昨晚刚看的《辛普森一家》。个人感觉这样的电影与其费时间写评论,不如一起回顾总结一下片中的精彩段落。恶搞也好、模仿致敬也好、辛辣讽刺也好,总之凡是让你发笑的、令你思考的、使你拍案叫绝的皆可。以下是小弟我总结的。欢迎回帖补充、指出误解或不足之处。谢谢。
1.开头,20世纪福克斯公司的经典片头“惨遭篡改”。硕大的字母“O”中坐着Mr. Si-mpson ,而且还伴随着一段刺耳的“独唱”。MS是辛普森妈妈的声音……
2.开场,载人宇宙飞船降落在月球表面。这时的配乐选自库布里克经典电影《2001天空漫游》。这一段出色的交响乐曾被惠威等著名音响公司选入试音碟。音乐发烧友应该很熟悉这段配乐。
3.老鼠宇航员打死猫宇航员,回国后编造谎话,使自己被视为英雄,还当上了总统。据网友说,这段是在恶搞(或致敬)著名政治讽刺影片《Wag the Dog》(摇尾狗,又译“作大英雄”)。
本人未考证是否属实。
4.月球上的猫没有死。老鼠总统发现后,向月球发射核导弹。站在月球上的猫看着屏幕上方众多导弹袭来。这个镜头模仿(或恶搞、致敬)了张艺谋的《英雄》。
5.随后,电影院中的Mr. Simpson站起来大喊“你们这群傻瓜,居然在这里花钱看在电视上免费就可以看到的东西,尤其是你!”手指一指屏幕。呵呵~~
6.然后在影片正式的片头中,有人(忘了是谁)在黑板上书写了N多句“请勿通过网上非法下载观看这部影片”。
7.教堂里。
奈德·弗兰德斯:上帝正在告诉我要对自己做的事情忏悔……
荷马·辛普森:同性恋,同性恋,同性恋……(还有个版本翻译成“出柜,出柜,出柜……”)
8.还是教堂里。辛普森爷爷说了一大堆莫名其妙的话,最后都应验了。
9.罩住小镇的那个大圆罩据网友说源于迈克尔贝导演的电影《逃出克隆岛》。
本人未考证是否属实。
10.荷马辛普森领养的猪,被他改造成“蜘蛛猪”和“哈利波猪”。
Spider-Pig, Spider-Pig. / Does whatever a Spider-Pig does. / Can he swing / from a web? / No he *can't*, / cause he's a *pig*. / Look out! / He is the *Spider-Pig*!

11.来小镇演出的Greenday乐队。MS是美国一支著名的乐队。抱歉小弟不太清楚。他们唱了3个半小时,然后说要谈谈环保。周围的观众立即“出离愤怒”,拿杂物砸向乐队。然后受污染的湖水腐蚀了乐队的演出台。乐队成员阵亡。
12.乐队演出台即将沉没,乐队成员全部换上小提琴,其中一人说“GENTLEMAN, IT IS A HONER TO PLAY WITH YOU TONIGHT”。这一镜头和台词以及后面演出台沉没的方式是在向《泰坦尼克号》致敬 。注:2007年是电影《泰坦尼克号》上映10周年。
13.荷马辛普森的女儿做环保主题的演讲,题目是《An Irritating Truth(令人愤怒的真相)》。美国前副总统戈尔获2007奥斯卡最佳纪录片奖(也许是最佳短片奖)的作品是《An Inconvenient Truth(难以忽视的真相)》,同样以环保为主题。戈尔凭借此片获得2007年度诺贝尔和平奖。
14.小镇开始保护湖水。方式是修建一低矮的围墙把湖围起来。一位自欺欺人的政客(MS是某选举参选人)说这样就能有效保护湖水。他让个傻瓜拿着个老鼠去试试能不能扔进湖里。那个傻瓜证明了老鼠扔不进去。政客得出结论:这种保护方法有效。整个过程相当无厘头。
15.逃亡过程中,辛普森先生赢了一辆摩托车。那个把车输给他的人说“这下不知道怎么和老婆交待”,然后镜头转向他的老婆——“扮演”他老婆的这对中国连体姊妹花出自蒂姆伯顿的经典电影《大鱼》。
16.辛普森妈妈在逃亡过程中买东西,突然一辆警车疾驰而来——停车——两个policeman下车——开始接吻。原来两个警察是gay,找僻静的地方亲热来了。冷幽默了一把。然后两人就吻进屋子里去了……
17.辛普森先生把巨幅阿拉斯加风景图折叠成小块放进钱包里……实在无语。
18.忘说辛普森小子了。这个男孩“裸滑”那一段…… 经典啊……

