制作公司：
- Victoires Productions [法国] (co-production)
- Tapioca Films [法国] (co-production)
- France 3 Cinéma [法国] (co-production)
- MMC Independent GmbH [德国] (co-production)
- Claudie Ossard Productions (presents) (as Claudie Ossard)
- Union Générale Cinématographique (UGC) [法国] (presents) (as UGC)
- Sofica Sofinergie 5 [法国] (in collaboration with) (as Sofinergie 5)
- Filmstiftung Nordrhein-Westfalen [德国] (supported by) (as Filmstiftung)
- 法国第4电视台 [法国] (participation)
发行公司：
- UGC-Fox Distribution (UFD) [法国] (2001) (France) (theatrical)
- TF1 Vidéo [法国] (2002) (France) (DVD)
- Albatros Film [日本] (2001) (Japan) (theatrical)/(2002) (Japan) (DVD)
- BIM Distribuzione [意大利] (2001) (Italy) (theatrical)
- 博伟国际 [阿根廷] (2002) (Argentina) (theatrical)
- Dendy Films [澳大利亚] (2001) (Australia) (theatrical)
- Filmcoopi Zürich [瑞士] (2001) (Switzerland) (theatrical)
- Filmladen [奥地利] (2001) (Austria) (theatrical)
- Gativideo [阿根廷] (2002) (Argentina) (DVD)/(2002) (Argentina) (VHS)
- Imagem Filmes [巴西] (2002) (Brazil) (DVD)
- Lumière [巴西] (2002) (Brazil) (theatrical)
- 米拉麦克斯影业公司 [美国] (2001) (USA) (all media) (subtitled)
- Miramax Zoë [美国] (2001) (USA) (theatrical) (subtitled)
- Momentum Pictures [英国] (2001) (UK) (all media)
- Paradiso Home Entertainment [荷兰] (2002) (Netherlands) (DVD)
- Prokino Filmverleih [德国] (2001) (Germany) (theatrical)
- TVA International [加拿大] (2001) (Canada) (theatrical)
- Triangelfilm [瑞典] (2001) (Sweden) (theatrical)
- Universal Pictures Germany [德国] (2002) (Germany) (DVD)
- Vértigo Films S.L. [西班牙] (2001) (Spain) (theatrical)
- Cinema Mondo [芬兰] (2001) (Finland) (theatrical)
- Fox Life HD (2007) (Japan) (TV)
- Paradiso Entertainment (2001) (Netherlands) (theatrical)
