楚楚动人的《雏妓》

 

如果不是对剧情有所了解，片中所呈现的故事背景，恐怕我们很难跟妓院联系在一起，因为它实在更象是一个大家族。妈妈生孩子吓坏了一旁的小姑娘，显然她对满目的男欢女爱早已司空见惯。一个摄影师来此拍妓女艺术照，却引起了小姑娘的注意。很明显，小姑娘对摄影师很有好感。由于摄影师没把小姑娘放在眼里，这让她很生气。当小姑娘装扮一新被在晚宴上隆重推上“餐桌”供人竞买，伴随小姑娘被一个中年男人抱入房间的厉声尖叫，她的雏妓生涯就此开始，显然在场的人都为此郁闷。尽管摄影师和小姑娘身份不同，年龄差别也大，但最终这个楚楚动人的女孩还是跟摄影师进了教堂。依我看，这部本名《Pretty Baby》的美国影片，无论译成《雏妓》还是《艳娃传》,都是对本片形象的“败坏”,且有辱主演（波姬·小丝）Brooke Shields。本片光线明亮，镜头艺术，拍摄大气，不愧是法国新潮名导（路易·马勒）Louis Malle的著名作品。