首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
你现在的位置:首页>>群组>>愛上法國電影>>Fenêtre sur cour, Point de vue, L’écran divisé

Fenêtre sur cour, Point de vue, L’écran divisé

加入收藏 已经被3位会员收藏

2009-1-13 8:12:25

1. Analyse du sujet et de la mise en scène de Fenêtre sur cour d'Alfred Hitchcock (1954)

Par l’humour froid et ironique d’Hitchcock, ce film lance d’abord un regard significatif sur un « instinct » social de l’humanité, le voyeurisme. Jeff est un photographe de presse, autrement dit un voyeur professionnel et légal. Cette fois, son voyeurisme n’est pas malsain non plus parce qu’il est apparemment passif (par le plâtre sur la jambe) et en plus, même héroïque (par la découverte du meurtre). L’action de ce voyeurisme devient donc parfaitement positive et authentique par sa fausse cause et son résultat inattendu. N’oubliez pas que Jeff profit pas mal de plaisir pendant la procédure de son voyeurisme de la « détection ». Avec son appareil professionnel, les grandes jumelles et le téléobjectif, il arrive à observer les scènes des vies quotidiennes des voisins librement et sans être vu.

Commencer par la liberté du voyeurisme du Jeff, le film montre aussi une réflexion inévitable sur l’identification. Dans la plupart de la procédure du voyeurisme, Jeff est dans une situation avantageuse. Il observe les autres facilement et librement comme un dieu dans son zénith. Par l’action de regarder arbitrairement les autres, Jeff lance un regard narcissique, inconscient et indirect sur lui-même, il s’identifie naturellement à un personnage supérieur même sans fait exprès. C’est pour cette raison qu’il est souvent orgueilleux devant Lisa et Stella. Par le début, Lisa, une belle femme, est l’objet d’être regardé, quelquefois, elle cherche même le regard (attention) du Jeff (homme). Mais l’identification se change avec le changement de situation dans les relations du voyeurisme. Quand Thorwald voit Jeff par la fenêtre, Jeff n’est plus le manipulateur comme avant et après, quand Thorwald entre dans la chambre du Jeff, notre héro est vraiment dans la pire situation et il ne peut se défendre ridiculement que par le flash. La situation des femmes, surtout de Lisa, changent par ses propres actions. Comme Jeff (homme) est immobile, Lisa et Stella lancent les actions. Quand Lisa réussit à obtenir la bague dans la chambre du Thorwald et le montre ostensiblement à Jeff, elle gagne enfin son statut d’héroïne et le regard attentif du Jeff.

La mise en scène du film est premièrement caractérisée par le point de vue subjectif du voyeur. Ce point de vue subjectif est unique, c’est celui du Jeff par son fenêtre sur cour. Le champ/contre-champ fait le changement entre le point de vue subjectif et objectif. Par ce point de vue subjectif, unique et très limité (car Jeff est immobile), les spectateurs ne voient pas plus que Jeff donc ils ne connaissent pas plus que l’héro dans le film. C’est exactement le propre du suspense.

Le film est aussi une mise en abyme pour une réflexion de la nature du cinéma lui-même. En fait, le point de vue subjectif et unique du Jeff est justement celui du spectateur. L’action du voyeurisme du Jeff est tout à fait une métaphore du cinéma. Il est fixé dans son fauteuil roulant (spectateur assis dans le cinéma), devant son fenêtre sur cour (écran), regarde la vie des autres (film). Le regard des spectateurs pour ce film est accompli principalement par le fait du voyeurisme du Jeff. En plus, pendant ce regard, les spectateurs sont contraints de ne voir les images que par le point de vue subjectif du voyeur, Jeff. Avec le plaisir et le sens de la culpabilité en même temps, les spectateurs s’identifient naturellement avec leur médiateur du regard, le voyeur. Par cette façon cruellement humoristique, Hitchcock montre son avis ironique sur la nature du cinéma.

2. Le point de vue au cinéma : définition et exemples

Point de vue : « 1. Endroit d’où l’on doit se placer pour voir un objet le mieux possible. 2. Endroit d’où l’on jouit d’une vue pittoresque. 3. Manière particulière dont une question peut être considérée. 4. Opinion particulière. » Le Robert.

