首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
你现在的位置：首页>>群组>>中文系毕业生>>一人说一部文学作品改编的优秀电影

一人说一部文学作品改编的优秀电影

加入收藏 已经被6位会员收藏

2008-12-9 15:12:18

改得好与不好都不好定论，你觉得这片子好看，那必然不差啦，无论它与原著的区别多大，改编本来就是一种再创造了

--------------------
致死捍卫六七十年代
回复 举报

楼主

管理员给此话题奖励了 2 分！
2008-12-9 15:13:41
我先说一部大家都熟悉的《闪灵》



抛砖引玉，希望能发现意外惊喜
--------------------
致死捍卫六七十年代
回复 举报

1 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
jj73 103097

jj73

2008-12-9 15:18:32

最近的，不要嘲笑我们的性

 

不要嘲笑我们的性Don't Laugh at My Romance(2008)海报 #02 

 

国内没有出版这本小说，很想到台湾搞一本来看看

--------------------
回复 举报

2 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
植物凶猛 1016515

植物凶猛

 
 
2009-4-12 20:33:08
好看
--------------------
多多的总是沙子，少少的总是金子！
回复 举报
SAMURAI 809903

SAMURAI

 
 
2008-12-9 15:22:54
哎呀，日本片的话，很多作家的作品是一向来都被影视化的，比如江国香织，我一向不萌这个人，但她有两部小说改编的电影我很喜欢，一部是92年的《星闪闪》，还有就是06年的《间宫兄弟》，没看过的不妨去看一下~

星闪闪Kira kira hikaru (1992)

间宫兄弟Mamiya kyodai(2006)海报 #01
--------------------
致死捍卫六七十年代
回复 举报

3 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
jj73 103097

jj73

 
 
2009-4-12 20:33:45
也好看
--------------------
多多的总是沙子，少少的总是金子！
回复 举报
SAMURAI 809903

SAMURAI

 
 
2008-12-9 20:25:28

余华的《活着》，很棒的小说，很棒的电影~

--------------------
天空一无所有 为何给我安慰
回复 举报

4 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
filming 1250508

filming

 
 
2008-12-11 7:20:53
小说改编成电影后感觉侧重点变了，给我的印象有些不一样: 小说感觉更多读到的是命运的无常，是天灾，像凤霞的死，而电影中则感觉完全是 人祸了，是对当时那个时代的控诉，难怪被禁，呵呵 结局更喜欢电影的。小说感觉有些刻意地寻求悲的效果，太有戏剧性，一家人死光 光，令人绝望；电影最后那个场面很温馨，感觉至少还有将来，是不是?
--------------------
Steel true, Blade straight
回复 举报
离离 1114229

离离

2008-12-19 16:55:11
恩 有道理~~~ 不过还是对原著更有感觉
--------------------
if you find it, just go ahead!
回复 举报
vimiry 1170539

vimiry

2009-4-11 11:17:10
两种方式的呈现，同样的美味感受！
--------------------
心有猛虎，细嗅蔷薇。
回复 举报
July 1385920

July

 
 
2008-12-11 7:35:05
张爱玲 倾城之恋  

 

 

很多人不喜欢，我却挺喜欢

 

香港的陷落成全了她，在这不可理喻的世界里，谁知道什么是因，什么是果？谁知道呢，也许就因为要成全她，一个大都市倾覆了，成千上万的人死去，成千上万的人痛苦着，跟着是惊天动地的大改革……流苏并不觉得她在历史的地位有什么微妙之点，她只是笑盈盈地站起来，将蚊烟香盘踢到桌子底下去

--------------------
Steel true, Blade straight
回复 举报

5 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
离离 1114229

离离

 
 
2008-12-28 15:36:44
我们上现代文学的最后一个课题：计较此小说和它的改变电影 没比前的确觉得这本电影拍得很惨，气氛揉捏，表演做作 比较后觉得也还没这么差。 记得电影里有个镜头：流苏接到他的信坐船去香港，镜头拍了个范柳原在雨中等她的场景。小说里没有。从远及近，突然觉得他好帅，她的心好像奔他去的感觉。 小说到电影，文字的空间变小了，不免有点仓促 电影到小说，形象变直观了，就容易带人入戏。 先看书再看电影的话，多半情况是会失望的
--------------------
老打错别字
回复 举报
十八 1419452

