发行公司：
- Buena Vista Home Entertainment [巴西] (2004) (Brazil) (DVD)
- Buena Vista International (Germany) GmbH [德国] (Germany)
- Buena Vista International Italia [意大利] (2004) (Italy)
- 博伟国际 [阿根廷] (Argentina)
- 博伟国际 [日本] (Japan) (theatrical)
- 博伟电影公司 [美国] (Japan) (theatrical)
- Gativideo [阿根廷] (2004) (Argentina) (DVD)
- Gaumont Buena Vista International (GBVI) [法国] (France)
特技制作公司：
- Corridori G & A Cinematografica S.r.l. [意大利] (special effects)
- Pacific Title [美国] (additional visual effects)
- Pixel Magic [美国] (visual effects)
其他公司：
- Cinecittà [意大利] telecine transfers (as Cinecitta Studios)
- Hollywood Records [美国] soundtrack published by
- Jo Anne Kane Music Services [美国] music preparation (as JoAnn Kane Music)
- Kaleidoscope Films Group [美国] title design
- O'Henry Sound Studios [美国] score mixed at (as O'Henry Studios)
- Panalight [意大利] camera, electrical and grip equipment
- Signet Sound Studio [美国] score recording (as Signet Sound Studios)
- Sony Pictures Studios William Holden Theatre [美国] sound re-recording
- Sony Scoring Stage [美国] score recording
- The Image Resolution Inc. [美国] titles and opticals