La première et la deuxième définition du point de vue sont naturellement et abondamment exprimées en cinéma. Comme le premier but du cinéma est la fabrication des produits (films) pour les consommateurs (les spectateurs), il faut assurer la qualité et quelquefois la facilité du regard des spectateurs pour les films, autrement dit «  le mieux possible ».

Un exemple inoubliable « d’une vue pittoresque » est Barry Lyndon de Stanley Kubrick (1975). Ce film est généralement pris par le point de vue objectif. Avec la liberté offerte par le point de vue objectif, les choix pour les positions de la caméra sont tellement larges. Le résultat des choix libres est la perfection de l’image. La plupart des plans sont beaux comme les tableaux, la composition des images est impeccable et la lumière est douce. Les spectateurs regardent ce film en salles comme les touristes admirent les tableaux dans un musée. Cette sensation donne une mise en scène idéale et juste pour ce sujet historique et cette œuvre patrimoniale. 

 Le point de vue n’est pas fait que pour la satisfaction des spectateurs, il sert aussi à la façon de la présentation du sujet du film. Quelques choix des points de vue peuvent montrer beaucoup mieux le sujet du film. Il y a souvent un point de vue (« manière ») particulier qui est mieux pour un sujet (« une question ») particulier qu’un autre.

Les Passagers de la nuit de Delmer Daves (1947) est un exemple impeccable pour un film dont le sujet est traité par un choix particulier du point de vue. La plupart du film est filmé par le point de vue subjectif jusqu’au héro enlève les bandages sur son visage. Avec le jeu de regard et le point de vue subjectif, les spectateurs ne voient que par le regard du héro, ils partagent la même sensation angoissée et perdue pour le monde extérieur avec le personnage. La perte et la récupération de l’identité est le sujet du film donc la mise en scène est principalement travaillée sur le traitement du point de vue. Le point subjectif et unique permet une absence du visage de l’héro, c’est-à-dire un manque de l’identité. Par le propre regard du héro, les spectateurs ne voient réellement jamais son visage qui n’existe plus à la fin.

A chacun son point de vue. Quelquefois l’histoire de film est présentée par les points de vue de plusieurs personnages pour avoir une vision plus complète ou au contraire, créer un mystère. Dans ce cas, les points de vue des personnages sont utilisés comme les « opinions particulières ».

Le fameux exemple des points de vue multiples est sans doute Rashômon d’Akira Kurosawa (1950). Dans ce film, la vérité du crime n’est jamais découverte car chacun raconte différemment l’histoire par son propre point de vue. La vérité du fait est logiquement unique mais ça change chaque fois par les points de vue différents des personnages. En avoir assez des confusions par les récits contradictoires, il semble que l’effort pour la recherche de la vérité est impossible et ridicule. Par le jeu des points de vue multiples, Kurosawa réussit à créer un labyrinthe d’un crime mystérieux et puis, montrer la nature complexe, contradictoire et inaccessible de l’humanité.

3. L’écran divisé (split-screen) : fonction dans le récit cinématographique et exemples

La fonction plus simple de l’écran divisé dans le cinéma est pour montrer un seul objet dans une seul espace, en même temps mais par les points de vue différents. Les images montrent le même objet ou personnage, dans le même espace, simultanément. L’exemple simple et récent est Mesrine: L’Instinct de mort de Jean-François Richet (2008). Dans le début du film, l’écran divisé montre Mesrine sort de l’appartement par les points de vue différents. Les caméras s’installent sur les différents distances et angles pour obtenir les images différents. Il y a le gros plan du personnage, le plan demi-ensemble de la rue et le plan taille du Mesrine, etc. Avec le changement des images sur l’écran divisé, les spectateurs profitent les détails du personnage et l’environnement autour de lui en même temps. Ça donne une vision plus complète et aussi, crée une tension de la surveillance.

À propos des points de vue multiples, une autre utilisation plus brillante de l’écran divisé se trouve dans Femme Fatale de Brian De Palma (2002). Dans la séquence devant l’église, la rencontre entre Laura et son amie est sous les yeux de Nicolas et Racine. Les images de l’écran divisé montrent séparément les actions des Nicolas et Racine, leurs vues par leurs jumelles et téléobjectif, les actions de Laura et son amie, etc. Puis, Laura voit Nicolas et tout le monde partent. Il y a quatre personnes, trois positions, plusieurs points de vue et  les regards échangés. Cette séquence de l’écran divisé contient les éléments très riches. Par conséquent, cet événement est complètement montré par les intenses changements visuels et les mouvements divers des actions. Il y a peu de chose se passe mais on sens il y en a beaucoup.

