Luciano Ligabue,意大利超级摇滚歌星,国际米兰球迷。1960年3月13日 出生于Reggio Emilia省的Correggio。1987年他成立了乐队-Orazero,开始步入乐坛,他为该乐队创作了几首歌,在Correggio和全国各地演唱。1990年5月,他正式推出第一张同名专辑“Ligabue”,Ligabue迅速成为意大利著名的摇滚歌星,他的很多歌曲都大获成功。其中 “Certe Notti”, 当选为“Italian song of the 1990s”。
除了唱歌外,他还和另外一个著名的歌手兼词曲作者-Francesco Guccini合作,执导了首部电影《Radiofreccia》,改编自他的自传体短篇小说集《村里村外》(Fuori e dentro il borgo)。这部小说集讲述了70年代意大利小镇的成长故事。在影片中,DJ Bruno(Lucian Federico饰)回顾了过去,朋友圈、还有整整一代人的希望。这群朋友的核心是Freccia(Stefano Accorsi饰),他是一位瘾君子,直至Marzia(Patrizia Piccinini 饰)走进他的生活,帮助他戒除了毒瘾。和所有人的预期一样,Iena(Alessio Modica饰)结了婚,安定了下来;总是不快乐的Boris (Roberto Zibetti饰)则成为自己玩世不恭的牺牲品;Tito(Enrico Salimbeni饰)则因为畸形的家庭而走向暴力。一位年长的酒保(歌手兼作曲人Francesco Guccini饰)倾听着他们的悲哀与梦想。除了Ligabue的吉他曲和片尾曲之外,这部时光的旋律还收录了Iggy Pop、Roxy音乐和David Bowie的音乐。这部影片曾在1998年威尼斯电影节上放映。该片曾荣获1999年意大利电影金像奖最佳新导演奖、最佳男演员奖和最佳音响奖。
2005年9月10日,Ligabue在家乡 Reggio Emilia举办了个人音乐会,纪念他步入歌坛15周年。该音乐会人数创下了一项欧洲记录-共计18万人(个人音乐会,有偿演出)。
歌词:
Portami dove mi devi portare
africa asia o nel primo locale
fammi vedere che cosa vuol dire partire davvero
portami dove non posso arrivare
dove si smette qualsiasi pudore
fammi sentire che cosa vuol dire viaggiare leggeri
sei sempre così il centro del mondo
il viaggio potente nel cuore del tempo andata e ritorno
portami ovunque
portami al mare
portami dove
non serve sognare
chiedimi il cambio
solo se devi
sei brava a guidare
e dopo portami oltre che lo sai fare
dove sparisce qualsiasi confine
fammi vedere che cosa vuol dire
viaggiare col cuore
sei sempre così il centro del mondo
il primo bengala sparato nel cielo quando mi perdo
sei sempre così il centro del mondo
ti prendi il mio tempo
ti prendi il mio spazio
ti prendi il mio meglio
portami dove mi devi portare
venere marte o altri locali
fammi vedere che cosa succede a viaggiare davvero
sei sempre così
il centro del mondo
il primo bengala sparato nel cielo quando mi perdo
sei sempre così
il centro del mondo
ti prendi il mio tempo
ti prendi li mio spazio
ti prendi il mio meglio




