首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
你现在的位置:首页>>群组>>囧囧囧>>算术差的千万别学法语

算术差的千万别学法语

加入收藏 已经被1位会员收藏

2009-8-11 17:44:43


算术差的千万别学法语
  ■暴笑帖

  楼主:在秋天吃豆豆

  来自:天涯

  XDJM们,算术不好的千万别学法语啊!法语说数字,70说成60+10(Soixante-dix),71是60+11……以此类推,79就是60+10+9。那么,80该怎么说?如果以为是60+20那可就太没有想象力了,法国人不光会加法,还会乘法,所以80就是4x20(Quatre-vingts)。到了说99,那就要用得上三则运算了:4x20+10+9(Quatre-vingts-dix-neuf)。我不知遇到了多少外国人,特别是美国人,就是在念到了99的时候决定放弃法语学习的。

  也许是为了进一步迷惑外国人,法国人念电话号码不像我们习惯一个数一个数地念。比如61718098,法国人不是念成6-1-7-1-8-0-9-8,而是两位两位地念61-71-80-98。如果法国人告诉你他的电话号码,你可听好了:60+1,60+11,4x20,4x20+10+8……听法国人说电话号码,你刚记了一个4,后面突然冒出来个20,所以得赶紧把4涂了,改成80,所以接电话的你将始终处在精神高度紧张以及准亢奋状态……

--------------------
最无情的莫过语言。。。
回复 举报

楼主

2009-8-11 20:33:44
..............
--------------------
I can see a lie in your eyes
回复 举报

1 楼

2009-8-11 22:54:47

阿门~~

 

实话说 我退却了。。

--------------------
Sodagreen~~
回复 举报

2 楼

2009-8-12 0:23:52
.......
--------------------
北风吹冻土、野草依枯树。
回复 举报

3 楼

2009-8-12 7:59:28
太变态了。肯定学不好。。
--------------------
恋在科莫湖边..
回复 举报

4 楼

2009-8-12 8:50:40
  完全. 看不懂
--------------------
__ 太哆虛僞情節啲表緬。/
回复 举报

5 楼

2009-8-12 21:52:56

这是自己没事找事^^^^^^^

--------------------
我们走的太快,把灵魂落在后面了……
回复 举报

6 楼

2009-8-12 22:34:37
吐血....
--------------------
回复 举报

7 楼

2009-8-12 22:43:02
真的?!
--------------------
2009,我需要一双温暖的手套
回复 举报

8 楼

2009-8-12 22:54:18
喷血。。
--------------------
有谁能告诉我,怎么才能变得不那么出名?! -------《姚明闯荡美利坚》
回复 举报

9 楼

2009-8-12 22:55:35
英语那上了千的说法都得换算好一阵
--------------------
傲娇最高,腹黑王道,敬语激萌
回复 举报

10 楼

2009-8-12 22:59:06
啊,真有趣~~~
--------------------
你站着睡觉的样子 好像一匹马
回复 举报

11 楼

2009-8-14 0:04:31
9+10是19,所以dix-neuf是19,就不用一个一个算了
--------------------
如果全世界都是美的,那么丑也是一种赏赐。
回复 举报

12 楼

2009-8-14 17:03:46
万幸没选法语···阿门···
--------------------
frank,you should be frank
回复 举报

13 楼

2009-8-14 17:12:24
呵呵
--------------------
-------黑社会以和为贵-------
回复 举报

14 楼

2009-8-16 0:10:24
法国人的数学可以免修了,不错
--------------------
看到不爽我就会说出来,因为我不会那样假装很爽
回复 举报

15 楼

2009-8-16 6:20:41

壓根就沒打算學

 

舌頭卷不過來

--------------------
┌(=^‥^=)┘♪└(=^‥^=)┐♪┌(=^‥^=)┘♪└(=^‥^=)┐♪ ニャンキーニャンキー♪
回复 举报

16 楼

2009-8-17 18:50:41

我地天啊    怪不得有人说法语逼中文难学  原来有这么个讲究啊!

--------------------
我的人生就好比开了挂的人生
回复 举报

17 楼

2009-8-17 19:54:27
学过法文崩溃的飘过= =
--------------------
混乱的F1 迷糊的日子
回复 举报

18 楼

2009-9-17 22:45:47
法语数字的发展原理的展开表:



1  2  3  4  5  6  7  8  9  10 

11 12  13  14  15  16  

(0 = zéro  1 = un(e)  2 = deux  3 = trois  4 = quatre  
5 = cinq  6 = six  7 = sept  8 = huit  9 = neuf  
10 = dix  11 = onze  12 = douze  13 = treize  
14 = quatorze  15 = quinze  16 = seize )


*17:  10+7  = dix-sept (10+7)
*18:  10+8 = dix-huit (10+8)  
*19:  10+9 = dix-neuf  (10+9)

*20= vingt     
21:  20+1  22:  20+2  ……….

*30= trente 
31:  30+1  32:  30+2  ………. 

*40= quarante 
41:  40+1  42:  40+2   ………. 

*50= cinquante 
51:  50+1  52:  50+2   ………. 

*60= soixante 
61:  60+1  62:  60+2   ………. 

*70:  60+10 = soixante-dix   
*71:  60+11 = soixante et onze 
*72:  60+12  = soixante-douze 
*73:  60+13= soixante-treize  ………. 

*80:  4x20= quatre-vingts    
81: 4x20+1   82: 4x20+2   83: 4x20+3 …  

*90:  4x20+10  = quatre-vingt-dix  
*91: 4x20+11  *92:4x20+12 *93:4x20+13 …

*百:100 = cent   
100+1   100+2  100+3   ……….

110: 100+10   120:100+20   130:100+30 .

170:  100+60+10

180:  100+4x20 
181:  100+4x20+1   182:  100+4x20+2

200:  2x100= deux cents  

201:2x100+1  202:2x100+2   ……….

300: 3x100   400: 4x100   500: 5x100  

*千:1000 = mille 
 1000+1   1000+2   1000+3   ……….

1500:1000+5x100= mille cinq cents 

2000:  2x1000   3000:  3x1000  ……….         


万:10000:  10x1000 = dix mille      

十万:100x1000= cent mille      

 2x100x1000= deux cents mille 


*一百万:1x  1.000.000 = un million 


*十亿: 1x1.000.000.000  = un milliard
--------------------
回复 举报

19 楼

2009-9-18 12:27:08
如果是899的话,是不是就是 8x100+4x20+19啊,天啊,huit cents quarter vingt dix-neuf
--------------------
黎耀辉,不如我们从头来过?
回复 举报

20 楼

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录

囧囧囧

17942名成员3457个主题

性质: 公开, 自由加入

可用积分:25分

 

最新活动

《阿凡达》全国周六下午3D黄金...

1月9日 12:00-18:00

275 人参加 21人可能参加

《阿凡达》北京零点3D首映场特惠观影

北京1月4日 00:00-03:00

54人参加  16人可能参加

《阿凡达》天津零点3D首映场特惠观影

天津1月4日 00:00-03:00

40人参加  15人可能参加

更多 >>