发行公司：
- Buena Vista International (Germany) GmbH [德国] (2004) (Germany) (theatrical)
- Buena Vista International Spain S.A. [西班牙] (2004) (Spain) (theatrical)
- 博伟国际 [阿根廷] (2004) (Argentina) (theatrical)
- 博伟国际 (2004) (Switzerland) (theatrical)
- 博伟国际 [荷兰] (2004) (Netherlands) (theatrical)
- Gativideo [阿根廷] (Argentina) (DVD)/(Argentina) (VHS)
- TFM Distribution [法国] (2004) (France) (theatrical)
- Toho-Towa [日本] (2004) (Japan) (theatrical)
- 米拉麦克斯影业公司 [美国] (2003) (USA) (theatrical)
- Miramax Home Entertainment [美国] (2004) (USA) (DVD) (widescreen)/(2004) (USA) (VHS) (widescreen)
- Buena Vista Home Entertainment (2004) (Netherlands) (DVD)
- Buena Vista Home Video (2004) (Netherlands) (VHS)
- NBC电视台 [美国] (2007) (USA) (TV) (broadcast premiere)
- Net5 [荷兰] (2006) (Netherlands) (TV) (first national airing)
- Falcon [捷克] (2004) (Czech Republic) (theatrical)
- Walt Disney Studios Home Entertainment (2008) (Netherlands) (DVD) (2-disc collector's edition) (steelbook)
特技制作公司：
- Cine Image Film Opticals Ltd. [英国] (end titles) (uncredited)
- Double Negative [英国] (visual effects)
- Neil Corbould Special Effects Ltd. [英国] (special effects supplies)
- Snow Business International [英国] (snow effects)
- Framestore CFC (digital film grading)
- Animal Makers [美国] (animal effects)
- East Coast Films Inc. [美国]
其他公司：
- ARRI Lighting Rental Limited [英国] lighting equipment (as Arri Lighting Rental)
- Abbey Road Studios [英国] music recorded and mixed at (as Abbey Road Studios, London)
- Columbia Records soundtrack published by (uncredited)
- Cutting Edge [英国] negative cutting
- Cybermotion title animation
- DMZ Records [美国] soundtrack published by (uncredited)
- De Lane Lea Sound [英国] sound re-recording (as De Lane Lea)
- Deborah Ross Film Design main and end titles
- Entertainment Clearances Inc. [美国] script research
- Panalight [意大利] cameras and lenses
- Panavision (UK) Ltd. [英国] cameras and lenses
- Paskal Lighting [美国] lighting equipment: USA (uncredited)
- Sony Music Soundtrax [美国] soundtrack published by (uncredited)
- American Humane Association [美国] animals monitored by
- Audiolink Ltd. walkie talkies
- Carter's Grove thanks
- Castel Film Romania [罗马尼亚] production services: Romania (as Castel Film Services, Bucharest, Romania)
- Catering di Leurini Cristina (CLIC) catering
- Cattleya [意大利] production services: Italy
- Colonial Williamsburg Foundation thanks
- Dakota Music Services music preparation (as Dakota Music)
- Digital Film Tree digital post services (as Digitalfilm Tree)
- Eastman Kodak Company [美国] motion picture film (as Kodak)
- Gearbox (Sound and Vision) Ltd. [英国] pro tools system
- Goldcrest Post Production Facilities post-production facilities (as Goldcrest Post Production)
- Hanna Brothers Extreme Motion Picture Catering caterer: U.S.
- Morlacco lighting equipment
- Near North Insurance Brokerage [美国] insurance services (as Near North)
- North Carolina Film Office special thanks
- On Set Location Services [英国] location facilities (as On Set)
- Panavision, Dallas [美国] cameras and lenses
- Price Waterhouse Coopers thanks
- Romanian Minister of National Defense, The thanks
- South Carolina Film Office special thanks
- Virginia Film Office special thanks
- Western North Carolina Film Commission special thanks (as Western North Carolina Regional Film Commission)
- Williamsburg, Virginia thanks
- Location Lodging Worldwide travel and accommodations
- Sapex Scripts [英国] post-production script services
