发行公司：
- Abril Vídeo [巴西] (Brazil) (VHS)
- Buena Vista Home Entertainment [巴西] (2003) (Brazil) (DVD)
- 博伟电影公司 [美国] (2003) (Brazil) (DVD)
- Touchstone Home Video [美国] (video)
其他公司：
- Motion Picture Marine Inc. [美国] nautical coordination: Los Angeles
- Royal Philharmonic Orchestra [英国] orchestra
- Theatre Vision International Inc. [美国] production services: New York