19.到阿拉斯加后,雪崩埋了屋子,孩子在外面。于是辛普森夫妇两个在卧室里情意绵绵。这时候迪士尼动画中的经典动物角色闪亮登场……
20.环保署长提着变异生物去见总统。门口安检器,虹膜识别。署长识别完自己的,开始识别那个变异生物的……
21.总统,由好莱坞影星、现任加利福尼亚州州长施瓦辛格出演。
22.总统名言:“人民选我来lead(领导),not to read(阅读)”
23.差点忘了。影片刚开始,老鼠杀了猫回到地球,欢迎他的人里面有人举的牌子上好像写着“希拉里,选举”什么什么的(一闪而过,没看清)。讽刺08年美国总统大选民主党共和党两党党内初选。
24.汤姆汉克斯。片中扮演自己。
25.辛普森先生从阿拉斯加出发,寻找家人。这一段配乐是《close to you》。网友告诉我是卡朋特乐队的歌。抱歉我又不知道。只知道电影《夕阳天使》里面莫文蔚演唱的影片主题歌就是这首《close to you》。
26.辛普森先生在阿拉斯加受困,指引他的那个女巫感觉特别像《Legend of the Fall》(燃情岁月,又译“秋日传奇”)里面的“一刀”。不过好多涉及印第安文化的电影中似乎都有这样的角色,迪士尼的动画里面貌似也有。

27.辛普森妈妈在火车上说“美国政府不会监听每一位公民的谈话吧”。然后场景切换:一个大厅里,数不清的技术人员正在监听美国各个角落公民的对话。前几天CCTV6《世界电影之旅咨讯快车》节目在介绍08年英国新片《Doomsday 末日侵袭》的时候说:“西方国家民众普遍有一种因科技发达而产生的焦虑,所以西方的电影人比较热衷于科技引起灾难这一主题,比如生化病毒”。《辛普森一家》中这种对于“监听无处不在”的描述,同样传达出过于发达的现代科技给西方民众带来的焦虑感和不安全感(日常谈话被高科技手段远程监听)。
28.辛普森先生想救自己的家人。于是在运送家人的车队的必经之路上竖起一块红色交通标识牌“stop”(禁止通行)。但他的牌子上少了一个字母……很熟悉的桥段了……
29.辛普森先生冒充将军,打昏卫兵后,拿出小纸片,上面写着行动计划,最后一项竟然是“下午5点之前归还借来的衣服”……
30.最后,吸引环保署长注意的那个人,就是当时提着老鼠想扔进湖里,测试围墙是否能保护湖水不受污染的那个人。
31.出字幕的时候,辛普森一家出现(场景设定为辛普森一家在电影院,跟我们一样在看这部电影),辛普森小子说:“爸爸,快走吧,我从圆顶上下来后一直憋到现在。”(想撒尿)辛普森先生回答:“等一下,儿子。很多人为了这部电影非常努力的工作。他们只希望我们能记住他们的名字。”然后辛普森先生发现了地板爆米花,开始吃……
注:美国人进电影院的时候通常会买上爆米花,在黑暗的影院里边看边吃。这种吃法不可避免会有一些爆米花掉在地板上,故名为“地板爆米花”。辛普森先生吃的就是这个……
32.字幕快结束的时候,电影院的场景再次出现。一个年轻的服务生开始清扫电影院。一边打扫一边抱怨“在电影学院学了4年就为了干这个?”简直是对社会现实的绝妙讽刺啊……
各位朋友,帮我补充订正一下。谢谢啦~~

雪糕微小,种下大伯。







