发行公司：
- Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (2004) (Argentina) (DVD)/(2004) (Argentina) (VHS)
- United International Pictures (UIP) GmbH [德国] (2004) (Germany) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [阿根廷] (2004) (Argentina) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [瑞士] (2004) (Switzerland) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [希腊] (2004) (Greece) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [意大利] (2004) (Italy) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [荷兰] (2004) (Netherlands) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [新加坡] (2004) (Singapore) (theatrical)
- 派拉蒙影业公司 [美国] (2004) (USA) (theatrical)
- Bontonfilm (2004) (Czech Republic) (theatrical)
- Buena Vista International Finland [芬兰] (2004) (Finland) (theatrical)
- Finnkino Oy [芬兰] (2005) (Finland) (DVD) (VHS)
- Nelonen [芬兰] (2007) (Finland) (TV)
- Net5 [荷兰] (2006) (Netherlands) (TV) (first national airing)
- Paramount Home Entertainment [巴西] (2004) (Brazil) (VHS)
- Paramount Home Entertainment (2004) (Netherlands) (DVD)
- Paramount Home Entertainment [美国] (2004) (USA) (DVD)/(2009) (USA) (DVD) (Blu-ray)
- Paramount Pictures Corporation (Canada) Inc. [加拿大] (2004) (Canada) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [澳大利亚] (2004) (Australia) (theatrical)
- United International Pictures y Cía. S.R.C. [西班牙] (2004) (Spain) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) (2005) (Japan) (theatrical)
其他公司：
- Howard Anderson Company [美国] end titles/opticals
- Mary Nelson-Fraser & Associates [美国] negative cutting
- Paramount Pictures Scoring Stage M [美国] music recorded at
- Paramount Studios [美国] sound post-production
- Picture Mill [美国] main titles
- R!ot Looping [美国] adr recording
- Chapman and Leonard Studio Equipment dollies
- Toronto Film Studios [加拿大] movie studio
- Virgin Records Ltd. [英国] soundtrack
