说起80年代最早的劲歌迪斯科，早在猛士，荷东还未引进之前的1980-1984年间，国内最为流行的两首歌曲，一是《成吉思汗》（已上传），另外一首就是《阿里巴巴》了，当年从十几岁到50几岁的人都会哼唱几句“阿里，阿里巴巴，阿里巴巴是个快乐的青年......”和《成吉思汗》一样，这首《阿里巴巴》也来源于国外，由女歌手“Pappy'ion”于1979年的德语版首唱之后，迅速热遍全球，在多个国家被翻唱。
这首《阿里巴巴》风靡之时，中国正处在一场轰轰烈烈的转型和变革之中，它恰如其份的表达了那个年代人们骚动的心态，尤其是表达了年轻人那种毫不掩饰的对物质欲望的追求和向往，当时在中国任何一个角落，都能看到这种场景，穿着喇叭裤，花衬衫的男女青年，手提着“砖头式”录音机，跟着震耳欲聋的旋律扭动并哼唱着“阿里，阿里巴巴，阿里巴巴是个快乐的青年......”
1980年，林子祥首先翻唱了《阿里巴巴》的粵语版，之后台湾的音乐人陈彼得在第二年的专集中也收入了这首歌。此外还有很多歌手翻唱过这首歌，印象中有吴永法，何耀伟(大陆演唱组合吴永法,何耀伟演唱的《阿里巴巴》恐怕是国人最早听到的版本)，高凌风，柳培德，陈慧琳等.....十多人,当然翻唱最为经典的还是首推林子祥、陈彼得的国、粵語版。
阿里巴巴（粤语）
实在没法打开她的芳心 令我每天伤心
为甚尚未打开她的芳心 未似Ali咁幸运
自问或会郁郁终始一生 我有真心有痴心
可否帮我默默问爱神
* Ali Ali Baba Ali Baba 跟踪土匪好细心
Ali Ali Baba Ali Baba 跟踪土匪好勇敢
Open Open Sesame Sesame Open Open Sesame Sesame
Open Open Sesame Sesame Open Open Sesame Sesame
Ali Ali Baba 门禁点样打开 Ali 听到真
Ali Ali Baba 门禁点样打开 Ali 睇到真
Open Open Sesame Sesame Open Open Sesame Sesame *
实在没法打开她的芳心 令我每天伤心
为甚尚未打开她的芳心 未似Ali咁幸运
只要有恒心 铁柱磨成针 自问或会郁郁终始一生
我有真心有痴心 可否帮我默默问爱神
阿里巴巴（国语）
有一本书它叫做天方夜谭
很奇妙又好看
叙述的是阿拉伯的故事
到处都在流传
有阿拉丁神灯
还有辛巴达航海
这里有个神奇的故事
一个人一个人一个人的命运会改变
阿里 阿里巴巴 阿里巴巴是个快乐的青年
阿里 阿里巴巴 阿里巴巴是个快乐的青年
哦哦哦哦 芝麻开门芝麻开门
哦哦哦哦 芝麻开门芝麻开门
有一天他正好在山中砍柴
许多人走进来
走到一个神秘的山洞
里面都是钱财
有金银财宝
有钻石玛瑙
这个故事结果告诉我们
一个人一个人一个人
不要过分贪财
1980年，林子祥首先翻唱了《阿里巴巴》的粵语版，之后台湾的音乐人陈彼得在第二年的专集中也收入了这首歌。此外还有很多歌手翻唱过这首歌，印象中有吴永法，何耀伟(大陆演唱组合吴永法,何耀伟演唱的《阿里巴巴》恐怕是国人最早听到的版本)，高凌风，柳培德，陈慧琳等.....十多人,当然翻唱最为经典的还是首推林子祥、陈彼得的国、粵語版。
阿里巴巴（粤语）
实在没法打开她的芳心 令我每天伤心
为甚尚未打开她的芳心 未似Ali咁幸运
自问或会郁郁终始一生 我有真心有痴心
可否帮我默默问爱神
* Ali Ali Baba Ali Baba 跟踪土匪好细心
Ali Ali Baba Ali Baba 跟踪土匪好勇敢
Open Open Sesame Sesame Open Open Sesame Sesame
Open Open Sesame Sesame Open Open Sesame Sesame
Ali Ali Baba 门禁点样打开 Ali 听到真
Ali Ali Baba 门禁点样打开 Ali 睇到真
Open Open Sesame Sesame Open Open Sesame Sesame *
实在没法打开她的芳心 令我每天伤心
为甚尚未打开她的芳心 未似Ali咁幸运
只要有恒心 铁柱磨成针 自问或会郁郁终始一生
我有真心有痴心 可否帮我默默问爱神
阿里巴巴（国语）
有一本书它叫做天方夜谭
很奇妙又好看
叙述的是阿拉伯的故事
到处都在流传
有阿拉丁神灯
还有辛巴达航海
这里有个神奇的故事
一个人一个人一个人的命运会改变
阿里 阿里巴巴 阿里巴巴是个快乐的青年
阿里 阿里巴巴 阿里巴巴是个快乐的青年
哦哦哦哦 芝麻开门芝麻开门
哦哦哦哦 芝麻开门芝麻开门
有一天他正好在山中砍柴
许多人走进来
走到一个神秘的山洞
里面都是钱财
有金银财宝
有钻石玛瑙
这个故事结果告诉我们
一个人一个人一个人
不要过分贪财
--------------------
