2009 09:14:28 GMT

看到群组头图有些敷衍，刚才特此P了3张，管理员看看怎样？

古典、高贵的

文艺、唯美的

清新、可爱的

我眼中的伊莎贝尔·阿佳妮

sunyunya — Wed, 11 Nov 2009 11:40:14 GMT

    伊莎贝尔·阿佳妮是对我影响最大的电影人，可能在互联网上有关她的一切我都研究过，她是我最崇拜的电影女演员绝对是永远不会变的，虽然有一段时间苏菲·玛索，莫妮卡·维蒂，费雯丽曾经挑战过她在我心中的地位，但她们最终都失败了。现在再看阿佳妮的电影，我已不会激动，就像再好听的音乐，听多了也成了噪音。但是我从不承认我对阿佳妮失去了热情，事实上也是如此，有些东西虽然失去了刚见面的激情，但她们永远会在你的心里留下最深刻的印象，处在我们心中最重要的地位。
    初始阿佳妮，我的感觉就是美，那是一种纯粹的美，不是缺憾美（克斯汀·邓斯特），燃烧似的美（梅根·福克斯），纯真似的美（苏菲·玛索）。那是一种没有任何特点的纯粹似的美，这恐怕就是《马格皇后》最大的价值了。后来，阿佳妮还是很美，但我开始注意她的表演了，阿佳妮是一个很有魅力的人，小时候在贫民窟长大，父母也都是那种很神经质的人，因此她是一个早熟的小女孩，读书，学习，就像她说的:“我是为人谨慎的父母养大的，如果我被娇生惯养，我绝不会有任何机会从事这个职业（演员）。”所以她不是那种拖沓的人，一旦她要做什么事，她就会极尽全利，从不看电视（很了不起），有很高的文化修养，才华横溢。20岁就获得奥斯卡最佳女主角提名，如果不是美国大马猴偏心眼，阿佳妮绝对能创造奇迹，世上最年轻的非童星奥斯卡最佳女主角，更令人可气的是1989年阿佳妮没有因《罗丹的情人》获奥斯卡最佳女主角，《罗丹的情人》在最佳外语片上败给《天堂电影院》可能还情有可原，但没得最佳女主角奖绝对是影史第一大冤案，而那个《玫瑰人生》玛丽昂·歌迪亚竟获了最佳女主角奖。从此奥斯卡在我的心里就是狗屎的代名词。《罗丹的情人》是多么伟大的一部电影啊！每一个镜头都是一部浓郁的油画，这部电影几乎反映了19世纪后期法国社会状况的一切，阿佳妮的表演很自然，很真实，很克制，就在这流畅，自然中让整个剧情在每时每刻升华，形成一个血肉均衡的整体，一部真正的杰作，百看不厌，而且在这部电影中有那么深邃的思想！看过这部电影，法国在我眼中的印象不再是浪漫，而是坚强，深入骨髓的坚强，德国也很坚强，但他的坚强是脆的。我看过很多女生写过的这部电影的影评，都是得不到爱啊之类的，但我感觉这部电影并非如此，我看到的是：首先克罗戴尔父亲的坚强，他给我的印象太深刻了。其次克罗戴尔对艺术，理想，信念，爱情的神圣的，标准的，完美的追求，他无法得到罗丹的全部，她的人生就不再完整，因此她只能选择毁灭，与其说这是一个悲剧，不如说很美，很壮观，为信仰而毁灭一切，这是克罗戴尔的选择，也是她的必然选择，这是一个真正的，不妥协的艺术家，真正纯粹活过的人，我敬佩克罗戴尔，纯粹的信仰，可能也是阿佳妮的追求。所以，我觉得《罗丹的情人》在人性的阐释，宿命的表达和文化的变现上达到了电影所能表现的顶峰，当然阿佳妮是这一切的灵魂。人们常说1939年，1994年是电影佳作最多的年份，我不这样认为，我觉得是1989年，《罗丹的情人》和《天堂电影院》让作者电影和商业电影彻底模糊化，真正的好电影逐渐成型。我暗暗的感到特吕弗在生命的后期也察觉了这一点，所以他在这个方向上也在慢慢努力，只可惜英年早逝，留给我们无穷的遗憾。
《迷恋》，我感觉阿佳妮创造了世界第八大奇迹，那种疯狂，迷乱，自虐在当今世界没有任何一个女演员能表现出来，这就足够了，何必像小学生一样追求什么中心思想，所有的情节都能引发我们的想象，探索，这还不够好吗？这部电影让阿佳妮获得戛纳，凯撒双影后，那是阿佳妮才26岁。阿佳妮还和罗曼·波兰斯基，沃纳·赫尔佐格等电影大师合作过，那部《诺斯费拉图-夜晚的幽灵》，阿佳妮在最后和金斯基的对话太帅了，阿佳妮可能是这个世界上惟一一个能和金斯基对位的人！
    看完《阿道夫》我哭了，可能哭了一晚上，激动的哭了，我感觉阿佳妮通过这部电影向我们重示了爱情的神圣，但阿佳妮在最后读那封信时，所有的误解，偏见都涣然冰释，我们会发现我们的心都是如此渺小，爱情的死亡让一切都化为乌有，没有爱，我们的生命已损失了百分之九十。我第一次感觉爱情是如此神圣。
《杀人的夏天》让我陶醉于皮蓬一家的有趣生活。《悔过的女人》让我感受到了彻底的孤独。阿佳妮一次也没让我失望。
    唯一让我想不清楚的是：为什么阿佳妮嫁不出去呢？而且都是别人抛弃她。为了子女，牺牲了自己的黄金岁月（34岁-39岁），我不知道布鲁诺·诺伊顿，丹尼尔·戴·刘易斯还是不是男人！为什么他们都联合着欺负阿佳妮呢？凯瑟琳·德纳芙在1994年把戛纳最佳女主角给了《马格皇后》里的凯瑟琳皇后的扮演着，这简直是天下第一大笑话，就这一点就可以看出她是多么肤浅。
    四次凯撒，两枚金棕榈，一座银熊，两次奥斯卡提名，而作品才二十几部，阿佳妮绝对是本世纪最伟大的女演员之一，是让娜·莫罗之后最伟大的法国女演员。
但现在有谁去关注阿佳妮呢？我们小时候都不喜欢学历史，长大了还没有改掉这个臭毛病。我们只关注眼前，前辈们创造的一切壮丽事业我们都视而不见。人们在讨论什么周迅啊，赵薇啊，冰冰啊，福克斯啊，她们根本就不懂电影，她们太肤浅了！但她们是我们这个时代的主角，呼风唤雨。
    就像《看电影》上说的，这个时代已没有传奇，传统的精华被莫名废弃，而现代的糟粕却伸出了黑手。