Aussi, l’écran divisé sert souvent aux événements dans les espaces divers et les temps différents, par exemple, pour montrer un souvenir. Dans ce cas, les images présentent généralement tous les éléments dans les situations différents, l’espace, le temps et l’objet ou personnage. Dans Dressed To Kill de Brian De Palma (1980), le souvenir de Kate Miller est montré par l’écran divisé. La première fois se passe dans l’appartement, Kate ne trouve plus sa culotte et elle se rappelle que ça tombe dans le taxi. Et la deuxième fois c’est dans l’ascenseur, Kate se souvient qu’elle met sa bague sur le réveil. Les images des souvenirs sont les plans inserts des objets concernés et ces plans n’existent pas dans les moments des événements avant. L’écran divisé donne ici une explication aux spectateurs par une façon plus claire et plus précise. En plus, on peut voir les réactions de Kate pour ces événements en même temps.

Quelquefois, l’écran divisé peut créer une espace qui n’existe pas ou un événement qu’on ne voit pas, par exemple, une imagination, une prévision ou une supposition. En cette fonction, les images qui décrivent les éléments imaginaires ne sont plus les visions réelles, ils se déroulent dans une espace indéfinie, dans un temps indéterminé, par une façon incertaine. Dans Blow Out de Brian De Palma (1981), Jack vérifie le bande de son pour la réapparition de l’accident (le crime). En même temps, les images sur l’écran divisé visualisent la supposition de l’événement du Jack. Cette façon de récit permet une visualisation des affaires qui se passent en secret ou qu’on ne peut pas voir sous les yeux. Et aussi, les spectateurs peuvent voir simultanément les actions extérieures et les réactions intérieures du personnage.

A part des fonctions visuelles, l’écran divisé peut également construire le sujet du film par certaine façon de la mise en scène. Dans le début de Blow Out de Brian De Palma, l’écran divisé montre Jack est en train de faire le montage de bande de son et l’émission en direct à la télévision dans sa chambre. Le travail du Jack a même quelques liens coïncidents avec l’événement à la télévision. Par exemple, il écrit les mots comme « shot » (coup de feu) ou « body fall » (corps tombe), c’est exactement comme une description de la scène à la télévision. Les deux événements se passent en même temps, parallèlement. Ça crée naturellement une sensation de la ressemblance entre les deux affaires. Le sujet du film est le complot politique, le mensonge au public et la « vérité » modifié. C’est tout à fait comme le travail du Jack, le montage des bandes, la manipulation des matériaux, la création pour un songe public (cinéma). L’émission en direct à la télévision est généralement considérée comme la représentation de la réalité et le travail du Jack est sans doute un trucage. Mais dans ce film, ça change ironiquement. L’émission est juste l’exhibition du complot et, encore plus ironique, c’est par le travail du Jack qu’on trouve enfin la verité.       

Bibliographie :

Joël Magny, Le point de vue : du regard du cinéaste à la vision du spectateur, Cahiers du cinéma, Paris, 2001.

Luc Lagier, Les mille yeux de Brian De Palma, [nouvelle édition augmentée], Cahiers du cinéma, Paris, 2008

Clémentine Delignières, « Fenêtre sur cour, approche psycho-esthétique », Fin de Séance (
www.findeseance.com), 2008.

8.4 

后窗 (1954)

影评(132)

收藏(882)

后窗/Rear Window(1954)
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
回复 举报

楼主

2009-1-27 20:32:33

你真狠 

后窗你最喜欢哪段?

