
1995年对罗伯特.卡莱尔来说是个飞跃,因为“猜火车”的成功。

1995年,Trainspotting (1995)
从导演们解说来看,卡莱尔当时已经很有名了。他扮演Begbie,一个神经质的暴力男,不吸毒,但反复无常和随时发作的行为不但吓着了片中几个青年,也吓坏了观众。

我不是这个begbie的粉,而且我觉得这个人非常恶。用制片的话来说,太可怕了这人。
据说Christopher Eccleston曾经被邀请来演Begbie这个角色 ,想象一下Eccleston版的Begbie~,肯定也很可怕,Eccleston怒目一下就够吓人了。

RC:“Danny Boyle找到我,要我去演Begbie。我一开始不大确定,因为我很熟悉那书(制片说过那书当时只有千来本,并且很少有人知道,RC说熟悉这书,说明这书当时在文化小圈子里流传着),并且我把Begbie看成一个大怪物,你知道。如果你照书中的Begbie去演,那是不可能演出来的。观众会否认掉这人物,你也不会要看他。
我已经看过电影脚本,电影开头部分非常有趣,所以,我要制造的,就是一个卡通漫画式的格拉斯哥猛男,事实上是爱丁堡猛男,因为Begbie来自利思。所以,开头,他穿着粉红毛衣,和红裤子,留着小胡子。但最后,你会毫无疑问,这家伙一点不好玩,他是危险和近乎精神错乱。”

RC:"晚上游荡在格拉斯哥,你会很容易走进Begbie。对我来说很容易走进这部电影的世界,因为我是格拉斯哥人,跟利思人一样。我那年代很多人,一些是我的朋友,都被圈入毒品中。 "

2009年,RC在与一BAFTA采访者谈话时说,Begbie是个藏在柜子里的同性恋,他爆发暴力是因为害怕出柜。该书作者Irvine Welsh后来证实了RC的说法,也赞同他的表演。
制片:
“电影刚在美国上映时,我问了一些人。Robert Carlyel太不可思议了,他说的话(观众)一句都听不懂,但当他扔酒杯时,你就会明白。他太不可思议了。

他太恐怖了,他来自格拉斯哥一个非常乱的城镇,他知道怎么混,他知道Begbie很重要很傲气,Bobbie(称呼卡莱尔小名波比)知道怎么去对付他。人们看几遍才发觉人物如此不可思议。我觉得很有趣,他诅咒的方式很奇特。”
“我们之所以是人类,是因为我们可以仰望繁星。。。”