写下这篇日志，向阿佳妮致敬，向女神致敬！

淘碟：10.24

玫瑰水母 — Tue, 27 Oct 2009 12:27:15 GMT

我也来晒晒我淘的碟

doris day和rock hudson的经典爱情喜剧“枕边细语”

两部儿童片“狐狸小姐你好”和“小飞B”

阿佳妮的新作“裙角飞扬的日子”，我最喜欢的“玛戈皇后”和阿佳妮戛纳封后之作“迷恋”

最后是小美女的新作“我姐姐的守护者”和我很喜欢的惊悚片剃刀边缘！

淘到三张女神的碟子，乐疯了

【影人访谈】 « Marie France» 伊莎贝尔.阿佳妮 “ 返工幾興奮”（下）

BoBo — Tue, 08 Sep 2009 12:22:28 GMT

（续前文）

那您觉得如何？ （指前一个问题提到的拍摄工作）

大解放。这是个彻底的疯子，逃离了环境对女性的制约。我没想到我会为了一个胖子（精神病）复发（她开玩笑的），但能够不以36-38的尺码（女性标准身材）工作，还能够因此被关注，被称赞，被加冕，这么做挺好。有许多女演员人们称之为“出色”仅仅因为她们是性感偶像。美丽可以作为才华的一部分，但不能代替才华。

在拍照片或者是和您交谈的时候，我们觉得您怀疑自己的表现。。。

当然，和以前不一样了。今天，我有一种身为女人和母亲的自信。并且我不怀疑生活状况所需要的力量和责任。。。但我毫不自负。您知道，我不确信能用一种特别的敏感去审视女演员。很明显地，有些女人，比如Sharon Stone一类的,她们不是女演员而是（演艺）专业人士。这与Meryl Streep一类的无关，对于我来说，这类是绝对的演员。Sharon Stone是一个当代演员，是一个符合今天这个商品社会的演员。人们靠这种商品概念度日由于存在着图片的”专政“ （广告图片是商品销售的保证，人们依赖相信图片，这就是今天的社会。_ BoBo 注）。但我们仍然是女演员，敏感把我们这些女人变成走钢丝的杂技演员走在一条线上。而在线上我们走不出自信的脚步。

您觉得您在照片上怎样？

有时，我对自己说，这，是真正的我。我喜欢一些偷拍的时刻，这时候是重建真实的你，并且很少被公开出版。我可能会和Flammarion出版一本照片集，一些从未发表的照片（所有影迷翘首以待了！！！），恰恰是我所看到的我的样子。人们可能会为我这个选择震惊，他们会说：”这不可能，你不能让这发生“，但我，我爱这样！（孩子般的笑）

这是什么样的？

比如我会有不好看的嘴，但，我在图片上看到了其他东西。我所喜欢在照片上看到的，比如一张脸，正是缺点赋予美。一些小痕迹，一些小意外是天赐的。一只眼睛比另一只小，或者在皱起的眼中发现什么特别的事。Marilyn的照片中我最喜欢的就是Avedon在两个姿态间抓拍的。她在喘息，放松的几秒，被他抓到了，这产生了一些真实的东西。

很少有您作母亲的图片因为几乎从没看过您和孩子们的照片。。。

然而，我一直在聊他们！不过确实是很少被拍到。

您对两个孩子来说是相同的吗？

当然不是。这是经验的问题。还有当时的情况。。。我和我一生中最爱的两个男人（Bruno Nuytten和Daniel Day-lewis,编者按）生下这两个儿子，但情况不同。第二个的时候，我是一个单身母亲，从怀孕开始。我不期待别人做什么，如果不是自愿的。因此对这个孩子我有过于保护的倾向，直到我和他的父亲和解。Gabriel这个孩子我想给他所有可能的。他出生于美国，完全双语，这使得他可以和他的父亲交流，用他父亲的语言。我不想要”缺席“的事情发生。对我来说重要的是，有个坚强的孩子。是的，重要的是活力和坚强。从这方面来说，我如愿了，您知道我每天都在说谢谢。

两个孩子有什么共同点？

（思考）其中一个比另一个更忧郁，更乡村，就是大的那个，Barnabé。Gabriel更水星（根据下文大概是急性子的意思_BoBo注），想要所有事情更快些。大的那个时不时会给他上上品德课，让小的冷静一些，放慢一些。。。

他们各自有您的哪部分？

大儿子，是忧郁的那部分，但幸运地，他平衡了。。。我用了很多年的功夫，但真的，他有一种真正的坚强。当他来的时候，我对自己说，我不想让他厌烦。小的那个，则是狂热（我觉得完全是遗传父母啊）。