--------------------
Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.
回复 举报

1 楼

 
 
2009-1-27 23:32:16
呵呵,其实我就喜欢最后凯莉换杂志那个镜头,多温馨呀。
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
 
 
2009-1-28 13:37:13
呵呵 我记不得那些人的名字了 不过我喜欢主人公暴光的那几下 哈哈 多闪啊~~哈哈
--------------------
Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.
回复 举报

2 楼

 
 
2009-1-29 3:36:24
嗯,就是在这个时候,主人公的窥探者的高高在上的身份被彻底粉碎了。
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
 
 
2009-1-28 13:39:13
其实用窥探的形式是希区柯克电影的一大亮点。je t'aime.
--------------------
Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.
回复 举报

3 楼

 
 
2009-1-29 3:40:18
是呀,这也是我这里讨论的重点。通过主人公的窥探,我们也成了偷窥者,同时,这种窥探也指向了电影自身的本质。观众观影就是一种窥探形式。 希区老头总是这样,捉弄主人公,捉弄观众,甚至小讽刺一下电影这种艺术形式本身。老虐待狂。
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
 
 
2009-3-2 0:09:20
这么强~这篇文章自己写的吗?请问楼主是在法国学电影的吗?
--------------------
人生的享受:看好看的电影,电视剧,品尝天下美食,哈哈哈~
回复 举报

4 楼

 
 
2009-3-11 1:35:59
嗯,是个期末的作业。我是在法国学电影,不过年级很低,哈哈。
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
2009-3-19 19:52:05
好强悍啊~像楼主学习~
--------------------
人生的享受:看好看的电影,电视剧,品尝天下美食,哈哈哈~
2009-3-19 21:54:18
多谢鼓励,共同进步。。。
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
2009-10-22 17:14:20
多多像你学习啊.....
--------------------
热情.冲动.疯狂.豪爽——静如止水
2009-10-22 20:55:09
共勉
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
 
 
2009-3-11 10:26:14
這是你選的什麽課啊?
--------------------
流浪電影夢。
回复 举报

5 楼

 
 
2009-3-12 9:31:53
mise en scene
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
 
 
2009-10-21 22:33:29

Si vous etudiez le cinema,est-ce que vous pouvez m'aider?Moi,je suis etudiante de francais,j'aime bien le cinema,et j'ai choisi le sujet de mon memoire:la nouvelle vague et l'existentialisme ou la litterature,je ne peux pas trouver du tout des documents ou des livres de francais sur ce sujet en Chine,donc c'est un peu difficile pour moi!S'il vous plait,merci bcp!

--------------------
痛饮生活的满杯…… Cinema ,vous donne la chance de rever!The cinema,gives you the chance to dream!
回复 举报

6 楼

 
 
