发行公司：
- 梦工厂电影发行公司 [美国] (2004) (USA) (theatrical)
- Asmik Ace Entertainment [日本] (2005) (Japan) (theatrical)
- Buena Vista International Finland [芬兰] (2006) (Finland) (theatrical)
- East West [俄罗斯] (Russia) (theatrical)
- Sambio [冰岛] (2004) (Iceland) (all media)
- Solar Films [菲律宾] (2006) (Philippines) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) GmbH [德国] (2006) (Germany) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [阿根廷] (2006) (Argentina) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [巴西] (2004) (Brazil) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [瑞士] (2006) (Switzerland) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [法国] (2004) (France) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [英国] (2006) (UK) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [意大利] (2006) (Italy) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [荷兰] (2006) (Netherlands) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [新加坡] (2006) (Singapore) (theatrical)
- Universal Home Video [巴西] (2005) (Brazil) (DVD)
- Universal Pictures (Spain) S.L. [西班牙] (2005) (Spain) (DVD)
其他公司：
- 20th Century Fox Studios [美国] post-production facilities (as Twentieth Century Fox Studios)
- Act One Script Clearance Inc. [美国] script clearance
- Air Lyndhurst Studios [英国] score recording
- 梦工厂唱片公司 [美国] soundtrack published by
- Geffen Records [美国] soundtrack published by
- Hewlett Packard [美国] workstations, servers and rendering services
- L.A. Mad Dogs [美国] adr voice casting (as L.A. MadDogs)
- One Step Up foley recording
- R!ot Looping [美国] adr voice casting
- Remote Control Productions Inc. [美国] music production services
- Technicolor Weddington [美国] sound editing
