传说中法国导演吕克·贝松的收山之作《亚瑟和他的迷你王国》将于1月19日在国内全面上映,近日,吕克·贝松亲临京城为影片《亚瑟和他的迷你王国》宣传,在结束昨日于北京电影学院与师生见面之后,今日下午,吕克·贝松出现在王府井和平宾馆的发布会上与媒体见面。

已经于上午接受了一些媒体专访的吕克·贝松,在近下午的时间才用完午餐姗姗出现在发布会现场,略显疲倦的吕克·贝松穿着印有亚瑟图案的黑色T恤和黑色西装外套出场,在一个多小时的发布会上,还是非常耐心和尽量详尽地回答着媒体记者们的提问。


历时7年,耗资6.75亿人民币制作完成的《亚瑟和他的迷你王国》自2006年12月中旬在全法上映以来,已经缔造了惊人的票房新高,对于此片作为吕克·贝松第一部在华上映的电影,首先就被问到导演对影片在中国票房的期待。吕克·贝松首先表明,非常高兴《亚瑟》能够在中国上映,因为他也了解国内每年只引进20几部外国影片,他很荣幸《亚瑟》能够被引进。这是一部讲述童年,适合全家观看的电影,他希望观众能够喜欢这部电影。

一些看过《亚瑟和他的迷你王国》的观众提出了这样的说法,认为这部电影很好莱坞化。而吕克·贝松对这样的看法持不同的观点,他坚持在本土拍摄电影,自己也笑称如果去了好莱坞,可能口袋早就鼓鼓的了,但是会丢失很多自己的东西。他自己并不觉得文艺片和商业片有多么大的分野,比如他的上一部电影《天使A》故事发生在巴黎,可能很多人觉得很文艺,而《亚瑟》的故事在美国拍摄,而且又是部老少咸宜的电影,大家就会觉得很商业。吕克·贝松更是举例反驳这样的观点,《亚瑟》在欧洲国家取得了很好的票房成绩,却偏偏在好莱坞大行其道的北美并没有非常高的票房。

那么《亚瑟和他的迷你王国》为什么又要取景在美国拍摄呢?吕克·贝松的回答是,电影的故事是发生在上世纪五六十年代的,那个年代法国刚刚经历过二战,满目疮痍,而美国不是战场,经济又蓬勃发展,把拍摄地点设在美国,可以看见漂亮的洋房、汽车、彩色的裙子。吕克·贝松拍摄这部电影,本来就是要讲述童年,当人们在电视里更多看到的是战争和人灾的时候,他用拍摄这样一部电影以大人的身份向孩子们致歉,电影讲述了爱、亲情、环保,让孩子感受到更多的爱,而这样的一部影片如果设定在法国拍摄,必然要表现那个年代法国的一些背景,而那是他不想提及的。

《亚瑟和他的迷你王国》是根据吕克·贝松笔下的奇幻故事“亚瑟”系列第一、二部改编而来的。早在拍摄《第五元素》的时候,一个合作者拿着亚瑟的玩偶给吕克·贝松看,讲述这样一部电影的设想,于是在吕克·贝松的笔下产生了《亚瑟与迷你墨王国》、《亚瑟和禁忌城》、《亚瑟和黑暗王子》、《亚瑟和两个世界的战争》四部奇幻故事,5年多以前电影《亚瑟与他的迷你王国》终于开始准备,投入拍摄。在这部电影和故事里,蕴藏着许多吕克·贝松童年的点滴,亚瑟在六十年代的时候10岁,吕克·贝松在那个年代也是10岁,亚瑟的父母因为工作忙而将他放在外婆那里寄养,吕克·贝松也有过这样的经历,亚瑟有一只常伴左右的狗,而吕克·贝松小时候也有过这样一只亲密的伙伴。吕克·贝松不无遗憾地说,他的童年与亚瑟不同的是,他没有骑在蚊子的身上飞翔过,也没有在花朵里面睡过觉。

吕克·贝松曾说一生只拍摄10部电影,《亚瑟》就是这第十部,但亚瑟的故事并没有讲完,于是,会不会有《亚瑟》的续集,吕克·贝松还会不会拍摄第11部电影,成为现场媒体最想知道的问题。面对这个问题,吕克·贝松笑言他不是政治家,他是艺术家,艺术家可以在一天内改变好几次他们说过的话,甚至可以信口开河,说到这里,吕克·贝松还得意地摇晃起脑袋来。不过很快,言归正传地他就坦言,他已经做了30年导演了,现在拍摄电影的激情已经不如当年,有点累了,如果用春夏秋冬来形容的话,他现在处在创作的秋天,但如果有好的故事,好的剧本,他还是会用自己的电影去讲述自己喜爱的故事。如果《亚瑟》要拍摄续集,很可能还会找海默出演,吕克·贝松笑着说,那可得赶快拍了,不然海默长得很快,很快就长大了。他还开玩笑地说,他们给海默吃药,让他长得慢一点,不过看来是不管用。

《亚瑟》是一部运用了大量3D动画的影片,有记者问吕克·贝松为什么没有去参加奥斯卡最佳动画片的评选。吕克·贝松说参加奥斯卡需要影片75%以上都是动画的,而《亚瑟》有许多真人出演的片断,所以无法参选。谈及他对中国动画的看法,他认为中国动画有许多好的题材和故事,会有很好的发展。吕克·贝松还非常欣赏中国的青年电影导演,他看过陆川的《可可西里》,他认为这是个很好的剧本,很有可能与其合作。吕克·贝松还透露一周前买下了《疯狂的石头》在法国的发行权,他认为这是一部非常优秀的电影,他要在法国推广这部电影,让中法电影间的交流不在仅仅局限于一些电影节。

吕克·贝松刚刚拍摄完成了法国申办2012年奥运会的宣传片,有记者问及他有没有参与5大导演拍北京奥运宣传片的活动,他回答说他已经婉言拒绝了,首先因为没有时间,还有就是刚拍完祖国的宣传片,情感上不能那么快地转换。但他为北京举办奥运会感到高兴,如果08年他有时间的话,他会来北京,但不是作为一个导演,而是作为一个游客和奥运会的观众。

吕克·贝松在整个发布会过程中,时而严肃,时而顽皮,在等待翻译的时候,总是不忘把玩手中的麦克风,对于之前记者提出让他讲几句中文的要求,他曾经用让记者讲几句法文来回绝了,但是在发布会的最后,他还是用中文跟大家说了一句,但之前他一再地要求媒体朋友们保证不能笑他说的不标准,当他用并不标准的中文说出“感谢大家”的时候,赢得了全场热烈的掌声,吕克·贝松也带着满意的微笑离开现场,发布会在掌声中结束。

吕克·贝松还将在北京逗留明日一天为《亚瑟和他的迷你王国》作宣传,明天下午他还将转战三家影院与观众见面互动,14:15-15:00新世纪电影城,15:45-16:30UME华星国际影城,17:00-17:45星美国际影城,喜欢吕克·贝松、喜欢吕克·贝松电影的朋友届时可以在上述影院领略大师风采,超前观看影片《亚瑟和他的迷你王国》。

Mtime的M杂志此次还特约吕克·贝松进行了专访,更多精彩内容,敬请期待最新一期的M杂志!
图/文 dolphin
没人疼的小孩不能哭!