太惊人了，您保持着一些非常年轻的方面，特别是眼神。。。

是的，我知道。当我们一起拍《Diabolique》(孽迷宫）的时候，Sharon Stone抓住我的肩膀，把我扣在她身前说：”让我看看，我不明白是什么让你看起来这么年轻。” 然后她对我说：“我发现了，是你的眼神！” 我的小儿子有完全一样的眼睛，像克隆的。同样的虹膜，同样的晶体以及眼白在蓝色之中。随年岁看不出有任何不同，这不可思议。也许是一种内在的反映，一种愉悦的印记。我想我会以一张发皱的老脸和两颗孩子的眼珠结束此生。我母亲就是如此，但有着绿色的眼睛。一种与她的年龄绝对无关的闪亮，而这一直持续到她的最后一天。

从《Ondine》，《La Gifle》到《L’été meurtrier》中的年轻女孩，这些在您身上了留下什么？

一种热忱，信仰，一种自我发动的能力，不会迷失自己。

有什么不再存在了？

一条我曾经走到底的死胡同，在用了十年分析之后。

您还在继续吗？

我已经在跑道的尽头，这是第十一年及最后一段了。我已经拔除了最后的病症，剩下的粘连成为了附着物。我必须用很多的时间去摆脱这种盛行在我家庭中的恐惧的氛围和教育。

这是什么？对他人的恐惧？

移民的父母，我母亲一开始一句法国都不会说。人们必须在放下行李的同时放下梦想，并对自己说，这里是我们的终点站了。因此，会非常害怕而在家里自省。当我开始这行的时候，我要完全调整自己。这太困难了，并不在于表演，表演是一种理想的消遣方式，而是与其他人交流。我必须和一种文化和社交方面的自闭症作斗争。

这就是说？

一种继承自父母的困难：与他人交流，能直视他人的眼睛，说话不害羞。在每次采访后，我都会哭，因为我觉得泄露了家庭秘密，而我其实几乎什么都没说。但我曾被我的父亲教育说不要谈论自己的感觉和生活。我们什么也不说。我不停地在“外部”的要求和“内部”的自主权间左右为难。即使在我父亲死后，这些还在纠缠着我。（没有想到移民子女的身份对她是如此大的困扰！不是法国人又怎样？家教阴影啊！）

您父亲是否在某一刻，曾经是满意的？

是的，当然。太满意了。即使对他来说，法国戏剧比电影更有气派，但他心里始终留有不安。我母亲，她曾对我解释她的后悔，她说不该让我选择这个职业，这带来太多忧虑了。她认为这实在是一个太辛苦的职业。况且，这也没说错。

您的朋友一直称呼您《Miss Bilan》（总结小姐）？

（她扑哧一笑。）啊，是这样的。。。但是，我更多的在展望而不是总结。避免反复考虑的良方，就是去工作（多想不如多做）。这就是我的解决办法我也相信这是好办法。

（全文完）

本文杂志图片来自 http://isabelleadjani.blogspot.com/ （该网站已收录原文）

BoBo于2009年9月8日翻译整理自 « Marie France » N°175, Septembre 2009. 转载请注明。

【影人访谈】 « Marie France» 伊莎贝尔.阿佳妮 “ 返工幾興奮”（上）

BoBo — Tue, 08 Sep 2009 00:50:31 GMT

原文出自法国杂志《 Marie France 》2009年9月号，全文如下：

-封面拍摄于2009年7月2日访谈开始前，Adjani希望照片自然而无修饰。

在这间茶室，“女士”有她的习惯：最里面的一张四人桌，靠近收银台，不太可见，但也不遮遮掩掩。在短信上，她写着：“18H-18H15”，我们想这便是18H30，但伙计很肯定地说：“女士总是准时的。” 真的，18H12，她来了。一身白色，戴着Miu Miu的大墨镜，她很快脱下它，露出那著名的天空之眼。有力的手，腼腆的微笑。我知道抓住了有利的局面，因为今天早上女士和我们艺术总监的拍照过程很顺利。“我喜欢亲切的女人，她之后对我说。我想我也是其中一员。”

确实的，我们带着渴望毫无私念地走向她。她在新片《La journée de la jupe 裙角飞扬的日子》中的表现，一个崩溃的，扣押学生为人质的教师形象吓住了我们，而她为了这部片的拍摄而增肥的样子也让我们震惊。伊莎贝尔，一个LA式的法国大明星，怎样用一个普通妇女的形象重回银屏？于是，我们向她提出了一次会面，这种无关影片宣传的会面，大多数女演员都会拒绝，但她，同意了。尽管几天之后她要去阿尔及利亚参加非洲电影节；尽管有四部电影的拍摄正以地狱般的节奏进行，尽管她的儿子，Gabriel Kane,明天就要去旅行，她还是说好，不做作，干脆地，在电话中答应了。（这位记者都要感激涕零了。）于是，她就在桌旁，放松，微笑，在减去了几公斤的重负后，无拘无束，动人。（总算翻译完这个罗嗦的开头，要进入采访正题，受不了）

您的私人生活占去了您大部分时间。您的电影拍摄之间通常间隔一段很长的时间。时间并没有在您身上留痕。。。那么，您是怎样处理和它（时间）的关系？

Adjani：事实上，是时间适应我，而不是我去适应她。我以自己的节奏工作而且我的时间并不只是用来构建我的事业。。。有很长时间我允许自己休息。这种胆量每一次都令他人惊愕。更年轻的时候，人们对我说：“注意，时间不是永恒的东西，我们不能停下它，它正消逝着。。。” 今天，大家什么都不敢对我说了。（大笑）

今年，您连续有好几个计划。。。

是的，我预计了很多工作。但对我来说，这不是弥补什么，这只是一个美丽的艺术创作的機會。所有人向我提出的电影邀约都正巧是我想要接下的。另外，我一直让自己闲着，为了我身边的人，为了我的家人。。。我非常不愿意丢下我14岁的儿子，但他表现得明年要去他父亲那里。这是年轻人的选择。我想这对他和对我来说都是了不起的，我就要开始工作了。