2009-10-22 9:43:04
你好,因为我平时不看书,所以对相关的书籍不了解。但如果你能确定具体是哪些书或资料,我可以帮你查查看哪里有,不过问题是你在国内,怎么发给你呢?
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
2009-10-22 18:01:58
恩,这是个难题,那您知道有没有此类的相关网站?我只知道维基百科和电影手册,其他的就不太清楚了,所以写这个论文实在有点为难!另外,谢谢您回复我,呵呵!
--------------------
痛饮生活的满杯…… Cinema ,vous donne la chance de rever!The cinema,gives you the chance to dream!
2009-10-22 21:08:06
如果写论文的话,网站上的东西是肯定不够用的。而且你这个论文题目很大,不知你们篇幅要求大约多少。我这学期也有个关于新浪潮的作业,但篇幅要求很少,所以我会选个很小的主题,只针对某个电影。维基上都是些客观的信息,在论文思路上应该不会给你太多帮助。电影手册的网站上内容我记得不太多,毕竟人家是卖杂志,不可能都给你发到网站上。
其实你不一定局限在法文材料上,国内有些书应该也有类似主题的,虽然数量可能不多。焦雄屏那本【法国电影新浪潮】就还不错,我以前为了写作业看过一次。
另外,有些法文的书可能有电子书之类,我平时倒是没注意过,但貌似现在网上的电子书资源很多。如果你能确定下具体的书目,我可以帮你问问常下载电子书的朋友。这样发送就方便多了。
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
2009-10-22 22:17:18
好的,那先谢谢了,我试着找找看!我已经借了这方面的中文书籍,但是有挺多术语还得看法文原版,我毕竟不是专业学电影的,所以有些小困难,虽然之前就已经了解了一些知识,但是对于写论文还是远远不够的,而且,我主要想写新浪潮和文化方面的联系,比如和这一时期的电影和文学的联系,和存在主义哲学以及它们对于一种状态的描述,为什么会出现这样一场运动之类的。。。但是,还是没想好怎样立论,嘿嘿。。我们的字数要求8000字法文,你说的很对,我在维基和电影手册上是没找到相应的思路上的文章,所以有点愁,我还是继续找找看,要是找到了,我再跟你联系,要是你能帮我推荐点就更好了,希望不要太晦涩,呵呵merci a l'avance,t'es vraiment gentil,haha!
--------------------
痛饮生活的满杯…… Cinema ,vous donne la chance de rever!The cinema,gives you the chance to dream!
2009-10-23 21:25:38
术语方面的问题你不用担心,常用的就那么10几个,而且其实真正写论文时术语用的很少。再说你这个主要是偏影史方向,不是美学方面的分析,所以术语方面应该不会用的太多的。常用术语法文在维基上好像都能找到。
你这个题目还真不小,不过篇幅也不少,8000字应该要30页左右了。也挺好,不然展不开。
我平时不看书,就写作业时才找些相关的书看,所以对书籍方面很白痴。而且我们的作业一般都是针对具体的影片,很少有这么大的题目,所以我看过的很有限一些文章和书都是个案分析,没有整体宏观类的,目前能想到的就焦雄屏那本,我记得她那本里也提了和文学和哲学的关系。
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
2009-10-23 21:53:30
ok,i got it,呵呵,我一定会找来看看的,merci bcp!
--------------------
痛饮生活的满杯…… Cinema ,vous donne la chance de rever!The cinema,gives you the chance to dream!
2009-10-25 10:52:34
和老师讨论过了,我的论文题目貌似有点大,他的建议是从一部影片来谈论这个运动的意义比较实际,所以我现在正在选择电影,我觉得戈达尔的《精疲力尽》比较有代表性,你觉得呢?
--------------------
痛饮生活的满杯…… Cinema ,vous donne la chance de rever!The cinema,gives you the chance to dream!
2009-10-26 7:46:56
嗯,你那个题目够写本书了。那具体到一部片子,你的主题是什么呢,还是存在主义和文学么?片子要根据主题来选。【精】的确是这个运动中比较代表性的片子,但它是不是代表你的主题呢?【我没看到提到你的新主题,还是依然是旧的,只是着眼点变一个片子?】
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
2009-10-28 17:51:13
我是想通过一部电影来谈新浪潮运动的影响意义什么的,具体的提纲还在想,最近买了焦雄屏的《法国电影新浪潮》来看,同时也在看别的关于新浪潮的书籍,呵呵,等我把思路具体定下来再来向你讨教吧,先谢了!我不知道我有什么能帮上你的,如果有的话,你随时联系我就行,我的qq是918894473,MSN是julie1900@hotmail.com,je suis a ton service,呵呵
--------------------
痛饮生活的满杯…… Cinema ,vous donne la chance de rever!The cinema,gives you the chance to dream!
2009-10-29 5:29:37
哦,你要在巴黎就好了,不用自己买了,我有这本书,朋友送的。书的最后一部分就是谈新浪潮的意义影响等问题。
多谢你的预约service,我有电影就可以活了,其他没什么需要。
话说每次有朋友回国问我带什么东西,我就说【反正你2样都带不来】,和我比较熟的朋友就会说【切,又是欧元和萝莉】,所以身边比较熟的朋友回国都不问我了,呵呵。
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
2009-10-29 12:47:38
