原文:
Mandy Patinkin Guest Stars on “Three Rivers”!
Posted by
mizzoH on Wednesday, October 14, 2009
CBS announced a terrific development for Three Rivers today: Mandy Patinkin will be guest starring in an episode of the show!
Most of us remember him as Criminal Minds’ SSA Jason Gideon, the BAU team’s father figure in the first two seasons. In the Three Rivers episode The Luckiest Man, the award winning stage and screen actor plays Victor, a car crash victim with Lou Gehrig’s Disease (ALS), who decides that he should be taken off life support so that his organs can be used to help others.
Fans are very much looking forward to watching Alex O’Loughlin interact with Mandy Patinkin, who, incidentally, is the recipient of a double corneal transplant. The operations were carried out in 1997 and 1998 to correct a vision-impairing eye disease called keratoconus.
To say that the Chicago-born actor is popular does not do him justice, given the number of websites that carry the news of his upcoming guest appearance. The Luckiest Man is bound to be a memorable episode!
译文:
Mandy Patinkin将客串TR!
CBS今天宣布了有关TR的一个特大喜讯,资深影星Mandy Patinkin即将加盟客串TR!
大部分的人应该都不会忘记的他是《犯罪心理》里的特别探员Jason Gideon,在CM第一,二季里是BAU(行为分析小组)的灵魂人物。在TR“最幸运的人”这一集里,这位实力派演员将出演名为Victor的人物,一场车祸的受害者,并患有ALS(重症肌无力)。他希望能撤除自己的生命支持系统,这样他的器官就可以用来拯救其他人。
粉丝们都热切期望Alex和Mandy Patinkin的对手戏。因为Mandy曾经也是一名器官受者,在1997到1998年间他患上了严重的眼疾,不得不接受角膜移植。
这位土生土长于芝加哥的演员很出名,这样说对他来讲一点也不夸张。从网络上报道他即将客串演出的新闻数量来看,这集“最幸运的人”将是难忘的一集!
某蝶:好期待啊!看“犯罪心理”的时候就超喜欢Gideon探员的~~