制作公司：
- Blue Relief Productions
- Fearmakers Studios [美国] (uncredited)
- HBO Films [美国] (presents)
- Meno Films
- Pie Films Inc. [美国]
- Fine Line Features [美国] (in association with)
发行公司：
- HBO Films [美国] (2003) (USA) (all media)
- Fine Line Features [美国] (2003) (USA) (theatrical) (an AOL Time Warner company)
- A-Film Distribution [荷兰] (2004) (Netherlands) (theatrical)
- Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (2004) (Argentina) (DVD)/(2004) (Argentina) (VHS)
- BIM Distribuzione [意大利] (2003) (Italy) (theatrical)
- Elephant Picture Inc. [日本] (Japan) (theatrical)
- Frenetic Films [瑞士] (2003) (Switzerland) (theatrical)
- Impuls Home Entertainment [瑞士] (2004) (Switzerland) (DVD)
- Kinowelt Filmverleih [德国] (2004) (Germany) (theatrical)
- Kinowelt Home Entertainment [德国] (2004) (Germany) (DVD) (Arthaus label)
- Lighthouse Pictures [新加坡] (2004) (Singapore) (theatrical)
- Madman Entertainment Pty. Ltd. [澳大利亚] (2003) (Australia) (DVD)
- 日本东京剧场株式会社 [日本] (Japan) (theatrical)
- Vértigo Films S.L. [西班牙] (2003) (Spain) (theatrical)
- 华纳兄弟公司 [阿根廷] (2004) (Argentina) (theatrical)
其他公司：
- Camera Service Center [美国] cameras
- DownStream video dailies
- Extras Only extras casting (as Extras Only Casting)
- Negative People Inc. [美国] negative cutting
- Pacific Title [美国] opticals
- Saul Zaentz Film Center [美国] sound re-recording facilities (as The Saul Zaentz Film Center)
- Technicolor Creative Services [美国] video telecine
- Title House Digital [美国] titles
- Wilshire Stages [美国] sound re-recording facilities (as Wilshire Stages)
- Barnes, Morris, Mark, Yorn & Levine production attorney (as Barnes Morris Klein Mark Yorn Barnes & Levine)
- DTC Grip & Electric electrics
- FotoKem Laboratory [美国] color by (as Fotokem)
- Oregon Film & Video Office [美国] special thanks
- Portland Public Schools [美国] special thanks
- Premiere Catering of Oregon [美国] caterer (as Premier Catering)
- Team Neophonic [美国] special thanks (as Neophonic)