我也想去巴黎啊,不过可能还得一两年呢,倒时候你要是还在巴黎的话,我一定去拜访拜访你,呵呵!“有电影就可以活”,呵呵,好一个影痴,怎么感觉像蝶衣之于《霸王别姬》一样,浪漫且充满激情啊!我看完那本书之后再来向你讨教,希望你不要烦我奥,哈哈!
--------------------
痛饮生活的满杯…… Cinema ,vous donne la chance de rever!The cinema,gives you the chance to dream!
2009-10-29 20:49:59
嗯,我现在还是低年级,至少还要在巴黎读几年呢。欢迎欢迎。
其实个人倒没感觉什么浪漫激情,对我来说就是生活的一部分而已,就像有人天天要抽烟一样,习惯而已。再加上我比较没心没肺,所以对生活其他方面就不太在意了,也就没那么多需要。
有人问我我还感觉挺开心呢,感觉自己对他人和社会还有点废物利用的价值,哈哈
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
2009-11-7 18:27:48
我看完焦雄屏的书了,说实话,很郁闷!我现在开始考虑我该不该放弃了,因为这个运动本身太复杂了,转化成法语对我来说难度很大,很多专业词汇我都不懂,再加上老师让避开政治话题(五月风暴)和太专业的东西,如果避开这些我还能写些什么呢,它的原因,影响,文化意义什么的远远写不上8000字,一味的翻译也没什么意义,弄得我都不知道该怎么立论了,疯了!你说我该怎么办??你能想出一个视角或是可行的方法吗?如果不行,我就放弃吧,毕竟法语语言文学才是我的专业, 唉!
--------------------
痛饮生活的满杯…… Cinema ,vous donne la chance de rever!The cinema,gives you the chance to dream!
2009-11-8 3:30:25
你是语言文学专业,那老师是要求你的主题要联系语言和文学么?如果写政治和太专业的电影方面也确实和你本专业关系不大。
我对你们专业也不了解,很难换位思考你们的相关主题,而且如果我用我的思维把你引到一个电影相关的主题,比如说某个电影或某些电影的文学主题,如果你电影相关认识不够或老师不希望你涉足过多电影内容,到时候你写不够篇幅就麻烦了。所以我很难为你想一个主题。
你如果对电影感兴趣,想做本专业和电影结合的主题,最好还是找你最熟悉最有感受的经历,比如有没有哪个或哪些电影给你联想起和本专业有关的深刻感受呢,因为每个人都熟悉自己的本专业,观影的时候很可能会联系本专业思考,比如美术的会注意画面,音乐的会注意配乐,经济或政治的也会注意相关方面,想必你也有过类似自热而然的联系本专业的思考吧,可不可以从这些经历入手呢,如果你有过类似思考,应该比较容易吧。毕竟自主的想法会容易深入一些吧。比硬造一个想法容易进行多了,不是么。
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
2009-11-8 20:36:17
哎呀,具体的情况呢,我在这有点说不清,呵呵,你什么时间上网,而且有时间聊天,我们找个时间qq或msn(前面的留言留过了)聊行吗?我现在真的很需要找个办法立论,身边没又有这方面的专业人士,我书什么的都看得差不多了,那几个代表性的电影以前也都看过,但是还是有点摸不着头脑,唉!还记得你求新浪潮角度用来写作业的那个帖子吗?我现在就是你当时那个心情,就是个急!真的麻烦你了!
--------------------
痛饮生活的满杯…… Cinema ,vous donne la chance de rever!The cinema,gives you the chance to dream!
2009-11-9 3:26:50
我qq早就不用了,msn也很少登陆,没有聊天习惯。
其实我那个作业现在还没写呢,呵呵,在准备别的作业。
别人挺难替你找主题的,因为还是你自己最了解自己哪方面最熟最有感觉呀。
要不你就电邮我吧。
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
2009-11-9 16:08:56
好吧,我还是先自己找找灵感吧,呵呵,等我写的过程中遇到困难再麻烦吧,你常用哪个邮箱?是hotmail还是gmail的?因为看到你资料里记了两个邮箱!
--------------------
痛饮生活的满杯…… Cinema ,vous donne la chance de rever!The cinema,gives you the chance to dream!
2009-11-9 23:03:55
我用gmail,hot只是msn帐号没法删而已
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
 
 
2009-10-22 21:25:52

真厉害啊~一句话都没看懂。。LZ是在法国学电影还是在学法国电影???

--------------------
看得见的城市,看不见的往事!!!
回复 举报

7 楼

 
 
2009-10-23 21:29:37
其实如果你看懂了就觉得一点都不厉害了,呵呵
我在法国学电影,也学一点法国电影
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
2009-10-23 21:33:21
那估计是下辈子的事拉~`好难..
真是嫉妒你啊..
--------------------
看得见的城市,看不见的往事!!!
2009-10-25 4:08:11
嗯,法语的语法是挺烦的。
其实每个人都有让他人嫉妒的地方,只是自己常浑然不觉,呵呵,好好享受自己的生活
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
2009-10-29 12:48:24
语法曾是我的最强项,呵呵!
--------------------
痛饮生活的满杯…… Cinema ,vous donne la chance de rever!The cinema,gives you the chance to dream!
2009-10-29 20:44:21
说实话,动词变位我到现在都常常写错,甚至是常用词的简单的几个时态
--------------------
Cogito ergo sum...... http://cogito.blogcn.com
 
 

我要回复

参与话题讨论,请先 注册登录