更多外文片名：
- Tenkû no shiro Rapyuta
- Castle in the Sky.....(USA)
- Das Schloss im Himmel.....Germany (DVD title)
- El castillo en el cielo.....Spain (DVD title)
- Gökteki kale.....Turkey (Turkish title)
- La fortaleza celeste.....Spain
- Laputa - Linna taivaalla.....Finland
- Laputa - podniebny zamek.....Poland
- Laputa: Un castillo en el cielo.....Argentina
- Le château dans le ciel.....France
- To kastro ston ourano.....Greece (DVD title)
- Tenkû no shiro Rapyuta
主演：
- 田中真弓 Mayumi Tanaka ....Pazu (voice)
- 詹姆斯·范德比克 James Van Der Beek ....Pazu (2003) (voice: English version)
- 安娜·帕奎因 Anna Paquin ....Sheeta (2003) (voice: English version)
- 更多>>
片长：
- 124 min
幅面：
- 35毫米遮幅宽银幕系统
级别：
- Argentina:Atp / Australia:G / New Zealand:PG / UK:PG / USA:PG / France:U / Hong Kong:I / Canada:PG (Manitoba) / Spain:T / Germany:6 / South Korea:All / Switzerland:7 (canton of Vaud)/(canton of Geneva) / Finland:K-7 / USA:TV-PG (TV rating) / Canada:G (Quebec)
制作周期：
- 1985年6月15日 - 1986年7月23日
摄制格式：
- 35 mm
洗印格式：
- 35 mm
