制作公司：
- Canal+ [法国]
- 梦工厂 [美国]
- Granada Film Productions [英国]
- Gravier Productions [美国]
- Perdido Productions [美国]
- 法国第4电视台 [法国]
发行公司：
- A-Film Distribution [荷兰] (2004) (Netherlands)
- Alamode Film [德国] (2004) (Germany) (theatrical)
- Distribution Company [阿根廷] (Argentina)
- 梦工厂电影发行公司 [美国]
- Laurenfilm S.A. [西班牙] (Spain)
- Medusa Distribuzione [意大利]
- Monopole-Pathé [瑞士] (2003) (Switzerland) (theatrical)
- Odeon [希腊] (2003) (Greece) (all media)
其他公司：
- Big Film Design [美国] opticals (as Big Film Design/BFD Corp.)
- Cineric Inc. [美国] titles
- Film Effects Inc. [加拿大] optical effects
- J.G. Films Inc. [美国] negative matching
- Orbit Digital [美国] avid equipment
- Sound One Corporation [美国] sound re-recording
- Technicolor [美国]
- Kee Casting extras casting
