更多中文片名：
- 加勒比海盗
- 魔盗王：决战鬼盗船
- 神鬼奇航：鬼盗船魔咒
- 魔盗船
更多外文片名：
- The Pirates of the Caribbean
- Fluch der Karibik.....Austria / Germany
- Pirates des Caraïbes, la malédiction du Black Pearl.....Canada (video title) (French title) / France
- Пираты Карибского моря: Прокляти.....Russia
- Karib tenger kalózai.....Hungary
- Kariibi mere piraadid - Musta pärli needus.....Estonia
- Maldición del Perla Negra, La.....Argentina
- Maledizione della prima luna, La.....Italy
- P.O.T.C......USA (promotional abbreviation)
- Piratas del Caribe - La maldición de la Perla Negra.....Spain
- Piratas del Caribe - La maldición del Perla Negra.....Mexico
- Piratas do Caribe - A Maldição do Pérola Negra.....Brazil
- Pirates of the Caribbean.....USA (working title)
- Pirates of the Caribbean - den sorte forbandelse.....Denmark
- Pirates of the Caribbean - svarta pärlans förbannelse.....Sweden
- Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous.....Finland
- Pirati s Karibov: Prekletstvo èrnega bisera.....Slovenia
- Shodeday Ha-Caribim: Klalat Ha-Pnina Ha-Shhora.....Israel (Hebrew title)
编剧：
- 泰德·埃里奥特 Ted Elliott ....(screenplay) &
- 特里·鲁西奥 Terry Rossio ....(screenplay)
- 斯图尔特·比蒂 Stuart Beattie ....(screen story) and
- Jay Wolpert ....(screen story)
- 泰德·埃里奥特 Ted Elliott ....(screen story) &/(screenplay) &
- 特里·鲁西奥 Terry Rossio ....(screen story) and/(screenplay)
主演：
- 凯拉·奈特利 Keira Knightley ....Elizabeth Swann
- 约翰尼·德普 Johnny Depp ....Jack Sparrow
- 奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom ....Will Turner
- 更多>>
片长：
- 143 分钟
幅面：
- 35毫米胶片变形宽银幕
MPAA评级：
- Rated PG-13 for action/adventure violence.
级别：
- Singapore:PG / Argentina:Atp / Portugal:M/12 / Canada:G (Quebec) / Australia:M / Chile:TE / Netherlands:12 / Peru:PT / USA:PG-13 / Sweden:11 / France:U / Canada:PG (Alberta/British Columbia/Manitoba/Ontario)/(Nova Scotia) (re-rating after appeal) / Brazil:Livre / Italy:T / Australia:MA (2006 re-rating) / Finland:K-11 / UK:12 (video rating) / Canada:14 (Nova Scotia) (original rating) / Norway:11 / Germany:12 / Spain:7 / UK:12A (original rating) / Hong Kong:IIA / New Zealand:M / Hungary:14 / Ireland:12 / South Korea:12 / Denmark:11 / Switzerland:12 (canton of Geneva)/(canton of the Grisons)/(canton of Vaud) / Philippines:PG-13 / Malaysia:U / Greece:K-13 / Iceland:10
制作成本：
- $140,000,000/estimated
版权所有：
- (Disney Enterprises Inc. and Jerry Bruckheimer Inc.)
拍摄日期：
- 2002年10月9日 - 2003年3月
- 2002年10月9日 - 2003年3月
摄影机：
- Panaflex Platinum Cameras, Primo Lenses
摄制格式：
- 35 mm (Kodak 5245 and 5277)
洗印格式：
- 35 mm (anamorphic) (Kodak 2393 and 2383)
胶片长度：
- 3920 m (Sweden)