如果没有您儿子的决定，会有不同吗？

我将会非常烦恼。。。我会不得不做一个更紧密更严格的选择，但我已经做到了，一些可能极好的会面。我不会讨论优先权，决定在我，就是如此。

这难道不是您的儿子要求的？

不，不，不，但同时，他想要确定我在那儿，当他晚上回来的时候。

即使是14岁的青春期，也是如此？

是的，总是如此。。。这会过去的，但现在还没有。我们间的关系太。。。太太亲密。不是形影不离的那种，因为对一个男孩来说没有什么比和自己的母亲形影不离更糟的了，但很亲密。

除了有时机，也必须有意愿。怎么有重新开始的意愿的？

角色的质量提出的。一个不可思议的，完全不同的美丽机会。每一部电影，都是一个挑战。有一个女警的角色，一部喜剧非常吸引我，是Gustave Kervern和Benoît Delépine的电影, 两个彻底的疯子，我想加入他们。在每一次，都必须做一次蜕变。

这是怎样的，蜕变？

嗯，改变皮肤，改变声音，另外，魅力，信心，身体上也是。

您总是确定做了正确的选择？

一般来说，当我有了信念，这就行了。比如说《裙角飞扬的日子》。那时人们马上就试着要我打消念头：“注意小成本电影，避讳的题材。。。不被认可的上映，一种艺术和电影的边缘状态。” 我相信是这样，这就是我。

有其它电影也是这样的吗？

Camille Claudel （罗丹的情人）,Possession （着魔）,l’été meurtrier （杀人的夏天）（这三部拿了三座凯撒_BoBo注）,虽然我也花了很多时间决定。我觉得自己不够美丽去裸露身体，还要为了角色去克服这种害羞。。。所有我成功的电影都是我以信念去完成的，而那些不用热情地自我加油，恰当的电影，什么也没带来。从此以后我对我的原始冲动就更得意了。（狂笑）

再返工很困难吗？

我极兴奋。。。困难的是，让工作成功。我是超级认真的人，我不爱自我欺骗，我想做到最好的。为此我会给自己必要的辛苦。

为此您已经开始的拍摄工作以一种疯狂的速度“融化”？

是的是的。也是因为我受不了我的肥屁股了。真的受不了了。这是我考虑最多的。为了《裙角飞扬的日子》，我没有时间“在身体上”自我准备，但我对自己说，利用身体是女演员生活的一部分，即使这不是我的优势，但如果和角色相关。在这部戏里，这个老师有权超重。我对自己说，呀，我做到了。

（未完待续）

BoBo于2009年9月8日翻译整理自 « Marie France » N°175, Septembre 2009. 转载请注明。

《裙角飞扬的日子》（2008）

【电影资料馆】生如烟花：勃朗特姐妹 Les soeurs brontë

BoBo — Sun, 06 Sep 2009 23:27:48 GMT

这部1979年的影片本月再次在电影资料馆上映，一场在露天，一场在放映厅，却由于记错时间而懊恼地错过了露天那场，好在新装修的放映厅宽敞舒适，避免了在初秋夜晚的寒风中瑟瑟发抖，聊以安慰。

没有院线广告，电影在一片寂静中分秒不差的开始。毕竟是30年前的拷贝，不可避免的染尘，给影片本就忧郁的色调添了另一种效果。影片开头，一段感染力十足的独白，一曲优美的提琴伴奏，一种油画般的色调，随片头字幕而起的一段罗西尼的歌剧，一下子抓住观众的眼睛与耳朵，从而定下了全片的基调：令人屏息的唯美！

- 美在画面

配合19世纪的时代背景，以暗棕为主色调，加以无可挑剔的画面构图，无比壮美的约克郡荒地与草原风光，无比细致的美工布景，使得几乎每一格画面都可独立成画。

- 美在配乐

头尾和中间高潮的歌剧唱段用的恰到好处，把剧情和观众情绪一起往上提；各个部分的配乐也非常应景，恰如其分而不喧宾夺主。

三姐妹与一个弟弟，天才却不幸的勃朗特一家

夏洛特，伯兰维尔，艾米丽，演员的主体性无比突出

三姐妹特写，谁是主角？

如果说画面与音乐是电影的一部分，尽管很多电影都只有这一部分，那么本片到此已近满分，但演员和对白才是这部电影的主体。

- 美在演员

法国的三个伟大的女演员出演勃朗特三姐妹，再加上一个实力派帅哥，你还能有什么要求？Adjani 扮演 Emily，美丽，叛逆不羁，是她驾轻就熟的一类角色；Huppert 扮演 Anne，除了huppert本身的那张脸（或者是气质）老让我觉得她是大姐，但还是很好地塑造一个内敛早熟的少女；MF.Pisier 扮演的charlotte, 中规中矩，感觉风采都被两个妹妹抢走，也许是角色性格设定如此吧，但本来勃朗特姐妹中最为世人熟知的就是大姐charlotte。但很明显，Téchiné 不是一个从历史角度拍片的导演，他注重的还是分析人物本身的特质和情感，拍传记片从来不是他的目的，人物和社会才是主题，这部片的三姐妹和弟弟不分主次。而扮演弟弟Branwell的Pascal Greggory在片中的表现倒很突出，片名应该叫勃朗特兄妹才对。

- 美在台词

导演Téchiné一手包办了剧本和台词，从本片的第一个声音开始，演员的对白始终以磁性优美的节奏蛊惑着观众的耳朵，以至于我常常忘了对白的实质内容而沉迷在优美的音色和文学味十足的台词中。如诗如乐的对白啊。

