制作公司：
- Egmont Entertainment A/S [挪威]
- Concorde Filmed Entertainment [德国] (in association with)
- Monopole-Pathé [瑞士] (in association with) (as Monopole Pathé Films)
- Alta Films S.A. [西班牙] (in association with) (as Alta Classics S.L.)
- Piggybank Productions [丹麦]
- Umbrella Productions [丹麦]
- Nimbus Film ApS [丹麦] (presented by)
- BBC Films [英国] (presented by)
- Film i Väst [瑞典] (presented by)
- Danmarks Radio (DR) [丹麦] (presented by)
- Memfis Film & Television [瑞典] (presented by)
- Zentropa Entertainments [丹麦] (presented by)
- Det Danske Filminstitut [丹麦] (participation)
- Scottish Screen [英国] (participation)
- Nordisk Film- & TV-Fond (participation)
- Glasgow Film Office [英国] (participation)
- Nordisk Film [丹麦] (in association with) (as Nordisk Film an Egmont Company)
发行公司：
- Egmont Entertainment [丹麦] (Denmark)
- Concorde Filmverleih GmbH [德国] (2004) (Germany) (theatrical)
- United King Films [以色列] (Israel)
- Alta Films S.A. [西班牙] (Spain)
- Monopole-Pathé [瑞士] (2004) (Switzerland) (theatrical)
