“您知道,我对电影有一种冰冷的激情。我在一种完全的冰冷中表达一些惊人的东西。”——于佩尔
同一天,见到两次女神真神,唉,三生有幸啊(BTW,JF,就差你啦!!别想逃!!!= =)
一个是下午的摄影展开幕,一个是晚上的影迷见面会,总之很high。总结点期间的超囧问答,照片N多,但质量不佳……囧
北京台某记者:请问于佩尔女士,作为今年戛纳电影节的评委会主席,您对于和你合作的章子怡和舒淇有什么看法?
于佩尔:章子怡不是本届的评委。
(……囧)
北京台某记者:请问于佩尔女士,在戛纳电影节的历史上,中国导演是收获颇丰的,比如陈凯歌和张艺谋。您对于中国电影近几年屡次失利的情况怎么看?对中国电影有什么建议吗?
于佩尔:我这届,娄烨不是拿奖了吗?
(……囧)
某记者:请问于佩尔女士,您在银幕上总是塑造一些很扭曲的角色,但据我所知,您有一个很幸福的家庭。您本人对于角色和个人生活之间的关系是怎么认识的?
于佩尔:你知道法国有句谚语吗?平静的河水下不一定是平静的。
(问私生活,找死……)
某记者:这次摄影展一开始是怎么构思的呢?
于佩尔:没有构思,就是顺其自然。
(那么复杂,懒得和你解释^^)
某记者:请问这些照片中,您最喜欢哪一张呢?
于佩尔:我太爱我自己了,所以每张照片我都爱。
(笑,这自然是开玩笑了)
王小帅:今年戛纳有一个中国电影获奖了,我就不说名字了!,@#¥%……&*&……%¥#@#¥
于佩尔:为什么不能说名字?
(于佩尔大人啊,因为娄烨被禁啦……你说这王小帅,就是成心的!!!)
王小帅:……中国观众就不知道怎么看啦,也许只能通过盗版了……
于佩尔:能看出来中国观众对艺术电影的热情。我要说一句,我们法国人从来不看盗版。
(王小帅!你不要哪壶不开提哪壶,好不好?!!!)





Being understood is not the most essential thing in life--JF