- 美中不足

如果要给本片挑刺，就是本片跳跃的剧情和导演苦心设置的一堆符号性画面让很多不了解那段历史的观众和无法和导演一起深沉的观众如入云里雾里，甚至有观众评价该片是Téchiné最令人不解的一部电影。也许导演该为这部片子写个说明手册。影片中有几个隐喻或幻觉的场景，是非常消耗脑细胞的，大部分人第一次看这部片子是无法在当时马上想到导演所要表达的。另外，把这部片当做古装传记片来看就是你的不对了，想想看，这是英国BBC的活儿，一个法国导演选择了这段历史来拍，其实就是一部古装文艺片了，所以，看片前请先看勃朗特兄妹传。综上，这是一部美丽忧伤还有点压抑难消化的片子，但不失为一部教科书般的佳作。

这个幻觉的场景一闪而过，至今还没想到什么意思

由于影片主角多，其实本片看完觉得兄妹中任何一个都可以独立成片，变成一部就觉得每一个演员都没有充分发挥就挂掉了，一种憋着的压抑感，谁让个个都是演技派，凑在一起不过瘾啊……听说本片被砍了一个小时左右的剧情，尽管如此仍然有两个小时，看来除非变成连续剧，不然3个小时沉浸在一种忧伤的氛围里是件很恐怖的事儿。

最后，忍不住再说几句Adjani, 她的光芒太盛（也许是我的眼睛只看到她了），以至于Emily 这个角色无法承受，而四分之一不到的篇幅让人觉得导演太奢侈了，浪费啊，但谁让片中个个是角儿呢？

另外，导演在此片中特别引用了一个重要的道具，即现存的勃朗特姐妹的画像，影片中由Branwell所绘，本来是兄妹四人，后来弟弟在失恋的痛苦中抹去了自己的那部分，变成今天我们所见的三姐妹，不知道史实如此还是导演的臆测，但这幅画在片中确实也起来很好的符号作用，暗示了人物的心理状态。Téchiné确实是一个用心写作电影的人。

这是一部法式的《勃朗特姐妹》，真实，凄美，她们生如烟花，却各自留下一部不朽的作品。

影片中branwell 作画场景与现存的勃朗特姐妹画像（原画中间隐约有个人被抹去脸部）

求助，阿佳妮图

饮茶 — Wed, 19 Aug 2009 12:28:54 GMT

对阿佳妮一直很欣赏，但无奈网上图片少，且大都分辨率小画质不佳，特来求助群组的铁杆佳迷，70-90年代间清晰大图，也好让俺看清楚阿佳妮，再此先谢过，我的邮箱daqian710@163.com

确认一下，是否是阿佳妮？

饮茶 — Mon, 17 Aug 2009 13:04:09 GMT

东方女星里谁让你有些些阿佳妮的感觉?

Mo — Fri, 24 Jul 2009 11:52:22 GMT

黑头发黑眼睛版本的女神?

或者赶不上她的气质或许及不到她的癫狂与脆弱

哪怕有那么一点点一点点像她的感觉

可以是东方电影里的某个角色或者东方人物里的某个女性

_______________

______

女神一组很囧的蜡像

玫瑰水母 — Fri, 24 Jul 2009 09:01:36 GMT

阿佳妮女神54岁生日快乐！

jj73 — Sat, 27 Jun 2009 02:47:40 GMT

Mtime首屏合影一个！

这张图真是好看呀！！！

转载一篇文章“谜一般的人物——法国影星阿佳妮”

婉儿 — Wed, 24 Jun 2009 07:48:18 GMT

『影视评论』 [电影众论]谜一般的人物——法国影星阿佳妮（转载）
声明：转载不用于任何商业目的

本文摘自《世界之窗》，1989年第5期，9月出版，编辑者《世界之窗》编辑部，

出版者上海译文出版社，新华书店上海发行所发行

文章来自法国《新观察家》杂志，译者陈伟

百度上亦有网友转载，可以查看，本文只希望喜爱阿佳妮的朋友们更好的了解当时她的一些状况。

                       题目：谜一般的人物——法国影星阿佳妮
　　
　　依莎贝尔.阿佳妮是当今（1989年前后）法国最走红的影星，她主演的影片《卡米尔.可洛黛尔》（罗丹的情人）在1989年3月法国第14届“凯撒之夜”上，一举夺得最佳影片、最佳摄影、最佳女主角、最佳布景和最佳服装五项大奖；她本人也因在影片中超水平的表演，第三次获得法国凯撒奖的最佳女主角奖，成为凯萨奖史上连中三元的第一人。
                                                                                  ——编者
     依莎贝尔.阿佳妮有一张洁白如玉的脸庞和一双幽蓝色的眼睛，美若下凡的仙子，但她性情固执，爱赌气。1972年她首次在法兰西剧院亮相以来，有时被当成偶像受到崇拜和保护，有时则被看成女巫而遭嫉恨，甚至还被说成是艾滋病患者，仿佛人们是在嫉妒她的美貌和才华。她自喻为被天才所困套的卡米尔.克洛黛尔，开启她自身悲剧之谜的钥匙就是曾给过她不愈之伤的童年。这位神女的感情复杂而又矛盾。

　　阿佳妮是一只黑天鹅。她主演的影片《卡米尔.克洛黛尔》被认为是一部杰作，也是一名桀骜的明星对他人、对自己的挑战。影片由曾与阿佳妮生过一个孩子的布吕诺.努伊当执导，这或许是因为阿佳妮需要安慰，或许是因为她非亲近者不能共事，再不就是周围的环境使她感到危险。她要演卡米尔.克洛黛尔以忘却自我,也让别人忘却阿佳妮影片开拍之前，阿佳妮避开众人，潜心于19世纪的雕塑。一位美术学院的教授说“我参加过这部电影好多镜头的拍摄工作。阿佳妮每做一个动作都要请教我做得是否正确。”对于阿佳妮，卡米尔.克洛黛尔已不是一个角色，而是一种寄托。为了演好它，阿佳妮竭尽全力，使自己重新成为一名学生，从而再次经历了她在法兰西剧院所经历的时光

