首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
你现在的位置:首页>>群组>>电影短评文轩亭>>难忘的“红发女郎”:荷兰二战女英雄传记片,“上译经典”

难忘的“红发女郎”:荷兰二战女英雄传记片,“上译经典”

加入收藏

2009-5-1 20:25:00

难忘的“红发女郎”:荷兰二战女英雄传记片,“上译经典”
 
 
笑独行按:该帖系因回复中国配音网论坛影迷网友古堡幽灵0402《<黑皮书> VS <红发女郎>(荷兰,2006/1981)》一帖而编拟。
 
《红发女郎》(Het Meisje Met Het Rode Haar, or The Girl with the Red Hair, or La Ragazza dai Capelli Rossi,红发女孩,荷兰,1981,1985-中国)

二战女性题材战争英雄传记经典。荷兰导演本·沃邦(Ben Verbong)代表作。荷兰女英雄汉妮·夏夫特(Hannie Schaft,1920-1945)二战传记片。二战荷兰抵抗组织的抗战传奇。蕾妮·索滕代克(Renée Soutendijk)等主演。
 
“红发女郎”在恋人引导下走上抵抗运动道路,加入抵抗组织锄奸团运传单、除帮凶。由于一头飞扬的红发如火焰般醒目,为避免不必要地招惹麻烦而染发,但最终还是未躲过敌人的关卡检查,被捕后即因德国纳粹在审讯中发现其染发原由而被杀。当时离欧洲战争结束已不到一个月时间!据说荷兰解放后曾于1945年11月27日重葬“红发女郎”并举行葬礼,荷兰女王携公主、王子出席。
 
该影片国内曾于1985年引进公映,由上海电影译制厂译制配音。该影片有片长不一的两个版本,即110 分钟的剧场版和121 分钟的特别版,国产译制片片长不详。IMDb该影片评分为6.7分。
 
在下是20多年前看的国产译制片,可能是因为主角是美女的关系,也可能是影片气氛营造的关系,感觉相当震撼……一直希望有机会重温,但却至今未能如愿。
 
兹转发影迷网友男人辛苦原发的两张国产译制片海报,可惜图片不大,还盖了“男人辛苦”章:
 

红发女孩 (1981)

影评(1)

收藏(0)

红发女孩/Meisje met het rode haar, Het(1981)
--------------------
颐养正气,德道双修。与物变化,为而不争。
回复 举报

楼主

管理员给此话题奖励了 2 分!

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录