张婉婷 – Mtime时光网

初识张婉婷

顺流逆流2007 — Sat, 03 May 2008 19:03:54 GMT

就因为秋天的童话开始关注张婉婷，发哥钟楚红还有陈百强太完美了。这么细腻的一个女导演

张婉婷与罗卓瑶

阿德 — Tue, 29 Aug 2006 02:49:00 GMT

以前整的老文,简单对比了一下两位喜欢的香港女导演,存过来了,哦也~~

一、前期背景：对“移民问题”的共同关注

张婉婷出生在香港，后赴英国学的戏剧与文学，回港后拍了几部电视剧又去美国纽约大学学电影，留学期间拍摄了很多16毫米素材，构思移民问题三部曲的故事。1985年拍摄的纪实性非主流电影《非法移民》在当年的电影节上大放异彩，并获香港电影金像奖最佳导演奖，紧接着的《秋天的童话》（1987）和《八两金》（1989）都将镜头对准了移民的情感问题，前者讲述两个香港人在纽约发生的爱情故事，后者描写刚得到美国绿卡的华人回乡探母的故事。

罗卓瑶生于澳州，香港大学英文系毕业。最早也是和张婉婷一样在香港电视台工作，协助拍摄了几部电视剧，并于1981年推出自己的电影处女作《浮云》（1981），同样是一部关注移民问题之作。之后赴英国国家电影学院学习了三年电影。回国后拍摄《我爱太空人》（1988）等作品后，第二部描写移民问题作品《爱在他乡的季节》（1990）在当年的金马奖上大获成功。

从以上二人的早期从影经历中可以看出，两人都不是学电影出身，但都相继爱上了电影这个行当，并都在拍摄一系列电视剧之后专门去国外学的电影专业，而且二人早期的电影作品都将触角集中在移民问题上。

二、后期变化：走上不同的创作道路

张婉婷在移民三部曲获得成功后开始进入主流创作，在拍摄了像《我爱扭纹柴》（1992）这样的商业轻喜剧电影之后，获得了拍摄大题材制作《宋家皇朝》（1997）的机会，虽然片子本身与张之前的作品相比少了一些锐气，却多了几分沉稳和大气，张曼玉、杨紫琼、邬君梅等三位女演员的集体表演也非常出彩。1998年，张婉婷回到以往的怀旧风格中，拍摄了《玻璃之城》，通过一对情人的爱情故事感怀曾经的求学经历以及面对九七回归而产生的思想感情。同样，2001年的《北京乐与路》虽然是部摇滚题材的电影，但影片的内核仍然是表达三个人之间的情感问题。

与此同时，罗卓瑶也凭借《爱在他乡的季节》的成功开始执导一部商业电影《YES一族》（1991），讲述了五个年轻人为理想而奋斗的故事。从1992的《潘金莲之前世今生》和《秋月》开始，罗卓瑶开始探讨情欲与伦理的矛盾问题。1993年，罗卓瑶开始拍摄一部大投资大制作电影《诱僧》，影片前卫、实验、浓重的舞台剧风格，在当时倍受争议，同时罗卓瑶也以自己强烈的“作者”风格宣布与商业电影无缘。之后罗卓瑶移民澳州，1996年由澳州政府赞助拍摄的《浮生》又是一部讲移民问题的作品，就当人们以为她要回归以前的电影风格时，2000年，又推出一部风格探索之作《寻找1967的女神》，并拿下当年的威尼斯电影节最佳女主角奖。

从两人九十年代之后的创作道路可以看出，虽然都经历过大制作的拍片经验，但之后两人所走的道路完全不同，一个是继续拍摄类似于《秋天的童话》这样的情感细腻，文艺风格浓重的作品。一个是剑走偏锋，大敢探索电影语言与表现手法，“作者”风格极其突出。

三、回到当代：各自各精彩

2005年，筹备两年时间，为中国电影百年献礼的音乐剧《电影之歌》上演，而该剧的导演就是张婉婷，曾经是戏剧专业毕业，加上拍摄众多文艺片的经验，加上李宗盛等实力派的助阵，表现不熟。

2004年，罗卓瑶带着《阿里的信》出现在威尼斯，她用澳洲家庭的观点完成了此部影片的拍摄，陈述了阿富汗难民小孩在澳洲遭遇的困境，继续自己的独立创作之路。

四、共同的支撑：编剧丈夫

张婉婷的丈夫罗启锐几乎是她所有作品的编剧，而罗卓瑶的丈夫方令正也是自己的电影作品的编剧，可以说，二人能取的今天的成功都与编剧丈夫的巨大支撑分不开。

张婉婷——在沧桑岁月中演绎柔情童话(转)