既是天使又是恶魔
　　
　　当年在法兰西剧院指导阿佳妮演《太太学堂》的让.保尔-罗西翁告诉我们：“阿佳妮话不多，爱吃蛋糕，喝茶。”著名导演罗伯特.奥桑回忆道:“我认识她时，她还在玩画格子造房子的游戏呢！”据她中学的法语老师说：“阿佳妮长得很可爱。她常穿一双短统袜，小腿通红通红。”阿佳妮是穿着褶子裙，像个乖女孩似的踏上剧坛的。她尚未成年，就已经是一个惹人喜爱的明星了。
　　罗伯特.奥桑评价阿佳妮是一个好赌气、固执的女孩，有孩子的本能，能一眼辨出真伪。“你稍有含混，她马上就能察觉。那时她不喜欢自己的体型，可我看中的并不是即将成年的阿佳妮，而是一名演员，一颗未被发现的宝石。她既是天使，又是魔鬼。”后来有人对她恨之入骨，甚至许多曾为她欢欣鼓舞、惊讶万分并热忱赞扬过她的人，都转而攻击她。许多医生护士忙着给报纸杂志打电话，到处造谣，说她得了艾滋病，正

在马赛市的一家医院等死。大概因为她没有履行诺言，长大成人后没拍过电影却成了明星。大概也因为她在受痛苦的煎熬。著名导演罗伯特.奥桑则认为,阿佳妮之所以如此痛苦，是因为她不能从她的童年中解脱出来。
　　一位曾和阿佳妮一起在兰斯演过《贝尔纳尔达之屋》的演员说：“我觉得阿佳妮像个可怜的小猫，老是想睡觉。那时候排练从夜里12点开始，到第二天中午12点才结束；完了她还得去上学。”她总是痛苦的处在两种截然相反的命运之间受尽折磨；有时是演员，有时是学生；有时被记者紧追不舍，有时却充当恬淡隐忍的情人；她是法国人，又有阿拉伯人的血统。是罗伯特.奥桑在贫民区的公寓里发现了阿佳妮，这位导演回忆起这个忽而冷如冰霜、忽而热情似火的小姑娘时说：“她的心灵充满创伤。”
　　阿佳妮总是以自己的方式斗争着，每当这种斗争过于艰苦，或是新闻宣传使她动摇时，她便沉醉于明星的烟雾中去。1986年10月，阿佳妮对《环球》杂志公开了她的阿拉伯名字——雅斯米娜；在接受另一位记者的采访时又声明说，她总觉得自己是个阿拉伯人。1988年11月，她出现在阿尔及尔一所大学的的讲台上，为那些争取权利而斗争的人们大声疾呼。她还告诉《巴黎竞赛画报》的记者：“我不是作为阿尔及利亚人的女儿去阿尔及尔，而是以法国电影演员的身份去那儿的。”过去她曾高呼：“我阿佳妮是阿尔及利亚人！”现在则反复重申：“我阿佳妮是法国人！”正是这样，人们才会忽而像崇拜女神似的崇拜她，忽而又如诅咒女巫一样的诅咒她。

扭曲的童年
　　阿佳妮的父亲是阿尔及利亚人，一直在奥斯坦公司的加油站做加油工，直到去世。阿佳妮孝顺父亲，在学校里也是个好学生，只是经常迟到，行踪不定。大概因为她说过要当一名为孩子主持正义的法官，而受到同学们的嘲笑。那时她才12岁，虽然还不谙世故，但已经在受悲剧的折磨了。她爱写诗，有一首题为《大墙》的诗至今还保存在她的语文老师那儿：“大墙耸立，但我无法逾越。天国就在眼前，我却不能前去。”
　　阿佳妮的母亲是巴伐利亚人，身材瘦小，不起眼，脾气很坏。可这个不起眼的瘦小女人颇能让她的丈夫害怕。初到法国时，她一句法语也不会。她不喜欢阿尔及利亚，告诉女儿说父亲是土耳其后裔。父亲本叫默罕默德，可母亲逼他改名。父亲曾为阿佳妮取名雅丝米娜，可母亲死活不肯，他只好听她的。这一切都是阿佳妮的父亲临终前告诉她的。阿佳妮平时不提及父母，也不提及兄弟，但对报道她的文章却很注意。所以她才会打如此之多的官司，招来如此之大的忌恨。

破墙而出
　　1972年是阿佳妮中学即将毕业的一年。尽管同伴们嘲笑她说她与众不同，是个疯子；尽管父母不时地抱怨、警告，她的决心已定，立志要当演员。她本来就是一个明星，所缺的只是职业技巧罢了。就在这一年6月，她遇见了著名导演奥桑。这位导演当时就被阿佳妮迷住了：“她身上的一切如此和谐，美丽的面庞似乎有一种魔力。”他当机立断，邀阿佳妮去兰斯在加西亚.洛加的影片《贝尔纳尔达之屋》里演阿德拉。这是该片的第二主角，第一主角由法兰西剧院的演员阿妮.杜格担任。注意既定，奥桑直奔阿佳妮的家，征求她父母的同意。他费尽口舌，保证拍电影不影响阿佳妮的毕业会考，最后总算说服了他们。
　　事情并没有结束。担当《贝尔纳尔达之屋》的第一主角阿妮.杜格同样看中了阿佳妮。同年9月，她把阿佳妮介绍给彼埃尔.杜克斯和让-保尔.洛西翁，他们也在为《太太学堂》物色扮演阿涅斯的演员，准备在法兰西剧院演出。杜克斯和罗西翁一眼认定阿佳妮就是最佳人选。如此一来，阿佳妮虽没上过音乐学院，亦没有经过考试，但被法兰西剧院破格录用了。彼埃尔.杜克斯对她说：“我们只需教你演戏，其他东西你已经学会

