早前石先生的一篇影评。
昨天晚上把这片看了~
南韩喜剧片《茅趸王》，就是去年「香港国际电影节」映过的《反则王》，大概韩文反则就是茅趸吧。当时观众反应热烈，但迟迟不见公映，还以为没有发行商看中哩。原来不是，发行商请来周星驰、谷德昭等粤语配音，又大搞宣传，比现在很多港片更落本钱。
周星驰助阵声势强
由於看过一次，再看粤语版自然没有初看原版那麼新鲜过瘾。其实此片对白不多，以南韩谐星宋康昊的戇居表情和鬼马动作取胜，我觉得原汁原味更好。当然，有了周星驰「声演」助阵，声势强了，而且他的招牌腔调和宋康昊形象相当夹。
《茅趸王》是香港公映的第一部韩国搞笑片。搞笑原是港片最拿手的，实际上这一部没有周星驰某些代表作（如《逃学威龙》）那麼丰富热闹，而胜在别具特色，有现代城市实感，并且以白领小职员为主角，让西装友上班族变成大打擂台的茅王，本港搞笑片就较少做到。
宋康昊饰演银行小职员PK，天天挤地铁上班，不断被绰号「特首」的恶死上司喝骂，常被他用「迷魂锁」袭击。PK追不到女仔，回家又被老窦责骂无用，还被街头小霸王追打，总之充满失败感。因此他要学摔角，偷偷摸摸找到一间破烂摔角馆拜师学艺。
幽默而不胡闹
这是编导金知云在九九年拍成的第二部电影，好处是有现代感觉，幽默而不胡闹，拍出小职员备受压力想发茅的状况。宋康昊充满戇居喜剧感，单看他举重时典床典席的窘态便很好笑，他受师父女儿训练的情景亦好玩。韩国多美人，这少女就很清丽。两个傻头师兄则可怜又可笑。
主角一边上班一边学做「茅王」，压轴高潮就是擂台摔角大赛，真是有笑有泪还有血，打得既滑稽又疯狂，令观众看得肉紧，其中几个後空翻拍得特别精彩。此片的实感动作拍得趣怪而激烈，胜过南韩武侠片《飞天舞》过度夸张的程小东式设计。
想起多年前日本片《五个相扑的少年》，也是有现代感的练功打擂台喜剧，笑料多过《茅趸王》。但《茅趸王》能够抓住白领小职员的挫折感，尤其在亚洲金融风暴打击之後，呈现出自嘲与奋斗的精神，近年南韩片的确有新意有活力。
九七以来，港片大大失去以往好打好笑的特长，过去一年来才略为多了喜剧，仍未真正康复。且看今年稍後的周星驰足球片，能否符合期望吧。
石琪(2001/3)
你沉默时让我喜欢，因为你似乎不在我身边。
