老文了
转自：http://www.mgcn.com/news/mgsnews/469.html
酷爱电影欣赏的知名游戏创作者《潜龙谍影（Metal Gear Solid）》系列之父小岛秀夫，日前与日本影音租售连锁店 TSUTAYA 合作，推出「影响《潜龙谍影》系列的 15 部伟大电影作品」特集。由小岛亲自挑选 15 部影响《潜龙谍影》系列最深的经典电影，并针对每部电影撰写短评，让玩家得以了解这些电影是如何影响《潜龙谍影》的诞生。
这 15 部影响《潜龙谍影》系列的经典电影作品为：
小岛：这是Metal Gear的游戏理念的来源，是一部军事冒险题材的电影杰作，原著作者为Alistair MacLean。这部电影成为了刻画潜入任务的先驱者。这讲述了一帮孤立无援地潜入敌军要塞，将不可能变为可能的男人的故事。
小岛：Metal Gear以这部电影中体现的与敌人不交战而是隐藏起来，“找到的，没找到的”那种飘飘忽忽、七上八下的感觉，找到了革命性的游戏性的暗示。这部电影是真实反映战争的影视作品中的金字塔。
小岛：对Metal Gear系列诞生影响最大的作品，谍报动作片007系列。作为肖恩·康纳利主演的第一代邦德影片中最富有娱乐性的作品，成为了以后的邦德电影的典范。
小岛：超越了科幻小说的高度，进入了哲学领域，是“电影中的电影”。经常选入我的“All Time Best 1”。MGS里的Snake和Otacon的本名即David和Hal也是从这部电影里来的。
小岛：采用了科幻小说的手法，赋予了娱乐电影“反核”的社会性，成功造成了冲击的电影。在公民有了这种心声却说不出来的时候，这部电影给了Metal Gear倡导“反战、反核”这一壮举的勇气。
小岛：Michael Cimino导演的成名作，以不同的视点描述了越南战争。通常人们认为Snake的头带是从《第一滴血》里的兰博那儿学来的，实际上是从这部电影里的De Niro那儿来的。
小岛：僵尸电影之父George A. Romero的僵尸电影中最喜欢的作品。导管、电梯、门等形成的无限的“封闭空间的立体构造”是Metal Gear的捉迷藏风格的暗示。
小岛： Stanley Kubrick的强烈、细致的对越南战争的地狱景象的描绘。分两部分对战场内外疯狂刻画的热情作品。后半部分中出现的女狙击手也和MGS1中Sniper Wolf有关。
小岛：对Stealth光学迷彩、MGS3的伪装迷彩和MGS4的章鱼迷彩，以及原始丛林的捉迷藏和机关提供了暗示的电影。后来导演《虎胆龙威》的John McTiernan拍摄的较成功电影的早期亮相之作。
小岛：在将2D的Metal Gear 3D化(制作MGS1)时，对如何整合性地体现完全立体的物体的战略性的“捉迷藏”给予了暗示的电影。同样在动作方面，影片的伏笔设置地很巧妙，对MGS1立体化的剧本也有影响。
小岛：当时的好莱坞动作片中唯一真实再现枪战场面的影片。 Michael Mann的成名作，给我了“Metal Gear不是好莱坞枪战片的变形，要做真正的枪战！”的决心。
小岛：MGS4中的中东纠纷地带的建筑、气氛、色感、光影都参考了Ridley Scott的这部作品。电影在外景拍摄时选取的具有中东风貌的摩洛哥，在制作MGS4时也去进行了取材。
小岛：MGS4中需要描写常见了的、普遍化了的战场。为了突出那种临场感大多要用手持摄像机拍摄。那种奇迹般的长回旋视角摄影成了驱使本作实写和CG并举的暗示。
小岛：压抑的动作、真实的汽车追逐，使MGS获得了回归谍报动作的原点的方向性的伯恩三部曲。它使以后的动作片的方向改变了。每回从前作的最后开始，充满谜团的正派男人获得了继续前进的勇气。
小岛：对MGS影响最大的007系列。最新的邦德，丹尼尔·克雷格的第一部作品，让人感到一个充满了现代感的新邦德。片头看了使人想把MGS3的片头重新来过！
TSUTAYA 活动网站上详列了以上 15 部电影作品的简介与小岛撰写的短评，并于东京、大阪、京都、福冈与札幌等 12 家分店设置活动专柜，集合以上作品的供玩家挑选。网站上还举办了回函抽奖活动，只要填妥数据即可参加《潜龙谍影 4》精品的抽奖。
官方的活动相关网页地址：http://www.tsutaya.co.jp/movie/sp/mgs4/cinema.html（已结束）
以上小岛对电影的简述部分由天幻社区谍海游龙论坛里的Patriots会员翻译，在此要特别感谢他的翻译和分享！
转自：http://www.mgcn.com/news/mgsnews/469.html
酷爱电影欣赏的知名游戏创作者《潜龙谍影（Metal Gear Solid）》系列之父小岛秀夫，日前与日本影音租售连锁店 TSUTAYA 合作，推出「影响《潜龙谍影》系列的 15 部伟大电影作品」特集。由小岛亲自挑选 15 部影响《潜龙谍影》系列最深的经典电影，并针对每部电影撰写短评，让玩家得以了解这些电影是如何影响《潜龙谍影》的诞生。
这 15 部影响《潜龙谍影》系列的经典电影作品为：
˙《纳瓦隆大炮（The Guns Of Navarone，1961 年）》
