来源：娱乐周刊
作者：乔什·罗特伯格（Josh Rottenberg）
翻译：叶子
有人希望"变形金刚"代表未来主流，有人担忧一语成谶。在动作大片与广告业惊世联手之后，带你遍览幕后花絮！
加长轿车与黑色房车的队伍浩浩荡荡驶向今晚首映式的放映现场。上百粉丝挤在围障外兴奋尖叫，紧紧握着照相设备，指望把当今身价最高的明星抓拍下来。不，他们等的不是演艺界名流--不是天王歌手巴斯达·韵（Busta Rhymes），不是影后海伦·米伦（Helen Mirren），不是当红影星布莱恩·奥斯丁·格林（Brian Austin Green），也不是超级偶像组合成员、话题人物兰斯·贝斯（Lance Bass），不是《大人物拿破仑（Napoleon Dynamite）》中佩特罗一角主演者，甚至不是将要上映电影的主演人员：希安·拉博夫（Shia LaBeouf），（乔什·杜哈明（Josh Duhamel），泰瑞斯·吉布森（Tyrese Gibson），乔恩·沃伊特（Jon Voight.），他们才华横溢，演技高超，举止可亲。然而，令疯狂粉丝们拼死挤在围障后久久不散的，不是他们。如果这时候，有几部加长轿车或是卡迪拉克优雅地滑上红地毯，在地毯尽头摇身一变，化作30英尺高的机器人；如果他们威风凛凛当空而立，身上激光炮随时待命，再发一番铲除邪恶拯救人类的演说，你就能看出粉丝们到底被谁迷得神魂颠倒，赴汤蹈火在所不辞。活色生香的天王天后们星光仍旧熠熠，不过今晚，今晚属于机器人。
在长长一段淡出之后，变形金刚终于雄赳赳地回来了。对于里根时期的每个男孩（当然还有惊人数目的女孩），变形金刚曾经是多么喜爱的玩具啊：勇敢汽车人对抗邪恶霸天虎；从外太空来的变形机器人，摇身一变就成了小轿车、重型卡车、飞机、以及形形色色的其他交通工具（当然，人力车和独轮小推车不在变形能力范围内）。这些在上世纪80年代中期到90年代初风行一时的故事，在漫画书、动画片、还有小学生文具上无数次露面的人物，当时倾注了多少热情在里面！现在，变形金刚终于跟随"警察"乐队（The Police），跟随埃迪·墨菲（Eddie Murphy），跟随其他成名在先的80年代偶像，一同威风凛凛地杀了回来。
这部由迈克尔·贝导演、由斯皮尔伯格担任制片的电影，讲述了一个名叫山姆的高中男孩和他爱车的故事。山姆花4000美元从二手车市场买了一部快要报废的Camaro，却意外发现人家其实是个外星机器人，大号大黄蜂，为人幽默又可亲。这时，另有一批外星机器人袭击了美国军队（主要是邪恶霸天虎的成员眩晕和撒克蝎（Skorponok））。结果，两派机器人针锋相对，拼得你死我活：一方是擎天柱为首的汽车人，一方是威震天率领的霸天虎。而山姆正是决定胜败的关键人物。如果霸天虎赢了，人类可能从此沦为外星机器人的奴隶。"我的所有朋友都是普通成年人，听说我要导这部片子的反应就是'你导这鬼东西意义何在？'"导演迈克尔·贝说，"但你看片子的时候，就仿佛亲身代入了那男孩的角色，非常吸引。"
不过，即使连《变形金刚》的主题歌也唱道"孩子们，快快集结起来"，它的意义可不仅仅在于让眼睛爽一爽。对迈克尔·贝这位以节奏紧张、场面恢宏、画面酷毙而著名的导演来说，尽管他有了《绝地战警（Bad Boys）》、《勇闯夺命岛（The Rock）》和《世界末日（Armageddon）》等佳作，不再迫切需要证明自己的导演才华，《变形金刚》仍是他洗刷2005年票房毒药《逃出克隆岛（The Island）》耻辱的好机会。对于砸下一亿五千万美元制作预算的派拉蒙和梦工厂公司，这部电影更是公司从此执动作大片牛耳的一个良好开端。对于小演员拉博夫，出色地演绎片中山姆一角帮他一举获得了《夺宝奇兵4》的角色。对于整个电影业，《变形金刚》代表的不仅仅是另一部大制作的闪亮特效大片，更是大量植入产品广告的一个成功尝试。就像一位变形金刚，它具有双重职责：一部娱乐大片，同时也是全球最昂贵的玩具广告。这种融合的成功程度，将决定一个行业未来的趋势。
