制作公司：
- Azor Films S.A. [西班牙]
- Bac Films [法国] (co-production)
- Canal+ [法国]
- France 2 Cinéma [法国] (co-production)
- Greenpoint Films [英国] (in association with)
- Mikado Films (co-production)
- Westdeutscher Rundfunk (WDR) [德国] (co-production)
- Téléma [法国] (as Telema Productions)
- Studio Canal [法国] (co-production)
- arte France Cinéma [法国] (co-production)
- Azor Films [法国] (co-production)
- 法国第4电视台 [法国] (co-production)
发行公司：
- Alfa Films [阿根廷] (Argentina)
- Central Partnership [俄罗斯]
- Empire Pictures Inc. [美国] (2001) (USA)
- Frenetic Films [瑞士] (2001) (Switzerland) (theatrical)
- Mikado Film S.r.l. [意大利] (2001) (Switzerland) (theatrical)
- Prokino Filmverleih [德国]
- SPI [波兰] (2001) (Poland) (all media)
- Studio Canal [法国] (2001) (worldwide) (all media) (as StudioCanal)
- United King Films [以色列]
- Vértigo Films S.L. [西班牙] (Spain)
- A-Film Distribution [荷兰] (2001) (Netherlands) (theatrical)
- A-Film Home Entertainment [荷兰] (200?) (Netherlands) (video)
- Bac Films [法国] (France)
- Cinema Mondo [芬兰] (2001) (Finland) (theatrical)
- Mikado Film
- SPI International [波兰] (2001) (Poland) (all media)
其他公司：
- ACME Films [法国] titles and opticals (as Acmé Films)
- AON insurance (as A.O.N.)
- Angels & Bermans, Paris [法国] wardrobe (as Angels & Bermans - Le Sock)
- Clarkson Catering [英国] catering (as Clarkson)
- DCA Audiovisual [法国] sound transfer (as D.C.A.)
- Ealing Studios [英国] studio facilities (as Ealing Studios London)
- Estate of James Joyce [爱尔兰] "Exiles" written by James Joyce courtesy of
- Les Assurances Continentales insurance
- Marie Guesnier sound effects library
- Panavision Alga [法国] camera equipment
- Playlight Manchester [英国] lighting equipment (as Playlight)
- Studio Guillaume Tell [法国] music mixing (as Les Studios Guillaume Tell)
- Transpalux [法国] lighting equipment
- University of the South [美国] permission given for use of "The Glass Menagerie" by Tennessee Williams, ©1945, renewed 1973
- Ealing Studios studio facilities (as Ealing Studios London)