阿德 — Wed, 23 Apr 2008 03:58:17 GMT

老文，转载

　　那天送一个大学同学回法国读书，看到她的行李中赫然有《秋天的童话》的碟片。同学说，她其实看过好多遍了，但每次看到女主角在失恋的时候，一遍一遍的走到没有铃声响起的电话机前，然后又失望落寞的离开那一幕，总会让她的脸上挂满泪水。异国求学，也许她比常人更能理解影片的用心之处，更能体验出漂泊流浪的无奈。
　　
　　那部电影的导演是张婉婷。一个深受人们欢迎的移民电影写作者。《秋天的童话》是她拍的第二部影片，1987年获得了第七届香港电影金像奖最佳影片、最佳剧本、最佳男主角、最佳摄影四个大奖。这个在纽约的秋天上演的爱情故事曾经感动了无数的人们，钟楚红演的李琪和周润发演的船头尺的懵懂爱情，异国的文化与情感，在影片中渲泻得淋漓尽致。影片拍得很美。暖色调烘托出纽约秋天的别致，加上飘飞的枫叶，画面是如此的美丽而浪漫。这部影片为她以后在香港影坛的地位打下了牢固的基础。
　　
　　张婉婷喜欢用细节刻划爱情的迷离。如果说《秋天的童话》寄托了导演对人生际遇的美好期盼，《玻璃之城》中那乐声四起的“try to remember”则是张婉婷的低吟浅唱。反思抑或是怀旧，影片中浓浓的复杂情绪让人感动。这又是一部用细节刻划剧情的佳作，导演用女性惯有的敏感触觉，赋予了影片诗一样的流动。那些掩藏在心底的往事，象一首动人的诗歌，缓缓地在生命中流趟。影片中不时响起的如水的钢琴声，即使在黑暗寂静的夜色里也会将我们的心轻轻的牵动。女性导演的细腻深情，往往在不经意间，就会击中每个人心底最为柔软的角落。

　　《宋家王朝》的拍摄则出乎人们的意料，人们担心一个弱女子如何能把握那段宏大的历史叙事。但是凭借着对电影艺术的追求和对理想的坚持不懈，张婉婷做到了。她用影像述说的百年历史中的沧桑风云和一个大家族的恩怨抉择，未必会得到所有人认同，但是场面宏大的《宋家王朝》，则完全体现出了一个女导演磅礴大气的举重若轻之美。然后是2001年年末的一部《北京乐与路》，这一次没有赢得太多的喝采，张婉婷描写的摇滚似乎只是一个香港人眼中对这样一种音乐的认识，是一种很旁观的理解，但是里面依然可以看出张婉婷一贯坚持的对生活和情感的领悟，她拍生活中的阴暗，她拍生命里的无奈，她拍人在旅途的艰辛，迷茫中依然有亲情的流露，爱情的纯真和理想的坚持。在沧桑的岁月里演绎柔情的童话，是她个人对社会大环境的感性领悟，是她对周遭事物始终温柔的相待。
　　
　　说起来，张婉婷的导演之路颇有些传奇色彩。1983年，正当她在美国准备毕业作品时，香港邵氏兄弟影业公司的总管方逸华到纽约购买器材，张婉婷与她相识，她向方诉说自己在纽约唐人街听到的许多故事，想拍成一部低成本的影片，方即在当天与她签约，给她经费。这样，她的处女作《非法移民》便从一部学生毕业作品扩展成一部商业发行的剧情片，之后获得了第五届香港金像奖最佳导演奖，及第三十届“重大影展”评委团大奖。还被选为香港八五年“十大华语片”之一。此片也是张婉婷著名移民三部曲的第一部，后两部为《秋天的童话》和《八两金》。之后每拍一片均获多项大奖，很快便成为了香港瞩目的新锐导演。
　　
　　张婉婷的幸运，还在于她早在美国读书时，便有了一位“最佳拍档”罗启锐，他们现在不仅是夫妻，且一直合作默契：他们分别在对方导演的影片中，担任编剧，并屡屡获奖。这样实现坚守大银幕的理想与个人幸福生活的结合想来应该是很多人梦中的向往。张婉婷的才气和灵性，让她本人在平淡的现实处境中依然拥有了如电影一样的传奇经历，不得不让人艳羡。
　　
　　很久没有张婉婷拍片的消息了，对题材的慎重选择和对事物完美的追求使得她不轻易接拍新作。前段时间，有娱记报道说张婉婷很期待与周润发的再次合作，这样的消息让喜欢她的人们高兴。毕竟，那部柔情的发生在异国秋天的童话，曾经给无数的影迷带来感动。时光荏苒，十几载光阴转瞬即逝，都已容颜渐老的两人，这样的一次银幕重逢又会有怎样的火花产生？
　　
　　沧桑化为美丽，人世间总会有许多的艰辛与无奈抑或是痛苦，而这个叫张婉婷的女子在电影里却是一次又一次地让我们感受到岁月中真情不变的坚持，花样年华在大银幕中淡淡的显现，在那个爱情未曾泯没的年代，总有一种来自内心的情感让我们泪流满面。

