作者：苏育琪 出处：天下杂志 400期 2008/06
相关关键字：电影/纽约大学
看李安的电影，很多人「觉得有什麼被触动了，一时也说不上」，放在心里，慢慢酝酿翻搅直至沉淀，在人生的某个重要时刻，悄然浮上心头。
听李安讲话，也有同样的感觉。
他真诚地面对、勇敢地挖掘自我，不仅吸引人跟著探寻本心，更有股绵密温柔的力量，让人在面对无解的人生时，有种豁然的安心。
问：对你而言，成长是什麼？
答：成长有很大一部份是面对，包括对衰老、对困顿、对死亡都要学习，没有什麼东西不是成长。真正在一般所谓的成长期时，你根本不会去想这些，这些都是长智慧的。
电影导演和运动员没有什麼差别。运动员真正开始变比较会的时候，都是身上一堆伤了。所以你在学习怎麼样应付你的损伤，还有你的衰老。到那个时候，有可能是你最好的成绩的时候，真正绽放的时候。然后过了一段时间之后，你发觉真正的成长学习才开始。这个是没有止境的，真的是活到老学到老。
成长有一个很重要的课题，就是对自己的诚实，包括你发现自己是怎麼一回事，包括你自己都不晓得的部份。这个地方有你个人的业障，也有你的共业，跟这群tw人是share的，我们对於tw历史、中国历史，都有一种共业。
成长很重要的，就是去面对它。
问：经过这些年的成长、学习，你找到你生命中要追求的东西了吗？
答：我一直知道我要什麼东西，其实很简单，就是一部接一部拍，然后适应，然后从生命里面学习。
我不觉得我有一个目标，我达到那个目标，我就追寻到了。我觉得生命不是那麼回事。年轻的时候，会有那种感觉，啊，让我拍到什麼东西的话，I can die happily—— 朝闻道，夕死可矣。久而久之，事情都不是那麼圆满，有backlash（反作用力），从来没有说乾乾净净、天下太平的。它不像一场球赛，打到超级杯赢了，记忆就停止在那边。从来没有感觉是那个样子。
问：你这一部一部拍下来，展现了一种穿越的能力——穿越各种片型，穿越东西方文化，穿越各种题材、界线的能力。这种能力，是怎麼培养的？
答：这跟我的经历、我的路数、我的天份、人脉都有关。我慢慢、慢慢走出这个样子。从「推手」开始，一部就允许下一部。我没有拍国片，就拍不到「理性与感性」；没有拍西片，我拍不到「卧虎藏龙」……，都是一步一步慢慢走出来的。
我想跟我的思索习惯、我喜欢做哲学的思考也有一些关系。我的出身老是在漂泊，我们外省人到tw，适应这里，然后到mei国又适应mei国，永远是一个少数。我曾经保守过，也开放过。我游走过很多的地方，在中间发现很多东西，这是我有兴趣的。
还有我对电影的好奇心，我的口味很大，试了这个又想试那个。我想跟爱新鲜，还有对电影语言、制作上的好奇有关。
机遇上面，跟我合作的，很多我碰上的，都是很优秀的人，我也愿意听他们的。
或者我本身没有一个根深柢固的文化积习——除了中原来的那一套，因为家庭教育的关系——没有很根深柢固的一个根也有关系。
或者我本身就是很喜欢表演。演员不会老是演一个角色，他喜欢演各种不同的角色，去经历那些角色带给他的感受，去丰富想像力及人生感受，他觉得很过瘾。
我想我也有这种倾向，那就要附体到角色里面，可是又要讲出一个所以然来，所以一定要有穿透力。
不管做国片、西片，我在某些方面站一个有利的位子，这个我也不要特别的谦虚。所以我可以打松一点，我没有办法完全打散，可是我可以松动一些片型、一些限制。
我做了以后，别人就可以照著做，或至少大家说，噢，国片也可以这麼拍。这对我来说，是个蛮大的鼓动力量。我去挑战那个东西，比我单独去拍个艺术表达个人，来得有意思。