小岛：这是Metal Gear的游戏理念的来源，是一部军事冒险题材的电影杰作，原著作者为Alistair MacLean。这部电影成为了刻画潜入任务的先驱者。这讲述了一帮孤立无援地潜入敌军要塞，将不可能变为可能的男人的故事。
˙《胜利大逃亡（The Great Escape，1963 年）》
小岛：Metal Gear以这部电影中体现的与敌人不交战而是隐藏起来，“找到的，没找到的”那种飘飘忽忽、七上八下的感觉，找到了革命性的游戏性的暗示。这部电影是真实反映战争的影视作品中的金字塔。
˙《007 金手指（007: Goldfinger，1964 年）》
小岛：对Metal Gear系列诞生影响最大的作品，谍报动作片007系列。作为肖恩·康纳利主演的第一代邦德影片中最富有娱乐性的作品，成为了以后的邦德电影的典范。
˙《2001 太空漫游（2001: A Space Odyssey，1968 年）》
小岛：超越了科幻小说的高度，进入了哲学领域，是“电影中的电影”。经常选入我的“All Time Best 1”。MGS里的Snake和Otacon的本名即David和Hal也是从这部电影里来的。
˙《人猿星球（Planet of the Apes，1968 年）》
小岛：采用了科幻小说的手法，赋予了娱乐电影“反核”的社会性，成功造成了冲击的电影。在公民有了这种心声却说不出来的时候，这部电影给了Metal Gear倡导“反战、反核”这一壮举的勇气。
˙《猎鹿人（The Deer Hunter，1978 年）》
小岛：Michael Cimino导演的成名作，以不同的视点描述了越南战争。通常人们认为Snake的头带是从《第一滴血》里的兰博那儿学来的，实际上是从这部电影里的De Niro那儿来的。
˙《活死人黎明（Dawn of the Dead，1978 年）》
小岛：僵尸电影之父George A. Romero的僵尸电影中最喜欢的作品。导管、电梯、门等形成的无限的“封闭空间的立体构造”是Metal Gear的捉迷藏风格的暗示。
˙《全金属外壳（Full Metal Jacket，1981 年）》
小岛： Stanley Kubrick的强烈、细致的对越南战争的地狱景象的描绘。分两部分对战场内外疯狂刻画的热情作品。后半部分中出现的女狙击手也和MGS1中Sniper Wolf有关。
˙《铁血战士（Predator，1987 年）》
小岛：对Stealth光学迷彩、MGS3的伪装迷彩和MGS4的章鱼迷彩，以及原始丛林的捉迷藏和机关提供了暗示的电影。后来导演《虎胆龙威》的John McTiernan拍摄的较成功电影的早期亮相之作。
˙《虎胆龙威（Die Hard，1988 年）》
小岛：在将2D的Metal Gear 3D化(制作MGS1)时，对如何整合性地体现完全立体的物体的战略性的“捉迷藏”给予了暗示的电影。同样在动作方面，影片的伏笔设置地很巧妙，对MGS1立体化的剧本也有影响。
˙《盗火线（Heat，1995 年）》
小岛：当时的好莱坞动作片中唯一真实再现枪战场面的影片。 Michael Mann的成名作，给我了“Metal Gear不是好莱坞枪战片的变形，要做真正的枪战！”的决心。
˙《黑鹰坠落（Black Hawk Down，2001 年）》
小岛：MGS4中的中东纠纷地带的建筑、气氛、色感、光影都参考了Ridley Scott的这部作品。电影在外景拍摄时选取的具有中东风貌的摩洛哥，在制作MGS4时也去进行了取材。
˙《人类之子（Children of Man，2006 年）》
小岛：MGS4中需要描写常见了的、普遍化了的战场。为了突出那种临场感大多要用手持摄像机拍摄。那种奇迹般的长回旋视角摄影成了驱使本作实写和CG并举的暗示。
˙《谍影重重（The Bourne Identity，2002 年）》
小岛：压抑的动作、真实的汽车追逐，使MGS获得了回归谍报动作的原点的方向性的伯恩三部曲。它使以后的动作片的方向改变了。每回从前作的最后开始，充满谜团的正派男人获得了继续前进的勇气。
˙《007 皇家赌场（007: Casino Royale，2006 年）》
小岛：对MGS影响最大的007系列。最新的邦德，丹尼尔·克雷格的第一部作品，让人感到一个充满了现代感的新邦德。片头看了使人想把MGS3的片头重新来过！
TSUTAYA 活动网站上详列了以上 15 部电影作品的简介与小岛撰写的短评，并于东京、大阪、京都、福冈与札幌等 12 家分店设置活动专柜，集合以上作品的供玩家挑选。网站上还举办了回函抽奖活动，只要填妥数据即可参加《潜龙谍影 4》精品的抽奖。
官方的活动相关网页地址：http://www.tsutaya.co.jp/movie/sp/mgs4/cinema.html（已结束）
以上小岛对电影的简述部分由天幻社区谍海游龙论坛里的Patriots会员翻译，在此要特别感谢他的翻译和分享！
--------------------
狠批湿字一闪念，灵魂深处爆发革命
狠批湿字一闪念，灵魂深处爆发革命