十八

2008-12-30 11:03:31
同意 "先看书再看电影的话，多半情况是会失望的" 多半就戴了有色眼镜了，难免挑三拣四。想象的空间是无限的，电影表现的空间却有限
--------------------
Steel true, Blade straight
回复 举报
离离 1114229

离离

 
 
2008-12-11 15:53:22

《教父》，小说是三流的，电影是一流的。

《发条橙子》

--------------------
回复 举报

6 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
天棠街 1266734

天棠街

 
 
2008-12-18 21:12:01
教父 我还是更喜欢书
--------------------
世上最大的罪惡是淺薄，凡認識到的都是對的。
回复 举报
innisfree 815146

innisfree

2009-1-29 21:11:42
不是三流的小说，而且小说的影响力较电影相比高一些。
--------------------
回复 举报
loverlacer 1104824

loverlacer

2009-2-3 22:42:29
發條橙 電影把原作的結尾給切了 作者為此對老庫很反感
--------------------
I can't be who U R
回复 举报
emtom 1025643

emtom

 
 
2008-12-13 17:28:35

 

断背山

 

我更喜欢书

 

<洛丽塔>也是,书更好看,文字的魅力在我看来远大于影像

--------------------
cheers,thanks for anything.
回复 举报

7 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
hidream 1328000

hidream

 
 
2009-2-16 20:01:56
同意
--------------------
听说JD50岁息影 真的吗？
回复 举报
tracy 1489648

tracy

 
 
2008-12-17 20:17:56

《追风筝的人》

--------------------
我知道秋茅无情，吞没过很多小径，很多足迹，很多风化了的王国与故事。
回复 举报

8 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
袖剑断青铜 979728

袖剑断青铜

 
 
2008-12-28 20:36:40
同意~~~男孩变成男人的心路...很有感触..
--------------------
if you find it, just go ahead!
回复 举报
vimiry 1170539

vimiry

2009-1-28 13:33:27
嗯 我看得都哭了
--------------------
他人便是地獄
回复 举报
bear 1119901

bear

2009-3-26 0:52:55
就是最后把小盆友带回美国之前那段个人感觉电影里面单薄了一点,看书和电影都是一直一直哭^
--------------------
回复 举报
永远的薇诺娜 1050526

永远的薇诺娜

 
 
2008-12-17 20:18:18
……《走出非洲》
--------------------
我知道秋茅无情，吞没过很多小径，很多足迹，很多风化了的王国与故事。
回复 举报

9 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
袖剑断青铜 979728

袖剑断青铜

2008-12-17 20:42:24

《青蛇》

或许不是改编的最优秀的电影 不过是我最喜欢的...

--------------------
钱钟书说 有空要琢磨自己。所以 咱们不能太有空了。
回复 举报

10 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
歪歪 769434

歪歪

2008-12-17 21:49:19
《日瓦戈医生》
--------------------
面朝大海，春暖花开
回复 举报

11 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
沉璧 956385

沉璧

2008-12-18 21:11:15

伊莎贝拉阿连德的《幽灵之家》

其实看过书后，觉得电影确实拍的比较薄弱，不过还是被狠狠地感动了一把

所以很喜欢这本书，也很喜欢这部电影

不过电影的名字翻得比较恶俗，叫《金色豪门》，以前CCTV6佳片有约放过，翻的是《灵魂家园》


--------------------
世上最大的罪惡是淺薄，凡認識到的都是對的。
回复 举报

12 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
innisfree 815146

innisfree

 
 
2008-12-19 15:02:49
正确的翻译是《精灵之屋》吧？
--------------------
若批评不自由，则赞美无意义。
回复 举报
麻绳 828469

麻绳

 
 
2008-12-19 9:00:58

太多,所以我看过我将之分为三类:

(一)小说电影都好看:1、李碧华小说<霸王别姬>改编的同名电影,小说和电影都好看.

