更多中文片名：
- 四海兄弟
- 义薄云天
更多外文片名：
- C'era una volta in America.....(Italy)
- Era Uma Vez na América.....Brazil / Portugal
- Es war einmal in Amerika.....Austria / West Germany
- Il était une fois en Amérique.....Canada (French title) / France
- Érase una vez en América.....Spain
- Bilo jednom u americi.....Yugoslavia (Serbian title)
- Bir zamanlar Amerika.....Turkey (Turkish title)
- Dawno temu w Ameryce.....Poland
- Der var engang i Amerika.....Denmark
- Gebeurde in Amerika, Het.....Netherlands
- Kapote stin Ameriki.....Greece
- Once upon a time in America - det stora gangsterkriget.....Finland (Swedish title)
- Once upon a time in America - suuri gangsterisota.....Finland
- Ondt blod i Amerika.....Norway
- Suuri gangsterisota.....Finland (TV title)
- Volt egyszer egy Amerika.....Hungary
编剧：
- 赛尔乔·莱翁 Sergio Leone
- Harry Grey ....(novel The Hoods)
- Leonardo Benvenuti ....&
- Piero De Bernardi ....&
- Enrico Medioli ....&
- Franco Arcalli ....&
- Franco Ferrini ....&
- Stuart Kaminsky ....(additional dialogue)
- Ernesto Gastaldi ....uncredited
主演：
- 罗伯特·德尼罗 Robert De Niro ....面条 David 'Noodles' Aaronson
- 詹姆斯·伍兹 James Woods ....麦克斯 Maximilian 'Max' Bercovicz
- 伊丽莎白·麦戈文 Elizabeth McGovern ....黛博拉 Deborah Gelly
- 更多>>
片长：
- 229 min | USA:139 min (re-cut)
幅面：
- 35毫米遮幅宽银幕系统
MPAA评级：
- Rated R for strong violence, sexual content, language and some drug use. (edited version)
级别：
- Brazil:18 / Hong Kong:III / Finland:K-18 / Finland:K-16 / Germany:16 / Netherlands:12 / Sweden:15 / USA:R / Canada:R / Canada:13+ / Australia:MA / France:-12 / Ireland:18 / Japan:R-15 / Norway:18 / Spain:18 / UK:18 / West Germany:18 / Australia:R / South Korea:18 / Italy:VM14 / France:-16 / Netherlands:16 / Singapore:M18 / New Zealand:R16 / Portugal:M/16 / Iceland:16
制作成本：
- $30,000,000 (estimated)
版权所有：
- Regency Entertainment (USA) Inc.
拍摄日期：
- 1982年6月14日 - 1983年4月22日
摄制格式：
- 35 mm
洗印格式：
- 35 mm
胶片长度：
- 6305 m(Finland) (1985)
