歌剧英雄——保罗帕兹（Paul Potts)～～
一位其貌不扬的手机业务员 為了实现一生梦想
经过激烈竞争 最终获得全英两百万票以歌剧封王
并以首发专辑 空降三週冠军的歌剧神话
(悅耳的聲樂演唱~~啦叭可開大聲點喔!!)
◎努夫个人观点～～
大半年了，这不知有没有人贴过介绍「这号人物」的传奇故事！？我觉得是算是颇為"戏剧化的「一鸣惊人」比赛夺冠场面"，也难怪成為YouTube史上点阅第一的演唱画面。以我个人也短暂学过音乐甚至曾用声乐参加大学科系考试（故十几年前就听过帕华洛帝（ Pavarotti）演唱「杜兰朵公主」裡的音乐桥段『公主彻夜未眠』）来看，保罗帕兹唱的虽然算粉好了，但还是明显没有一代宗师帕华洛帝音质来得浑厚扎实，也没有多明哥（Placido Domingo）的鏗鏘有力，当然也尚难以到达卡内拉斯（Jose Carreras）的精緻婉转；不过，以保罗的已算非常高水準的歌唱才华与不扬、愐靦的样貌所形成的反差，当然容易形成「震撼性」的惊艳效果了。。何况我想保罗这块当时可能仅算璞玉般的“浑厚或说宽广中带有具柔和等特质之本钱与潜力”，迟早是"有可能"胜过前面的世界三大男高音之外的知名男名伶（像安德烈．波切利版与Saimir Pirgu Andrea Bocelli或戴玉强等）的；可是，我想保罗将来真正的演唱功力应该是不会超越我认為真正够格当世界第四大男高音的阿根廷男高音约瑟•库拉，甚至恐也难及法国男高音罗伯特•阿兰尼亚扎实优美的！！不过，即使这样。瞧瞧知名的毒舌评审Simon等原先一副不屑似的神情，让许多人都真的祝福保罗不仅「一战成名」，更能珍惜、发扬许多平凡人物所梦想的「苦尽甘来」之麻雀变凤凰时光也。
※附原文歌词中文歌词～～
保罗帕兹(Paul Potts) - （浓缩版的）公主彻夜未眠 (Nessun Dorma)
Nessun dorma, nessun dorma . .
无人能睡！无人能睡！
Ma il mio mistero e’ chiuso in me,
但我的秘密隐藏在我身上
Il nome mio nessun sapra’,
无人知晓我的名
no, no,
喔！不，
Dilegua, o notte!
离开吧，噢！夜晚
Tramontate, stelle!
星辰也将沉没
Tramontate, stelle!
星辰也将沉没
All’alba vincero!
届时我将会赢！
Vincero!
我将会赢！
Vincero!
我将会赢！
附录一篇<博客来音乐馆>对他的介绍～～
一位其貌不扬的手机业务员 為了实现一生梦想
经过激烈竞争 最终获得全英两百万票以歌剧封王
并以首发专辑 空降三週冠军的歌剧神话
比杨宗纬更传奇！比星光大道更激烈！
英国歌唱选秀史 最传奇的一页 已经写下…
当梦想与命运交会的瞬间
平凡 非凡 只有一曲之遥
◎英国版星光大道选秀节目「Britain’s Got Talent」冠军歌手首张空降英国榜冠军专辑(*已两週冠军)
◎以登台演唱普契尼歌剧【杜兰朵公主】旷世名曲「公主彻夜未眠」〈Nessun Dorma〉，从一位36岁的手机销售员成為百万唱片合约冠军歌手…；今年12 月他将在英国女皇前献唱
◎收录「Britain’s Got Talent」比赛经典演唱作品「公主彻夜未眠」〈Nessun Dorma〉及〈Time To Say Goodbye〉两首作品外，还有以义大利文演唱REM经典名曲〈Everybody Hurts〉等十首精彩唱作
◎全球选秀比赛头号推手Simon Cowell继美声男伶之后又一完美代表作
打从Paul Potts赢得英国歌唱选秀节目「Britain’s Got Talent」冠军头衔之后，他那份感情丰富，震撼人心，让人难以抗拒的魅力歌声感动了数百万颗心。他在最终决战时以一曲普契尼的歌剧"Nessun Dorma公主彻夜未眠"让评审与观眾听得目瞪口呆，滴下感动的泪水，这一幕画面进而成為You Tube网站史上点阅率最高的影片，全球乐迷反覆看著Paul施展他的歌声魔力，传媒纷纷以「手机业务员的歌唱神话」、「最让人跌破眼镜的美声」来Paul Potts这不可思议的一刻。
在赢得这份荣耀之前，Potts常觉得自己的人生微不足道，他常因為与眾不同而遭到校园恶霸的欺负，在成长的过程中，把他的歌声当作是他的人生挚友，唱歌是他逃离一切的方式，他可以让自己沉醉在自己的小小世界裡，在这个世界裡，所有恶毒狠心的言语全都被振奋自己心情与意志的美丽，迷人的歌词与旋律所取代，就是这份爱，这份热情，这条生命线带领著Paul走过人生，帮助他走出无数的困境，不过，他的歌唱才华却因為他极度缺乏自信而註定被漠视，幸好，在过了36年没有自信的人生岁月后，Paul鼓起勇气，让眾人知道他的歌唱才华。