2、<包法利夫人>3、《乱世佳人》4、杜拉斯《情人》

（二）小说好看电影不好看：

同样是杜拉斯的小说被改编的,<广岛之恋>还能看得懂,<印度之歌>简直不知所谓。这里还想提一个电视剧，豆豆写的《遥远的救世主》，小说真是好看啊，很爽很过瘾，后来改编成电视剧了，王志文和左小青主演的，真难看啊。

（三）电影好看小说不好看：张爱玲的《色戒》，看了电影我专门找来小说看了看，小说是短篇，文字还象是张爱玲的，但人物的心理、形象感觉很模糊，女学生最后决定放了特务的心理和感情铺垫都不够。

先写这么多吧。

--------------------
你要静守/渡过你生命中凄凉的冬日/许多的苦痛是你自择的.
回复 举报

13 楼

管理员给此回复奖励了 2 分！
尘沫 919385

尘沫

 
 
2008-12-19 15:04:36
还应该有小说电影都不好看的。
--------------------
若批评不自由，则赞美无意义。
回复 举报
麻绳 828469

麻绳

2008-12-19 15:14:27
所以我就没看
--------------------
你要静守/渡过你生命中凄凉的冬日/许多的苦痛是你自择的.
回复 举报
尘沫 919385

尘沫

 
 
2008-12-26 21:49:09
李碧华的《川岛芳子》《秦俑》《霸王别姬》《胭脂扣》《青蛇》～
--------------------
走自己的路~ 跪着~~ 也要把它走完！！！！！！！！！
回复 举报

14 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
木独猪 894375

木独猪

2008-12-28 15:05:16

《雾都孤儿》至少我看了哭了

《色戒》

《罗宾计划》好像算不上文学作品，就是本推理小说，电影拍得情节很饱满

 

一直想说《傲慢与偏见》的电影真得很难看，为什么这么多人觉得好？

--------------------
老打错别字
回复 举报

15 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
十八 1419452

十八

 
 
2009-1-26 14:19:45
挺好看的
--------------------
病树前头万木春
回复 举报
淼逝 1466569

淼逝

 
 
2008-12-28 18:51:54

《肖申克的救赎》


--------------------
饮酒不醉是英豪
回复 举报

16 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
精致一个梦 1033362

精致一个梦

 
 
2009-1-29 21:18:45
小说略逊一筹
--------------------
I hate myself and i want to die
回复 举报
米非狐 1159127

米非狐

2009-2-6 21:34:07
小说很好啊 电影~~~·
--------------------
回复 举报
拉登七七 1454277

拉登七七

2009-2-13 13:21:20
我也觉得电影比小说好，尤其是逃狱那一段的安排
--------------------
回复 举报
末班车 1423848

末班车

2009-4-11 11:19:11
我觉得还是电影更好呢！
--------------------
心有猛虎，细嗅蔷薇。
回复 举报
July 1385920

July

2009-4-17 12:49:15
电影确实比小说好！
--------------------
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
回复 举报
堂堂琢磨 1095396

堂堂琢磨

 
 
2008-12-28 20:37:22
赎罪~~~
--------------------
if you find it, just go ahead!
回复 举报

17 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
vimiry 1170539

vimiry

2008-12-29 14:27:25
《银河系漫游指南》 来部科幻的

--------------------
一部电影，一次震撼； 一本胶片，一串记忆； 一个人物，一段历程。
回复 举报

18 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
ActionFG 911985

ActionFG

2008-12-29 21:40:05

乱    李尔王 


--------------------
回复 举报

19 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
Virginia 752845

Virginia

 
 
2009-4-12 20:34:59
很好看
--------------------
多多的总是沙子，少少的总是金子！
回复 举报
SAMURAI 809903

SAMURAI

 
 
2008-12-30 10:47:01

老米的书

改的《生命不能承受之轻》也可以叫《布拉格之恋》

暂时没图了的说~

--------------------
回复 举报

20 楼

管理员给此回复奖励了 1 分！
小水 903409

小水

 
 
2009-1-3 12:52:36
不过书更有感觉
--------------------
if you find it, just go ahead!
回复 举报
vimiry 1170539

vimiry

2009-2-6 11:58:19
昆德拉的书改编难度太大
--------------------
若批评不自由，则赞美无意义。
回复 举报
麻绳 828469

麻绳

2009-4-24 23:14:59
看了书才找的电影看
难为导演和演员的诠释了
推荐看《纯真年代》
导演是马丁·斯科塞斯
--------------------
回复 举报
清秋早寒 1508126

清秋早寒

 
 
<< 上一页123 >>

我要回复

参与话题讨论，请先 注册 或 登录