了。”在阿佳妮面前已展现出一条康庄大道，小时候诗里的那堵墙倒塌了，再也没有什么能阻挡她走向生活、摘取荣誉了。
　　阿佳妮在法兰西剧院的生活是极为清苦的。让-保尔.洛西翁对她的评价是：“非常听话，对一切都兢兢业业。当时她对角色的概念还不很明确，演技也不是炉火纯青，所以我们对她从不心慈手软。但她从不为此耍脾气。”当时她尚未成年，由他父亲在法兰西剧院的合同上签字。她是一颗冉冉升起的明星，可对家事总是缄默不言。环境是阿佳妮这个天生的叛逆者变得驯顺。她的家庭总使她联想起童年的挫折和屈辱。仅仅是在她长大成人之后，她才接受了自己的阿拉伯血统。

光彩夺目
　　1974年，阿佳妮在法兰西剧院演出纪罗杜的《水仙》，向整个巴黎展示了她那洁白如玉的脸庞和那双幽蓝的眼睛。人们对她不再是欣赏，而是倾倒。尽管她后来获得过其它的成功，但都没能胜过这一次。那一晚奠定了她的一生，使她和观众融为一体。一位评论家说：“阿佳妮演得轻松自如，她善于运用各种技巧。只要有机会，她能演好所有的角色。”
　　后来，阿佳妮为电影所吸引，离开了法兰西剧院。这一去便是9年。从影之初，一帆风顺。1974年，她拍摄了影片《耳光》，影片中她挨了一记耳光，使整个法国为之落泪，这一记耳光赢得了90万人次的观众。但这次成功与她在法兰西剧院获得的大相径庭，其中隐含着一缕危机：有人要看的是弱小的阿佳妮如何挨身强力壮的凡杜拉的耳光，以满足他们的同情心或发泄他们对她的仇恨。所以阿佳妮的电影生涯，是从一个受害的明星、一个被虐待的偶像开始的。第二年她和特吕弗一同拍摄了《阿代尔.雨果的故事》。这部力作使她一举成为一颗光彩夺目的影星。
　　有人开始把她看作一代人的代表，这意味着阿佳妮已不再是个演员，而是一头供人窥探和攻击的怪物。后来她又拍摄了《房客》，导演比兰斯基让她饰演一个丑陋的女人，从此人们意识到阿佳妮并非总是美的。她变得越来越难琢磨，越来越含混不清。
　　有成功必有失败。她去美国拍电影时，当地影坛把她当做女王欢迎，并将她与英格里.褒曼、迪特里希、嘉宝等好莱坞影星相提并论。然而电影遭到惨败。

性格的交错
　　她离开影坛重返剧场，和阿雷斯特拉普搭档，出演斯特林堡（1849-1912，瑞典作家、戏剧家）的《朱丽小姐》，她的导演还是当年在法兰西剧院教她演《太太学堂》的让-保尔.洛西翁。可今天的阿佳妮已不是个言听计从的乖孩子了，她像个狂热的戏剧皇后，容不得半点职责。让-保尔.洛西翁让她三分，但阿雷斯特拉普却不买账，两人经常争吵甚至辱骂。后者利用情节的需要，在台上粗暴的折磨阿佳妮，使她不得不再

演了38场后住进医院。也是在这段时间里，她爱就童年的往事撒谎，爱寻根，爱和某些报纸打官司。这位受到创伤的明星变得敏感脆弱起来，不思打扮；老是穿一件旧衣服，躲着别人，生怕在街上被人认出。虽然她有时也振作精神，也会坠入爱河，但她只是以此来逃避现实。
　　在摩洛哥的马拉喀什，她爱上了美国人伍伦.贝迪。他们在众目睽睽之下周游世界，从巴黎到诺曼底，从纽约到洛杉矶。这段恋情仅持续了3个月。
　　阿佳妮也担任一些名誉职务。1987年她当上法国电影贷款委员会的主席。然而大概因为难忍孤独，她把自己的女律师也拉进委员会，从而引来一片抗议声。
　　阿佳妮主演的《卡米尔.克洛黛尔》（罗丹的情人）获得了克洛黛尔家族的特许，克洛黛尔家族甚至还在影片中插入一项声明：“卡米尔非伊莎贝尔.阿佳妮不能演。”卡米尔.克洛黛尔传记的作者安娜.戴尔贝说：“阿佳妮已经和克洛黛尔家族成员达成默契，她可以演这一角色，但必须无损于家族的荣誉。”事实上，也只有阿佳妮才能演好卡蜜尔；而卡米尔不由阿佳妮来演，就不可能重获新生。

以上就是转载的文章了，如果文章中有观点不同意的，还请网友们多谅解

看完之后我自己觉得阿佳妮从小到大忍受了太多太多的痛苦，她走的每一步路都很艰辛，她带给我我们太多的惊艳和令人惊叹的表演，当韶华不再有，我感知到阿佳妮比过去更平和与从容了。她对电影的理解更加深刻。作为她的影迷，希望她越来越幸福。

伊莎贝尔·阿佳妮 Isabelle Adjani2000年之后电影作品列表：

每个人都有他自己的电影/每人一部电影/给戛纳的情书 Chacun son cinéma ou Ce petit coup au coeur quand la lumière s'éteint et qu ------- (2007)
Cannes, 60 ans d'histoires ------- (2007)
Humbert Balsan, producteur rebelle ------- (2006)
Premiers pas ------- (2005)
40 ans de la 2, Les ------- (2004)
François Truffaut, une autobiographie ------- (2004)
一路顺风 Bon voyage ------- (2003)
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran ------- (2003)
Claude Berri, le dernier nabab ------- (2003)
阿道夫 Adolphe ------- (2002)
Histories de festival ------- (2002)
悔过的女人 Repentie, La ------- (2002)
Salut sex! ------- (2000)

