【原译】安吉丽娜·朱莉会成为美国的第一位女总统吗？

安吉丽娜·朱莉已经被提名为世界上最有权势的名人(celebrity)，但是现在朱莉有望成为世界上最有权势的人（person）。根据英国《每日快报》的报道，朱莉已经对好莱坞的生活心生厌倦，而对联合国所从事的人道主义工作却无比激动。为此她已经将居住地点选在了华盛顿。

3News好莱坞特约记者Nelson Aspen说朱莉人生的新方向是成为街头巷尾谈论的话题。“关于这个问题现在流言已经开始逐渐升级，或许她正在考虑削减她的工作负担。至于是否继续拍电影，不仅取决于她的母亲生活，还取决于她的政治活动。”

这家报纸援引一位朋友对朱莉的描述：“（她）热衷于民权、战争和正义，并认为能够进行更多的实际操作，给现有的政治带来更多的不同。”

演员因素曾在过去起过作用——看看罗纳德·里根吧。

朱莉的个人榜样是白宫的首位非洲裔美国总统。朱莉明确的表示了自己对巴拉克·奥巴马总统的欣赏，并认为如果能坐在他的位置上，她能够带来巨大的不同。

朱莉当然也谈及了政治议题——这周早些时候，当朱莉作客CNN时，她曾谈及了美国在巴基斯坦面临的严峻政治挑战。政治学家Stephen Levine说朱莉的朋友泄露这条消息可能是为了测试公众的反应，毕竟朱莉成为总统也并非不现实。

3News（译者注：3News是英媒）与美国大使馆的代表进行了交谈，他们将不得不直接处理朱莉是否成为总统的问题。根据大使馆的说法，候选人必须出生在美国，定居超过14年，并年满至少35岁。朱莉只有34岁，但当下一次选举到来，她将满足所有的标准。