转自百度基努吧 Independent Films对kk的访谈， 关于'The Private Lives of Pippa Lee'的。
砭石腰带 翻译
去见kk真人我有些惶恐不安。突出的颧骨、柔滑的发绺和平静脱俗的面色使他看起来比实际年龄年轻十岁，回答问题时眼里闪出一丝神秘的目光，他身上有着某种青少年的东西。
所以也不奇怪他在于'The Private Lives of Pippa Lee'中扮演了女主的年轻小情人。（他比女主大一岁）。Chris Nadeau是Pippa 的邻居，代表了自有的精神，是Pippa最终的爱情。“姐弟恋总会发生的。”kk耸耸肩说“电影在这种姐弟恋中确实有值得探索的地方，无论它最终结果怎样。”
KK本人文雅礼貌，使他一看起来就很讨人喜欢。他的电影让人感到很大的迷惑。太容易简单地把他和漂亮男孩联系起来。他适时地出现——成为Bill and Ted's Excellent Adventure里笨拙无用的角色的活典型。1989年这个电影首先迷倒了十来岁的青少年。从那时起，他原来在Dangerous Liaisons和River's Edge中的形象很快被遗忘。他的事业成为了一个长期和Bill and Ted's Excellent Adventure中形象地斗争，但是作用不大。甚至在他40几岁的时候仍然看起来象个懒散的人。穿着的衣服像是早晨刚从卧室地板上捡起来的似的。
我想知道kk是否觉得人们有时因为这样的银幕形象而对他产生错误的印象。“我偶尔会觉得，那是肯定的。”他慢慢说道。
当然，主要误解的原因是kk非常善于扮演傻瓜。（？？）他的事业在Speed和The Matrix时随着票房佳绩和评论家的喝彩而抬升。
这两部电影造成的通俗文化影响使人们很容易忘了他在90年代折衷主义地选择的一些角色。1991年演了My Own Private Idaho, 然后是Tom Robbins' Even Cowgirls Get the Blues，Much Ado about Nothing，Little Buddha.（作者认为这几部电影让人失望）
Speed之后他做出的最惊奇的选择是演了哈姆雷特而拒绝了Speed2，“在选择独立电影或商业大片上我确实有所偏爱。”kk说“我希望能继续做出选择，我很高兴过去我拍摄了那么多不同流派的受欢迎的电影。”
他确实也拍摄了一些不太流行的电影。他经历了几个事业的低潮，在95-98年中，他几乎被遗忘，这些遗憾的选择包括：A Walk in the Clouds（这个我就喜欢！！），Chain Reaction, Feeling Minnesota, 意气风发和 The Devil's Advocate.
感觉上kk组建了天狼星乐队是个笑柄，他弹低音电吉他，唱一些和声。很大程度上是仰仗着他的名声乐队办演唱会出唱片。如今kk几乎为他在音乐上的异端行为感到困窘。“乐队解散了，我最近没有玩贝斯。有时候 和朋友一起玩演奏一些爵士乐，我喜欢不同的音乐，演奏许多Neil Young？？。
当你觉得kk被比如绝境的时候，他又象老虎一样出来战斗，并打破了均衡。当Ewan McGregor, Nicolas Cage and Will Smith几个人被提议但又拒绝The Matrix男主的时候，kk接下了这个角色，并成为了一线演员中的顶尖。并且他没有拒绝拍续集，他拿到了巨额的支票和分成。
The Matrix之后，kk能够只要答应参演就很容易的拿到片约。他的影响力甚至能够决定谁来导演电影。当The Night Watchman变成Street Kings时就主要是kk提议由David Ayer担任导演。他最近的成功是康斯坦丁，他也更加谨慎的选片。在最近的三年里他拍了Street Kings, The Day the Earth Stood Still and now, Pippa Lee.
关于他最新的这个角色，kk坚定的声称：“关于Chris这个角色的一切都来源于小说原作，和他的个人经历无关。”他继续说“电影剧本浓缩了原著，制片人选择了他们需要的片断讲述，实际上是一个剪辑审查的过程，这些都是为了捕捉到角色的本质和故事。”
KK64年出生在黎巴嫩贝鲁特，母亲Patricia是服装设计师，父亲Samuel Nowlin Reeves是地质学家，他的名字是夏威夷语“来自山谷的清风”。父母离婚后他随母亲先后定居在纽约和多伦多。综合的成长背景使他能过欣赏反映各种不同类型生活的故事。“这就是什么是故事，它们是不同环境的反映，通过故事我们可以学会生活，增长生活阅历，传递分享知识。”
他以保护个人隐私著称。他自从2001年女友去世后还没有固定长期的女友，他最近和时尚人物Trinny Woodall（最近离婚了）联系在一起，之后又同女演员Parker Posey一起合影。
业余时间他正忙着学习厨艺，他透露他正在读一本书《分子美食法》由流行的法国电视厨师Hervé写的关于美食的科学。“我涉足其中，准备当一名厨子，他真是很神奇。我以前没有真正做过饭，也许这本书会改变我的生活。”很难说他是在开玩笑还是在研究角色。他同样承认他对红酒的鉴赏有点内行。最近他得到了他的第一个电脑，并且开始发email，KK过去不太赞同电脑“最后我的朋友买了一个给我“他承认道“我当然要用它了。”
这就是现状，当问题转向对他个人的议论时，他回答时发出海浪的声音。当问到关于他的批判评论时，他用低声地吟唱打断了我。“一滴水不能形成大海，宝贝儿。”
最后他温和地说道：“我想看他们的批评，是真的。你知道，评论将会变成任何评论家想说的东西，而你必须接受一种评论。我的意思是他们愿意写什么就写什么吧，我不可能去改变它。评论是娱乐业的一部分。你想要知道观众如何看待你的电影和表演。我也对观众的看法感兴趣，哪怕只是一个人的。”说完他就走了，回到他的厨房里。