张婉婷简介

阿德 — Wed, 23 Apr 2008 03:55:43 GMT

生平：

香港导演、编剧。1950年生于香港。曾获香港大学英国文学和心理学学士，后赴英国布里斯特尔大学进修戏剧与文学。1978年至1980年在香港电台电视台任编导，作品有《香焦船》、《狮子山下》、《屋檐下》等。1980年至1983年赴美国纽约大学学习电影。留学期间拍摄了大量16毫米素材，并构思移民问题三部曲的故事。1984年拍成电影处女作《非法移民》，也是其毕业作品，1985年公映。这部纪实性的非主流电影给商业电影一统天下的香港影坛吹来一股清新风气，获1985年第五届香港电影金像奖最佳导演奖和亚太国际影展评审团特别奖。继后拍摄《秋天的童话》（1987），描绘香港人在美生活境遇，写情流畅动人，获第七届香港金像奖最佳影片奖。1989年执导《八两金》，讲述香港人回大陆探亲遭遇，被选为当年十大华语片之一。至此完成了她的移民三部曲。这三部影片都与其先生罗启锐合作（编剧、策划），而由罗执导的《七小福》（1988）、《我爱扭纹柴》（1992）等，则由她策划及联合编剧。《七小福》曾获第二十五届金马奖最佳影片、最佳导演及最佳编剧奖。随后由两人编剧、张婉婷导演的作品有气势恢弘的历史片《宋家皇朝》（1997）、纪念港大生活的精装文艺爱情片《玻璃之城》（1998），以及反映北京摇滚青年的《北京乐与路》（2001）等。2005年为纪念中国电影诞生一百周年，他们再度合作编导电影频道制作的大型多媒体音乐剧《电影之歌》。张婉婷、罗启锐夫妇作品不多，但发挥稳定，是香港重要的文艺片编导。

作品年表：

导演：
龙的深处：失落的拼图 (2003)
北京乐与路 (2001)
玻璃之城 (1998)
宋家皇朝 (1997)
我爱扭纹柴 (1992)
八两金 (1989)
秋天的童话 (1987)
非法移民 (1985)

编剧：
我爱扭纹柴 (1992)
八两金 (1989)
七小福 (1988)

（以下转自电影维基）

作品风格：

身为一个剧作家出身的导演，张婉婷的作品多以感情（爱情）为主题，视角宏大，手法细腻，在刻画人物内心上有着中国传统作品的笔触，但又不失西方电影的浪漫情怀。

关于张婉婷：

感言

“城市都是这样，越来越现代化，越来越没有个性，故事也就越来越少，20年前是纽约，10年前是香港，如今是北京。”

“到了外国，有许多人会问我关于中国的事，令我发现自己对中国的认识很少，因此我到了外国反而会很努力地念中文、看中文书、认识中国历史，甚至还会穿长衫，来证明我是一个中国人。”

“离乡背井，人离乡贱，我觉得有这种感觉。到了异乡，不管跟谁也要交朋友，因为太寂寞了。”

逸闻

张婉婷在纽约大学攻读电影，她的班上只有三个中国人，其中一个就是她后来的丈夫罗启锐。

张婉婷曾在纽约的一间录像带出租店打工，为了拿到最好看的带子，很多黑帮的混混、非法移民都想和她做朋友。张婉婷通过租借录影带结识了当时纽约唐人街飞龙帮的帮主。

在香港大学，张婉婷的编号是“432”，和《玻璃之城》中的女主角韵文的编号一样。