制作公司：
- Filmmek [瑞典] (in co-production with)
- Zentropa Entertainments [丹麦] (as Zentropa Productions)
- Isabella Films B.V. [荷兰] (in co-production with) (as Isabella Films International)
- Something Else B.V. (in co-production with)
- Memfis Film (in co-production with) (as Memfis Film International AB)
- Trollhättan Film AB (in co-production with)
- Pain Unlimited GmbH Filmproduktion [德国] (in co-production with) (as Pain Unlimited GmbH)
- Sigma Films (in co-production with)
- Zoma Films Ltd. [英国] (in co-production with) (as Zoma Ltd)
- Slot Machine (in co-production with) (as Slot Machine SARL)
- Liberator Productions (in co-production with) (as Liberator2 SARL)
- Edith Film Oy (in association with)
- Spillefilmkompaniet 4 1/2 AS [挪威] (in association with)
- Arte (in co-production with) (as arte - WDR)
- Fjeldabe Films AS (in association with)
- Invicta Capital Ltd. [英国] (in association with)
- Westdeutscher Rundfunk (WDR) [德国] (in co-production with) (as arte - WDR)
- TV 1000 [瑞典] (in association with)
- Film i Väst [瑞典] (also in co-production with)
- arte France Cinéma [法国] (also in co-production with)
- France 3 Cinéma [法国] (also in co-production with)
- Danmarks Radio (DR) [丹麦] (also in co-production with) (as DR TV-Drama - Danish Broadcasting Corporation)
- Sveriges Television (SVT) [瑞典] (also in co-production with) (as Sveriges Television AB - SVT Fiktion)
- NPS Television (also in co-production with) (as NPS Television, The Netherlands)
- YLE TV1 (also in co-production with) (as YLE/TV1 Co-Productions)
- Norsk TV2 AS (in co-production with) (as Norsk TV 2 AS)
- Planet Pictures (in collaboration with)
- 法国第4电视台 [法国] (with the participation of)
- Nordisk Film Biografdistribution [丹麦] (with the participation of)
- Det Danske Filminstitut [丹麦] (supported by) (as Danish Film Institute)
- Eurimages [法国] (supported by)
- Svenska Filminstitutet (SFI) [瑞典] (supported by) (as Swedish Film Institute)
- Nordisk Film- & TV-Fond (supported by) (as Nordic Film- & TV Fund)
- Filmstiftung North Rhine Westphalia (supported by) (as Filmstiftung NRW)
- CoBo Fonds [荷兰] (supported by) (as CoBo Fund)
- Foundation for Audiovisual Production [挪威] (supported by) (as Foundation for Audiovisual Productions)
- Film Fund of the Netherlands [荷兰] (supported by)
- Finnish Film Foundation [芬兰] (supported by)
- European Regional Development Fund (supported by)
发行公司：
- Trust Film Sales 2 ApS [丹麦] (2003) (worldwide) (theatrical) (sales)
- Trust Film Sales [丹麦] (2003) (worldwide) (all media) (sales)
- A-Film Distribution [荷兰] (2003) (Netherlands) (theatrical)
- AMA Films [希腊] (2003) (Greece) (theatrical)
- Audio Visual Enterprises [希腊] (2004) (Greece) (video)
- California Filmes [巴西] (Brazil) (theatrical)
- Central Partnership [俄罗斯] (Russia)
- Columbia TriStar Egmont Film Distributors [芬兰] (2003) (Finland) (theatrical)
- Concorde Filmverleih GmbH [德国] (2003) (Germany) (theatrical)
- Concorde Home Entertainment [德国] (2004) (Germany) (DVD) (retail)
- Dendy Films [澳大利亚] (2003) (Australia) (theatrical)
- Distribution Company [阿根廷] (2003) (Argentina) (theatrical)
- 安乐影片有限公司 [香港] (2004) (Hong Kong) (theatrical)
- Egmont Entertainment [丹麦]
- Egmont Film [瑞典]
- EuroVideo [德国] (2004) (Germany) (DVD) (rental)
- GAGA Communications [日本] (Japan) (theatrical)