影片的真人明星们开始陆续走上红地毯，不过他们似乎非常明白自己只是配角。即使是获过奥斯卡奖的沃伊特（他在片中饰演果敢的美国国防部长），也心甘情愿地站在了舞台侧面。"机器人非常酷，"他说，"我更喜欢盯着他们而不是我自己的角色看个没完没了。"
早在这部电影之前，汽车人和霸天虎就已经大战影视圈了。1986年，动画片《变形金刚》上映，当时的配音是贾德·内尔森（Judd Nelson）、莱昂纳德·尼莫伊（Leonard Nimoy）、埃里克·艾德勒（Eric Idle），以及出演人生最后一个角色"宇宙大帝（Unicron）"的奥森·威尔斯（Orson Welles）。电影后期制作时，这位拍出世界顶级佳作《公民凯恩（Citizen Kane）》的导演大师染病不治。就在他去世前不久，威尔斯还告诉他的传记作者"他整天整天揣摩怎么演好一个玩具"。 对于甘愿整天泡在卧室玩变形金刚的一代青少年，这些玩具相当于凯恩的玫瑰花蕾，区别就是玫瑰花蕾不懂得怎样胳膊一抬发射红外线导航导弹。
变形金刚最早由一家日本公司Takara发明，1984年由孩之宝公司引进美国市场，风靡一时，迅速延及动画和漫画领域。变形金刚牢牢迷住了孩童。很快，原本只是高级玩具的变形金刚竟衍生成一种文化，有了自己的故事，其中大部分发生在变形金刚的母星塞伯坦星球。变形金刚更是有了生老病死，新旧更替。
1986年的《变形金刚》动画片票房口碑相当不错，令无数变形金刚迷对擎天柱之死义愤填膺，口诛笔伐。然而当时的好莱坞热情缺缺。有了施瓦辛格和史泰龙，谁还想拍机器人？年复一年，新的变形金刚玩具和漫画让这个品牌一直生机勃勃。但重拍电影的希望十分渺茫。2003年，制作人汤姆·德桑托（Tom DeSanto）和丹·墨菲（Don Murphy）开始到处找人商谈拍《变形金刚》电影，不过电影公司的主管们对此了无兴趣。"对方总是茫然望着我们，"德桑托说，"他们问'什么？一部卡车突然变成了机器人，然后打下了一架飞机，结果这飞机也变成了机器人？那他们得有多高？'代沟啊代沟。"
不过，最终有一位制作人了解了，恰好他还是这行的强人。斯皮尔伯格决定要拍《变形金刚》，而且他说干就干。梦工厂和派拉蒙公司的加入立刻让这部原本很可能流为朴素怀旧片的电影一跃变成豪华巨制。"从第一天起，斯皮尔伯格就是电影的主要设计者。"梦工厂的制作总监亚当·古德曼（Adam Goodman）说，"他和孩子一起玩变形金刚，单独一人时也玩，入迷得很。"斯皮尔伯格拐到了罗伯托·奥奇（Roberto Orci）和亚历克斯·科兹曼（Alex Kurtzman，碟中谍三的编剧）来写剧本。情节非常简单，就像E.T.外星人一样，非常人性化的视角。"当时他说'写一个男孩和他爱车的故事'"，奥奇说，"他就告诉我们这些。"斯皮尔伯格给贝打电话，贝开始很不乐意接手，而后去孩之宝公司的参观叫他改了主意。"我们温习了整部变形金刚文化，我觉得如果拍一部真人电影会很有搞头。"
贝加入了，斯皮尔伯格找来了21岁的拉博夫出演男主角，一位普通高中生，却成为机器人大战的关键人物。这位演员青涩未退，演过《别有洞天（Holes）》和《我，机器人（I, Robot）》，有一定知名度。斯皮尔伯格认为他将是又一位汤姆·汉克斯，但汤姆·汉克斯可不是贝影片一贯塑造的硬汉英雄。"办公室的姑娘们常对来来往往的明星评头论足。"贝说，"她们说拉博夫，'不不不，他缺点儿性感。'然后我说'先看看试镜再说。'她们看了：'噢上帝，我迷上他了。'"（斯皮尔伯格本人没有参与面试，他将执导拉博夫的下一部电影《夺宝奇兵4》。）
电影拍了几个月，从去年春一直到夏天。外景地丰富多彩：从太平洋到五角大楼，从胡佛水坝到洛杉矶市中心，跨越极大。既然是部以巨型机器人为主角的电影，那么最大的挑战自然就是如何塑造真实可信的变形金刚。这个难题最后交给了工业光魔公司，耗资超过四千万美元。和通用公司签下的协议，一方面让片中所有汽车人都成了通用车，另一方面通用的2009概念车Camaro有了一个新身份：大黄蜂。"这足足省了我三百万预算。"贝说，"而又不会降低电影的视觉效果。"
