制作公司：
- R.P. Productions
- Heritage Films [波兰]
- Studio Babelsberg [德国]
- Runteam Ltd. [英国]
- Agencja Produkcji Filmowej [波兰]
- Beverly Detroit [美国]
- Canal+ Polska [波兰]
- Canal+ [法国]
- FilmFernsehFonds Bayern [德国]
- Filmboard Berlin-Brandenburg (FBB) [德国]
- Filmförderungsanstalt (FFA) [德国]
- Interscope Communications [美国]
- Mainstream S.A.
- Studio Canal [法国]
- Telewizja Polska (TVP) S.A. [波兰]
- 法国第4电视台 [法国]
- Telewizja Polska (TVP)
发行公司：
- Bac Films [法国] (2002) (France) (theatrical)
- Wild Side Vidéo [法国] (2003) (France) (DVD)/(2003) (France) (VHS)
- 01 Distribuzione [意大利] (2002) (Italy) (theatrical)
- A-Film Distribution [荷兰] (2002) (Netherlands) (theatrical)
- Alfa Films [阿根廷] (2003) (Argentina) (theatrical)
- Amuse Pictures Inc. [日本] (2003) (Japan) (all media)
- Bergvik [冰岛] (2003) (Iceland) (all media)
- Europa Filmes [巴西] (Brazil) (DVD)/(Brazil) (VHS)
- 焦点电影公司 [美国] (2002) (USA) (theatrical)
- Frenetic Films [瑞士] (2002) (Switzerland) (theatrical)
- Gateno Films [秘鲁] (2003) (Peru) (all media)
- Impuls Home Entertainment [瑞士] (2003) (Switzerland) (DVD)
- Tobis StudioCanal [德国] (2002) (Germany) (theatrical)
- Transeuropa Video Entertainment (TVE) [阿根廷] (Argentina) (DVD)/(Argentina) (VHS)
- United King Films [以色列] (2002) (Ireland) (theatrical)
- Universal Studios Home Video [美国] (2003) (USA) (DVD)
- Universum Film GmbH & Co. KG [德国] (2003) (Germany) (DVD)
- Studio Canal [法国] (2002) (worldwide) (all media) (sales)/(2008) (France) (DVD) (Blu-ray)
- Cinema Mondo [芬兰] (2003) (Finland) (theatrical)
- Falcon [捷克] (2003) (Czech Republic) (theatrical)
- A-Film Home Entertainment [荷兰] (2003) (Netherlands) (video)
- Universum Film A.G. (UFA) [德国] (2003) (Germany) (DVD)
特技制作公司：
- Das Werk [德国] (digital visual effects)
- MagicMove GmbH [德国] (miniature effects)
- Magicon [德国] (miniature effects)
- Éclair Numérique [法国] (visual effects)
- Sparks Filmtechnik GmbH [德国] (miniature lighting)
其他公司：
- Filharmonia Narodowa [波兰] orchestra (as The Warsaw Philharmonic National Orchestra of Poland)
- Sony Classical [美国] soundtrack published by
- Audio 24/25 sound editing equipment/sound libraries
- Cinemontage [法国] editing equipment
- Cinéstéréo [法国] sound transfers (as Cine Stereo)
- Das Werk [德国] titles
- Goldcrest Post Production Facilities adr recording studios (as Goldcrest - London)
- Laboratoires LTC [法国] film processing (as L.T.C.)
- SIS TV editing facilities
- Scanlab Saint Cloud [法国] digital post-production (as Scanlab)
- The Sound Design Company [英国] pro tools system
- Transit Film GmbH [德国] film archives (as Transit Film GmbH Munchen)
- Wfdir Archiwum Filmowe Warszawa film archive
- Witold Lutowslawski Polish Radio Studio music recorded at
