
据说换房旅行在国外已经有50多年的历史了,而在国内似乎还是新鲜事物,去年10月份左右看到《新民周刊》上关于换房旅行的信息才有所了解。没想到的是,圣诞档的《恋爱假期》赋予了它一个如此浪漫的意义。
Iris,一个报社编辑,美丽而富有才华,住在英国的小镇。暗恋报社的Jasper却得不到他的爱,并在一次报社聚会上,毫不预兆的得知Jasper与另一个女孩订婚了。可怜的Iris太需要在即将来临的圣诞节给自己一次远程旅行来整理心情了,于是她把自己的房子的信息放在了换房旅行网上。在向Amanda介绍自己的时候,Iris这样形容自己:我是爱瑞斯,我是一个普通人。 整洁的怪人,健康,不喝酒,(然后伴着哭腔)单身,——真讨厌我的人生。
Amanda自己经营一家影视公司,绝对的女强人,住在洛杉矶,和一起生活了一个多月的男友出现了问题,在分手的时候男友这样说她:you are the only woman who part away from your boyfriend without tears in the earth (你是这个星球上唯一一个和自己男朋友分手而不流泪的女人)。
受了伤的女人似乎都愿意用旅行来解决问题,Amanda也不例外。于是和Iris一拍即合,两个伤心的人开始了未知的旅行。
Amanda的邻居奥赛好奇地问Iris为什么会在临近圣诞的时候一个漂亮的女人要和自己这样一个糟老头子一起吃饭?Iris的回答是:“我的前男友,定了婚却忘了告诉我。”
Iris的哥哥格雷厄姆也遇到了Amanda,他对她说:“自从遇到你的那一刻,我就开始了我的冒险旅程了。”
但是一开始他们似乎并不顺利,因为他们之间还隔着索非亚和奥利维亚,至少Amanda很不舒服。直到一次没有通知的到访揭开了谜底,索非亚和奥利维亚是格雷厄姆的两个女儿,当着他们的面,Amanda小心翼翼地问(因为怕刺激小孩,所以说到divorce这个词时Amanda用字母的形式说出):
are you d-i-v-o-r-c-e-d?(你离婚了?)
格雷厄姆的回答似乎也很有意思:
yes,i m w-i-d-o-w-e-r。(是的,我是个鳏夫。)
随后Amanda责怪格雷厄姆为什么不告诉他这些,格雷厄姆说:真正的我实在是太复杂了
我是个全职爸爸
我也是工作的家长 我又当爹又当妈
我在睡觉前看育儿指南和菜谱
我周末买芭蕾舞短裙 我还学习缝纫
我是纸巾头先生!
爱情变得并不是两个人的事情了,Amanda陷入了两难。
另一边,Iris遇到了幽默的美国人Miles,而可怜的Miles也爱上了不该爱的人玛吉,而这点她恰恰是知道的。同病相怜的两个人在一起互诉:
Miles:为什么我明知不是什么好人,还要飞蛾扑火般的爱上她啊!
Iris: 我知道为什么,因为你希望自己错了,她的确做了不好的事情。但是你选择忽略,每次她给你惊喜的时候,就赢得了你的心。你也就没话可说了。
我知道当别人说“我很了解你的感受”的时候,你很难接受。
但是我真的了解你的感受。
我理解你的想法,觉得自己是那么渺小和微不足道。当你自己已经不是自己的时候,怎么还会心疼啊!
不管你剪多少次头发,去哪里健身,还是和你的同性好友喝多少杯夏敦埃酒,每天晚上你还是会坐在床上回忆和他在一起的细节,想着自己到底是哪里做错了?还是误解了他?
而且还会不停的想,自己以前怎么会那么开心,有时候你觉得能说服自己,下一秒他就会出现在你的门口。 但毕竟,不管多久,你都会重新开展新的旅程。
你会遇到一个值得你爱的人,你的人生会重新完整。 所以不愉快的事情,那些浪费了你时间的事情,会渐渐烟消云散。
Iris也终于坚定了自己,对出现在洛杉矶的Jasper说:
你没权力这样对我 永远没有
你伤了我的心
而且你让我觉得都是我自己的错
是我误解了
都是因为我太爱你了
所以我几年来都在惩罚自己
但是你突然出现在这里
在我可爱的假期里
告诉我你不想失去我
但是你还是要结婚
所以现在我要告诉你
我们结束了
这种扭曲变态的情感终于结束了
我不爱你了!
Miles对Iris说:
艾瑞斯
如果你是一首歌
我只会为你用最优美的调子
Amanda也终于在去往机场的路上调转车头,重新扑向格雷厄姆的怀抱。
那么爱情失意的你呢?是不是也打算在即将来临的假期做一次换房旅行呢?
Movies give us someplace to go when we have to stay where we are.




