影片资料 - 我想吃掉你
- 国家/地区： 法国
- 类型： 剧情
- 片长：96 min
- 分级： Taiwan:R-18
- 对白语言： 法语
- 发行公司： Little Stone Distribution
- 官方网站： Official site
更多中文名：
- 你是我的蕾丝边.....台湾译名
更多外文名：
- You Will Be Mine
.....Hong Kong (English title) / International (English title)
更多详细资料>>
剧情
少女玛丽和少妇艾玛互相吸引，两人越爱越混乱，关系一发不可收拾。当一段彼此吸引的感情演变成致命的爱，还有谁能全身而退？
更多剧情>>
幕后花絮
关于片名
影片法文片名为"Je te mangerais”，意为“我想吃掉你”，在时态上属于条件式（le conditionnel）。条件式是种表达事实的语式，用以表示在一定条件下可能发生的动作；也可表示想像、期望或假设的动作。故法文片名除了表达‘我吃掉你’外，更有‘我（期望）吃掉你’的意思，只因说这话的人，现在可能达不到这件事；而中文片名想传达的正是这种期望和假设。
“蕾丝边”是外来语"lesbian”的
更多幕后花絮>>
-
-
回复数：4 阴阳调和 祖先留给我们的一节生理卫生课
评：7.7 唯京凯 (上海) 2009-8-16 15:12:00
无法预言会在什么地方预见什么人 男人或女人 无法预言会在什么时间发生什么事 悲惨或窃喜 看了太多男人女人 女人男人的故事 我们习惯性的认为女人应该找的是男人 也许是自身构造的原因 让我们的思想凝固 阴阳调和是自从原始世界以来 祖先留给我们的一节生理卫生课 但是如果把所有的一切平等看待 人生也不过是一场戏 那么所有的男男之爱 女女之爱 只不过是丰富戏种的资源 或许在欲的方..… [全文]
-
回复数：1 对热爱的追忆-《我想吃掉你》影评
评：7.8 shiryu (南京) 2009-8-13 10:39:00
本片叙述了细腻而纠葛的爱意。如主人公弹奏出那优美的琴声般感性，如一袭红裙下躯体的柔弱，和内心无限狂热。 当为上音乐学院而搬来与自己同住的儿时旧友Marie再次出现在Emma面前时，她少女的甜美与性感那样不假掩饰地绽放着，Emma冷峻的外表下却渐渐阻止不了全部身心对Marie热切的向往与占有欲。 即便只是静静躺在你身边，也像向上苍奢求了最大的幸福一样。你的体温温热地... [全文]
-
-
-
-
-
-
回复数：1 You will not be mine
Sami 在离开的时候问 Maria "What makes you happy? What do you want?" "I don't know." Maria 是不爱 Sami 那 Emma 呢 "Fine. Go ahead and ruin your life" You will be mine. Emma... [全文]
-