Paul Potts在1970年10月13号出生於英国西南部的布里斯托，青少年时期就爱哼「外星人」的主题音乐，11岁时就成了教堂唱诗班的一员，16岁这一年，他在听过卡列拉斯唱的"Che Gelida Manina你那冰冷的小手"以及普契尼歌剧「Le Boheme波希米亚人」之后，他就疯狂的迷恋上歌剧。虽然，他曾经是英国著名歌剧院Bath Opera的职业歌手，但是，他心中那份害怕被拒绝的心理总是让他不敢再做更进一步的嚐试，於是他跑去超级市场工作，跑去当手机业务员。2000年，他去义大利唸了三个月的夏日学校，延伸自己对义大利歌剧的热情，而且还意外的得以在偶像帕华洛帝的面前开唱，没想到，命运紧接在2003年重挫他的健康，他接连受到阑尾炎，肾上腺肿瘤移除手术的疼痛，还有锁骨破裂的摧残。
2007年6月17号，在经过激烈的竞争，最终在全英观眾以两百万票的支持下，Paul Potts以"Nessun Dorma公主彻夜未眠"一曲赢得「Britain’s Got Talent」冠军头衔，他的歌声终於扭转了他的一生，他火速的进录音室為自己的首张个人专辑【One Chance】进行录唱工作，这张被誉為发行速度最快的专辑中所有的歌曲都由Paul亲自挑选，除了催人泪下的"Nessun Dorma公主彻夜未眠"外，Paul也灌录了在四强决赛阶段时所选唱的安德烈波伽利与莎拉布莱曼1997年风靡全球的感人之歌"Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)"，同时也以真情涌现的歌声挑战改编自电影「教会」主题音乐的义大利美声极品之作"Nella Fantasia"，以及乔许、西城男孩争相传唱，来自挪威跨界乐团秘密花园的励志名曲"You Raise Me Up"。此外，Paul也在举世闻名的电影「夺标」主题曲的西班牙文版"My Way"以及当代摇滚精英乐团R.E.M. 1993年畅销曲的义大利文版"Everybody Hurts (Ognuno Soffre)"，百老匯名剧「歌剧魅影」主题曲"Music Of The Night"等歌曲中展现歌声驾驭歌曲情感的精緻唱功。
【One Chance】一发行就空降英国金榜冠军王座，且持续稳健蝉联之中，对於这一切的人生惊喜，Paul表示:「能够有机会灌录一张都是我所喜欢的歌曲的专辑真是一个无上的荣耀，音乐一直是我人生中的真情所在，能够有机会分享那份真情实在是太棒了。」
1. Nessun Dorma 公主彻夜未眠 (义大利文)
保罗帕兹决战星光大道夺冠曲，普契尼歌剧【杜兰朵公主】旷世咏嘆调不朽名曲
2. Time To Say Goodbye (Con Te Partiro) 告别时刻 (义大利文)
美国音乐剧第一女伶莎拉布莱曼与义大利男高音波伽利横扫全欧冠军经典鉅作
3. Amapola 花朵 (西班牙文)
三大男高音演唱会必唱之拉丁浪漫情歌代表作
4. Everybody Hurts (Ognuno Soffre) 情伤 (义大利文)
当代摇滚精英乐团R.E.M. 1993年英国金榜Top 7抒情畅销曲
5. Caruso 卡罗索 (义大利文)
传奇艺人Lucio Dalla献给义大利男高音巨星Enrico Caruso的经典作
6. Nella Fantasia 奇幻梦境 (义大利文)
奥斯卡奖电影配乐大师顏尼欧莫利克奈经典电影「教会」美声极品主题曲
7. You Raise Me Up (Por Ti Sere) 因為妳 (西班牙文)
西城男孩、乔许争相翻唱的秘密花园招牌名曲
8. My Way (A Mi Manera) 走自己的路 (西班牙文)
詮释保罗安卡、法兰克辛纳屈演唱电影「夺标」经典主题曲
9. Cavatina 小夜曲 (英文)
1979 年奥斯卡最佳影片「越战猎鹿人」经典主题曲
10. Music of The Night 夜之曲 (英文)
音乐剧作家安德烈洛依韦伯旷世代表作---世界四大音乐剧之首「歌剧魅影」经典曲目
「Britain’s Got Talent」——
⊙ 準決賽(演唱不同曲目)～～http://www.youtube.com/watch?v=rDB9zwlXrB8
★ 總決賽~~
http://www.youtube.com/watch?v=Yocc6Iw1xYU
Paul Potts歌劇封王傳奇最終章-2！☆「Britain’s Got Talent」總決賽頒獎過程~~
☆再附錄幾個相關報導或網頁～～
http://shopping.g-music.com.tw/event/PaulPotts20070817/paul2.html
http://www.sonybmg.com.tw/intl/paulpotts/index.php
http://blog.pixnet.net/paulpotts
http://blog.sina.com.cn/potts
從荒謬走向意義