- Golem Distribución S.L. [西班牙] (Spain)
- Imovision [巴西] (Brazil) (theatrical)
- Les Films du Losange [法国] (France)
- 狮门影业公司 [美国] (2004) (USA) (all media)
- Medusa Distribuzione [意大利] (2003) (Italy) (theatrical)
- Monopole-Pathé [瑞士] (2003) (Switzerland) (theatrical)
- Polyfilm Verleih GmbH [奥地利] (2003) (Austria) (theatrical)
- SPI International [捷克] (Czech Republic)
- 华纳家庭视频公司 (2004) (Switzerland) (DVD)
- A-Film Home Entertainment [荷兰] (200?) (Netherlands) (video)
- Fox Crime (2007) (Japan) (TV)
- 狮门电影公司 (2004) (USA) (all media)
- Medusa Home Entertainment [意大利] (2004) (Italy) (DVD) (uncut)
特技制作公司：
- 3D Connection [丹麦] (match moving)
- Gearless ApS [丹麦] (visual effects facility)
- B.S Christiansen & Co. (special effects warrant officer)
其他公司：
- CoBo Fonds [荷兰] supported by
- Det Danske Filminstitut [丹麦] supported by
- Epstein, Levinsohn, Bodine, Hurwitz & Weinstein LLP [美国] legal services
- Eurimages [法国] supported by
- European Regional Development Fund supported by
- Film Fund of the Netherlands [荷兰] supported by
- Filmstiftung Nordrhein-Westfalen [德国] supported by
- Finnish Film Foundation [芬兰] supported by
- Foundation for Audiovisual Production [挪威] supported by
- Laboratoires Éclair [法国] film lab (video transfer to 35 mm)
- Mainstream ApS [丹麦] sound studio
- Nordisk Film- & TV-Fond supported by
- Sony Music Studios [英国] score recorded at
- Svenska Filminstitutet (SFI) [瑞典] supported by
- The English Consort [英国] score performed by
- Zentropa Music ApS [丹麦] music supervision
- AVIS Danmark the production wishes to thank (as Avis)
- Aqua Service the production wishes to thank
- Asplund the production wishes to thank
- Bech-Bruun Dragsted production lawyers
- Clarins the production wishes to thank
- Cofiloisirs banking
- Dansk Speciel Effekt Service weapon house
- Denver Museum of Nature and Science the production wishes to thank
- EF Rental [丹麦] equipment facility
- Egmont Interactive the production wishes to thank
- Epstein, Levinsohn, Bodine, Hurwitz & Weinstein production lawyers
- Estrella the production wishes to thank
- Film Finances Scandinavia [瑞典] completion bond (as Film Finances)
- FilmTeknik A/S [丹麦] the production wishes to thank
- Forstædernes Bank banking
- Förenade Vakt security
- Harbottle & Lewis production lawyers
- Klippegangen ApS [丹麦] post-production facilities
- Kollekt ApS [丹麦] collection agent
- Levis [美国] the production wishes to thank
- Liberator Productions equipment facility
- Library of Congress, Prints and Photographs Division [美国] end credit photos (as Library of Congress, Prints & Division, FSA - OWI Collection)
- Löfbergs Lila the production wishes to thank
- MacForum Göteborg the production wishes to thank
- Marsh A/S [丹麦] insurance
- Max Factor the production wishes to thank
- Media Insurance Brokers insurance
- OBC [法国] banking
- Polfoto end credit photos by: Nixon (as Pol Foto)
- Rekorder ApS [丹麦] digital preparation
- Ronnums Herrgård accommodations (catering)
- Rönnums Herrgård the production wishes to thank
- SAS Business Travel the production wishes to thank
- Saba Frukt Och Grönt the production wishes to thank
- Sony the production wishes to thank
- Trust Film Sales 2 ApS [丹麦] world sales
- Walker et Associés [法国] production lawyers (as Walker & Associés)
- Wolford the production wishes to thank (as Woolford)
