制作公司：
- MK2 Productions [法国] (co-production)
- CED Productions [法国] (co-production)
- France 3 Cinéma [法国] (co-production)
- Cinémanuel (co-production)
- Procirep [法国] (participation)
- 法国第4电视台 [法国] (participation)
- Conseil Régional de Midi-Pyrénées [法国] (participation)
发行公司：
- Hispano Foxfilms S.A.E. [西班牙] (????) (Spain) (theatrical)
- Look Vídeo [巴西] (????) (Brazil) (VHS)
- MK2 Diffusion [法国] (????) (USA) (theatrical) (subtitled)
- MKL Distribution [法国] (1994) (France) (theatrical)
- Fox Lorber [美国] (2004) (USA) (DVD)
- Concorde Home Entertainment [德国] (2008) (Germany) (DVD)
- Kino Video [美国] (????) (USA) (DVD)
其他公司：
- Bande rythmo post-synchronization
- Centimage [法国] titles
- Franay L.T.C. Saint Cloud film lab (as L.T.C. Saint Cloud)
- Samuelson Alga Cinéma [法国] camera equipment
- Studios de Billancourt [法国] sound studio
