发行公司：
- Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (2004) (Argentina) (DVD)/(2004) (Argentina) (VHS)
- Fox-Warner [瑞士] (2004) (Switzerland) (theatrical)
- Karo Premiere [俄罗斯] (2004) (Russia) (theatrical)
- Village Films [希腊] (2004) (Greece) (theatrical)
- Warner Bros. GmbH [德国] (2004) (Germany) (theatrical)
- 华纳兄弟公司 [阿根廷] (2004) (Argentina) (theatrical)
- 华纳兄弟公司 [巴西] (2004) (Brazil) (theatrical)
- 华纳兄弟公司 (2004) (Czech Republic) (theatrical)
- 华纳兄弟公司 [法国] (2004) (France) (theatrical)
- 华纳兄弟公司 [意大利] (2004) (Italy) (theatrical)
- 华纳兄弟公司 [日本] (2004) (Japan) (theatrical)
- 华纳兄弟公司 [荷兰] (2004) (Netherlands) (theatrical)
- 华纳兄弟公司 [新加坡] (2004) (Singapore) (theatrical)
- Warner Sogefilms S.A. [西班牙] (2004) (Spain) (theatrical)
- 华纳兄弟影片公司 [美国] (2004) (USA) (theatrical)
- SBS6 (2007) (Netherlands) (TV) (first national airing)
- 华纳家庭视频公司 [德国] (2004) (Germany) (DVD)/(2004) (Germany) (VHS)
- Warner Home Video (2004) (Netherlands) (DVD) (VHS)/(2009) (Netherlands) (DVD)/(2008) (Netherlands) (DVD) (Blu-Ray Disc) (director's cut)/(2007) (Netherlands) (DVD) (HD-DVD)
- 华纳家庭视频公司 [美国] (2005) (USA) (DVD) (VHS)/(2007) (USA) (DVD) (director's cut/ultimate collector's edition)/(2007) (USA) (DVD) (HD-DVD) (director's cut)/(2007) (USA) (DVD)/(2006) (USA) (DVD) (HD-DVD)
- Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) [德国] (2007) (Germany) (TV)
特技制作公司：
- Artem Digital Ltd. [英国] (motion capture)
- Cine Image Film Opticals Ltd. [英国] (opticals)
- Moving Picture Company [英国] (visual effects)
- Framestore CFC (visual effects)
- Cinesite (visual effects)
- Lola (visual effects)
- FB-FX [英国] (costume armour)
- Plowman Craven & Associates (3D LIDAR scanning and digital modelling)
- Snow Business International [英国] (snow effects)
其他公司：
- ARRI Media [英国] camera equipment (as ARRI Media Film Services)/camera, grip and camera cranes supplied by
- Casting Collective [英国] extras casting
- Eyetronics [比利时] 3-D scanning
- Flying Pictures aerial filming services provided by
- Lee Lighting Ltd. [英国] lighting
- Mad Dog Casting [英国] extras casting
- Midnight Transfer [英国] dailies transfer
- P.N.C. negative cutting (as PNC)
- Poster Pictures [英国] production consultants
- Reprise Records [美国] soundtrack published by
- Salon Ltd. [英国] editing equipment
- Warner Bros. Records [美国] soundtrack album
- Warner Sunset Records [美国] soundtrack published by
- Shepperton Studios Ltd. [英国] movie studio
- Aerial Camera Systems [法国] specialist camera equipment
- Artem Digital Ltd. [英国] motion capture services
- Audiolink Ltd. walkie talkies
- Cablecam International special camera systems/specialist camera equipment
- Celebrity Public Relations publicity
- Chapman and Leonard Studio Equipment dollies
- Cine Image Film Opticals Ltd. [英国] opticals (as Cineimage)
- Gearbox (Sound and Vision) Ltd. [英国] post-production (Pro Tools Systems supplied by)
- Kodak Limited [英国] motion picture film supplied by
- Moving Picture Company [英国] digital intermediate
- Packair Airfreight international logistics
- Production Copier Company production equipment and services
- The Sound Design Company [英国] pro tools hire
- Soundelux London [英国] sound post-production
- Technicolor [美国] color
