影片资料 - 肮脏甜蜜的事
- 国家/地区： 英国
- 类型： 惊悚 / 剧情
- 片长：97 min
- 分级： USA:R
- 对白语言： 英语 / 索马里语
- 发行公司： Buena Vista International Italia ...更多>>
- 官方网站： Official site [us]
更多中文名：
- 天使夜惊情
- 美丽坏东西
更多详细资料>>
剧情
欧文是一位非法的尼日利亚移民，他在国内原是外科医生，却因为一桩自己未曾犯下的罪案不得不潜逃到英国。在伦敦他白天开出租车，晚上给一家破败的旅馆当看门人来维持生活。旅馆里的同事朱丽租了一个床位给他。在欧文修理旅馆厕所的管道时，无意中触动了某个开关，竟然发现了鲜活的人的心脏，看起来似乎是刚刚从人体上取下来的。他由此揭开了隐藏在这家旅馆后的阴谋，原来经理斯尼基在从事倒卖人体器官的生意。当斯尼基了解到欧...
更多剧情>>
幕后花絮
影片借用惊险片的外壳，赋予了深得多的内涵。
更多幕后花絮>>
-
回复数：9 外国片名令人汗颜的中文翻译
实际上我最为汗颜的还是那些外国片名的中文翻译。 有些，真是翻得令人哭笑不得。 比如Dirty Pretty Things 居然被翻成“肮脏甜蜜的事”，狂晕，人家一看还以为是在讲偷情！其实片子和偷情一点关系都没有。 还有一个译法叫什么“天使夜惊情”，这什么跟什么嘛！什么叫“天使夜惊情”？什么意思我都不懂。 还有一个干脆直译，叫“美丽坏东西”，晕阿，真是无语，简直是玷污这部佳作！ 其实就是说… [全文]
-
回复数：1 对电影《肮脏甜蜜的事》的一句话影评
评：8 phoenix (北京) 2009-4-10 23:36:15
看别人艰苦的活着，让自己觉得幸福，因此更要好好地活着~~偶尔也想学女主角靠卖肾来改变生活，但还没苦到哪一步，就算了吧~~~ [全文]
-
回复数：1 PRETTY & DIRTY
评：8.7 henryf (南京) 2007-9-26 15:22:00
其实我觉得这也是在说“PRETTY LONDON"里的:DIRTY THINGS"! 和”PRETTY PEOPLE"遇到"DIRTY THINGS" 相对应！Audrey Tautou 表演的美丽吖。 [全文]
-
-
-
-
-
回复数：0 Dirty Pretty Things
很深刻，很好看的片子。看完的我现在很郁闷。这就是伦敦？这就是移民和非法移民在伦敦的生活？！这就是伦敦。奥黛丽 多杜很漂亮，即使是让她演一个下层的女孩，眼睛会说话。这部片子几乎涵盖了在英国被当成working class的immigrators: 穆斯林，黑人，中国人，印度人，，，还有其他南亚和中东地区的卖肾的人。。。 无语。。。 [全文]
-
回复数：0 对电影《肮脏甜蜜的事》的点评
评：8 LinkinBz (上海) 2007-4-22 15:23:21
《天使夜惊魂》是一部深刻的电影，聚焦于非法移民遭受的非法压榨剥削的社会阴暗面，片名就是故事基调的一种暗示，Dirty Pretty Things在影片制作者解释就是，要表现伦敦这个外表华丽的城市存在着的另一种现状，高级的宾馆在那扇“员工专用”的门背后所发生的迥异与外界的故事。影片最用心良苦的就是对于非法移民凄苦的生存方式的描绘，埃加福特和奥黛丽·多杜塑造的男女主角性格饱满，入木三分，奥黛丽·多杜实… [全文]
-