对演员来说，全数码特效制作，意味着他们要在拍摄现场对着一个代表机器人的网球对台词，挥舞肢体以示生死搏斗。"说实话，比起以前合作过的部分演员，我还情愿和网球配戏呢。"吉布森说，他饰演一位在"空中一号"上服役的军官，"网球更加友善无害。"
贝向以严厉见称，在片场常常把演员们累得死去活来。"他工作节奏非常快，"扮演军官的杜哈明说，"要是换你来拍这么大规模大投入的电影，你也不会有空顾及别人的敏感小心灵。"拉博夫说最苦的就要数剧组女演员们了，包括他的搭档梅根·福克斯（Megan Fox）："姑娘们拍得极苦。她们穿着极高极高的高跟鞋，拼命要和我们跑得一样快--怎么可能呢？但迈克尔可没空等。她们脚跟流血，他眼睛都不眨一下，还说这样才够劲。他要看见大家都在狠命努力拍好电影。"
贝也有苦处。去年秋天，一首描述《变形金刚》拍摄的诗在网上广为流传，作者貌似是剧组中人。这首爆料诗斥责制作方错给了贝太多的拍摄自由，还说这部电影"集垃圾之大成"。貌似这件事在剧组是禁忌话题。贝说他心里透亮，知道诗的作者是谁，后来立刻就把这位自认为明珠暗投的先生或小姐开除了。编剧奥奇认为，贝遭到诘难是因为他毫无顾忌地迎合主流大众审美："他有这么不讨好的名声，人人都觉得嘲骂他非常理所当然，结果刻薄他几乎成了流行。《美国战队：世界警察（Team America）》里还专门编了歌出来呢，跟风，跟风而已。"
首映后的下午，贝陷在Santa Monica办公室里的椅子里，戴着一顶印着汽车人的棒球帽，身着牛仔裤。通往门廊的门开着，微风穿堂而过。"昨晚我宿醉未醒，"他说，"对不起。"过去几个月内，贝听到许许多多来自变形金刚铁杆粉丝的抗议，说他毁了自己最宝贵的回忆。他也听过冷嘲热讽，说电影不过是一部商业广告，一个四不像。不过，既然眼下票房狂飙几乎已成定局，所有的非议批评都可一笑了之了。
对于无数商业合作伙伴，汽车人和霸天虎毫无疑义代表着一支势如破竹的推销大军。虽然很多人都在声讨广告之无孔不入，贝却坚定地拥护在电影中植入产品广告的作法。"我们天天和数以万计的商品打交道，"他说，"难道人们更喜欢没商标的'三无商品'？一切均有商标。我讨厌撕掉产品商标的广告，那样反倒不真实。"
顺理成章，派拉蒙公司和孩之宝公司马上就要联手拍一部电影，人物原型是另一系列畅销玩具"特种部队（G.I. Joe）"。影片将由《变形金刚》的制作人之一洛伦佐·迪·波纳文特拉（Lorenzo di Bonaventura）负责。电影公司也在讨论继续拍摄《变形金刚》续集的可能性，但最大的问题是：贝还会接手续集以及类似题材电影么？他在筹备拍自己的电影《痛苦与收获（Pain and Gain）》，意图观望："我们先看看这部反响如何。真拍下一部的话我有很多现成的好点子呢。我觉得续集应该属于我，就好像亲生孩子你才舍不得把它送人。"
《变形金刚》的确是贝的娃。不管粉丝寄给他的是火热情书还是死亡威胁，显然他从没考虑过改弦更张。"有些反应可有趣了，像什么'干你娘，迈克尔·贝，你敢染指我的童年！我要干掉你。"他说，耸了耸肩，"不难理解，人们总是过于疼爱自己。"
大家不能对迈克尔·贝公平些么？至少，从现在来看影片让各方皆大欢喜：玩具公司赚得盘满钵满，也没耽误拯救全人类。"我不介意充当配角，"吉布森说，"参演今夏最牛电影，我有什么损失？《泰坦尼克》号里面，最抢眼的是那艘沉船，但也并不表示莱昂纳多和凯特演得不够好啊。"他笑了，"现在，我，擎天柱，威震天，我们仨是哥们了，拍戏生的感情。"
去死，机器人！--推土机大战擎天柱
图片来自梦工厂/派拉蒙公司
普通高中男生 拉博夫和擎天柱的初遇
图片来自梦工厂/派拉蒙公司
拉博夫，杜哈明和导演迈克尔·贝在现场