戛纳电影节上的阿佳妮

玫瑰水母 — Thu, 11 Jun 2009 08:18:55 GMT

这张是去看法网男单决赛

对阿佳妮的一句话评价

Cecile1900 — Wed, 10 Jun 2009 14:31:48 GMT

她有一种绝妙的空灵的美，那种空灵在法国女演员中是独一无二的，在世界影坛也是首屈一指的，这方面，她胜过苏菲玛索！

阿佳妮的确切身高？！

xg1990ok — Tue, 02 Jun 2009 06:52:55 GMT

关于这个问题，我疑惑了许久！网上有说1.64的（感觉写太矮了），也有说1.75的（这又似乎写高了）。实在搞不清咱们女神的实际身高是多少，望知道的Fans不吝赐教！

勃朗特姐妹

chanelfw — Sat, 30 May 2009 04:34:28 GMT

最近得到了阿佳妮和于佩尔合作的电影《勃朗特姐妹》，可惜就是没有字幕啊，哪位高手能提供下？

你是从哪部电影爱上巨蟹座阿佳妮的？

愚谷子 — Wed, 20 May 2009 03:48:07 GMT

我是从《罗丹的情人》爱上她的，尤其是这部电影的海报中女神的眼睛。从此之后，对阿佳妮的膜拜从未停止。本人是白羊座。

我们时代的爱情

skylark — Fri, 17 Apr 2009 14:01:00 GMT

说实话，虽然是一边上网一边看电影，感情世界还是被主人公成功闯入了，然后上下搅动，一时语塞。

那就讲电影本身吧

最为凝神的镜头是在影片后半段，阿黛尔雨果跑到宾生面前，一句话也没说，只是掏出一把纸币，只是盯着宾生，丝毫不顾忌纸币数量太多又些许已经掉在地上。宾生没有任何反应，这完全在她意料之中——她是维克多雨果的女儿，聪明自不必说——但或许是习惯了这样的冷漠阿黛尔很自然地把怀里的枕头扔掉，真的很自然，以致都来不及想为什么，我似乎只能认为是阿黛尔生怕宾生怀疑她有了别人的孩子，她要极力保全自己的坚贞，尽管知道及时坚贞也不能换回宾生的爱，她还是下意识地在努力，聪明的她根本不会意识到这样的举动不仅在宾生看来是ridiculous，外人都会觉得很傻。

魔术师的那段的确有些突兀，观众理当都期待着一场骗局或者阴谋，但特吕弗用很“相声”手法很生硬的结束了这段，可能特吕弗觉得再设计一场骗局会把阿黛尔的可怜凸显的更具体，这并不是他想表现的，而这样平淡中显示出的阿黛尔的决心已经足够反映出阿黛尔对她的那份爱的执着了。

影片中书店老板对阿黛尔的爱慕也是用很轻描淡写的笔调交代过去了，虽然之后老板透过窗户看阿黛尔的镜头显得那么温情，也早已淹没在阿黛尔的疯狂中。

可能，导演真的有在尝试了解在一love affair中人的抉择问题，因为通常那是很复杂的，家族压力，周围诱惑，当然更主要是面对两情不相悦的境地，人往往显得那么无力，命运之手似乎永远操纵这一切。

如果宾生当时没有出现，阿黛尔或许会跟他父亲给她介绍的诗人幸福地在一起；如果阿黛尔在面对宾生的早期就能发现这个男人并不值得，她也就不会泥足深陷；如果阿黛尔没有那么勇敢，或许那颗心也会很快平静下来，或许有无穷多的幸福可能，可是命运让阿黛尔姓雨果，命运让阿黛尔因为社会动荡三十二岁了还没出嫁，命运让阿黛尔在三十二岁的时候遇到拈花惹草的宾生，命运让阿黛尔接受了宾生并且因为阿黛尔的边缘性格使得她把全部给了阿黛尔……

最喜欢的镜头是影片的结尾，阿黛尔站在海边石头上

“这真是不可思议：一个女孩子漂洋过海，从家中来到一个全新的世界，只为和她的爱人在一起。这我能办到。”

导演表明了立场，我们呢，还犹豫什么？在有爱的能力的时候，不去让爱证明自己“存在的痕迹”，难道要等到耄耋之年，再好好回味当年的错过么？

           "我再也没有什么嫉妒和自傲了
        我已经远远地超离了骄傲
        既然我不能拥有爱的微笑
        那我就去接受痛苦的煎熬"

最后，真的很喜欢这个法国女人……

伊莎贝尔·阿佳妮狂想曲 – Mtime时光网

阿佳尼获蒙特卡洛国际电视节金仙女奖（图集）

看到群组头图有些敷衍，刚才特此P了3张，管理员看看怎样？

我眼中的伊莎贝尔·阿佳妮

淘碟：10.24

【影人访谈】 « Marie France» 伊莎贝尔.阿佳妮 “ 返工幾興奮”（下）

【影人访谈】 « Marie France» 伊莎贝尔.阿佳妮 “ 返工幾興奮”（上）

推荐一个专业的阿佳妮网站及本月杂志

【电影资料馆】生如烟花：勃朗特姐妹 Les soeurs brontë

求助，阿佳妮图

确认一下，是否是阿佳妮？

东方女星里谁让你有些些阿佳妮的感觉?

女神一组很囧的蜡像

阿佳妮女神54岁生日快乐！

转载一篇文章“谜一般的人物——法国影星阿佳妮”

戛纳电影节上的阿佳妮

对阿佳妮的一句话评价

阿佳妮的确切身高？！

勃朗特姐妹

你是从哪部电影爱上巨蟹座阿佳妮的？

我们时代的爱情