评:8.5 九尾黑猫 (北京) 2007-7-2 14:10:00
你恨过什么人么?就像爱她一样恨她。 比如高跟鞋,它让你的双腿显得修长,走路摇曳生姿,在舞会上惊艳亮相,但是它也折磨着你,仿若足尖上的舞蹈,说不定还会扭伤你的脚踝。 麦琪和罗丝姐妹俩从小失去母亲… [全文]
评:7.3 大连跳跳爱电影 (大连) 2009-6-10 17:45:00
谨以此文献给所有跟俺同样稀罕高跟鞋的同时深受其折磨的女同学和有同样爱好的男同学们你错了,我没看过那部曾经被无数女同学奉为时尚圣经的Sex & the City,也不喜欢那个虽然品味无敌却长着马脸的Sarah Jessica Parker,(此女和此剧的粉丝表捡砖拍我,这纯属萝卜白菜的问题哈)。今天的重点是高跟鞋…… [全文]
洛小侠 (北京) 2008-7-26 16:46:00
如果你的妹妹总是偷穿你的高跟鞋,你会原谅她吗? 如果你的妹妹和你的男朋友上床了,你会原谅她吗? 如果你的妹妹骂你是死胖子,你会原谅她吗? 如果你妹妹在做了所有你无法原谅的事儿之后,却在你的婚礼上深情滴朗诵了这样一首小诗,你会不会原谅她了? I carry your heart with me I carry it in my heart I am nev… [全文]
评:8.1 留衣 (黑山共和国) 2009-6-3 19:29:00
喜欢那阙琴声,不经意间,触动了心弦。 爱,简单,却又复杂的名词。 却终会拨开阴霾,瞧见最初的容颜。 一路上,很多事,模糊了我们的双眼。 情感中,有时竟产生无比的恨。 却,终究放不下那份牵挂,不知想念一个重要的人,是对,还是错。 有一个年龄相近的人,从小一起长大,是件很美丽的事。 也许从来没有停止过的争吵,曾让人觉得,不要这种人就好了。 可是当某一... [全文]
轻尘逝水 (广州) 2009-6-25 20:44:00
附上本人的翻译,找到了各种翻译,大概都会比我的好…… I carry your heart with me 从未忘记你的爱 by E.E. Cummings 来自e.e cummings I carry your heart with me 我,一直记得你对我的爱I ca… [全文]
评:8.1 蜗牛疾风步 (上海) 2007-8-8 18:00:00
《偷穿高跟鞋》,2005年由20世纪福克斯电影公司,20世纪福克斯电影公司一向主打女性题材的电影,除了像《X战警》系列这样的王牌商业电影以外,一向很照顾女性电影的市场,《穿普拉达的恶魔》为其带来的巨大票房收益就很能说明女性电影潜在市场的庞大,尤其是其产出投入比率的划算,只要押宝押的好,区区几千万上百万的投资可以换回近亿的票房回收,而且相关产品的后续收入也是相当可观的。这部《偷穿高跟鞋》由《洛城… [全文]
评:8.4 红袖添饭 (毛里求斯) 2007-4-27 3:38:00
《姐妹同心》:非典型“娘儿们电影” 作为一名大致还算比较阳刚的男生,我一般是不看“娘儿们电影”(Chick Flick)的。 这个声明很可能得罪很多人,首先就是可爱的女士小姐们。当她们在剧院里又笑又哭又癫狂时,是绝不容许有人在一旁打岔的;如果有个别不通情理者,或者会被自家“小甜甜”以纸巾勒死,或者会被同仇敌忾的姐妹们… [全文]
评:8.1 一梦将尽 (上海) 2008-9-30 14:58:00
I carry your heart I carry it in my heart 像是一首拙劣的情诗,没看过这部电影的人,不会知道她可以有多么温暖动人。 这是一部并不纯粹的女性电影,就凭男人在其中几乎退化为背景;幕前,女人的心事鸡毛蒜皮,碎落了一地;但不是情敌间的较量或闺密的交心——都不是,但莫若说都是。在亲情和友情,信任和背叛,原谅和救赎的两极间游走——煽情,但并不滥情;主题很大,..… [全文]
拇指阿丹 (上海) 2007-4-30 0:02:00
今天晚上屋外下着雨,关上灯,窝在沙发上,无聊中找出昨天买的In her shoes..... 说实话片子没有给我很大的感动,可能是自己的神经比以前粗了,不过还是记住了片中的两首诗 一首是当玛姬坐在白色的床单上,为那个满头银发的professer念的那首One Art The art … [全文]
far (上海) 2007-9-20 11:40:00
<In Her Shoes>有译做《姐妹鞋》的--这么译大概是想切中电影中姐妹情谊的主题,但似乎少了些原来名字中的潜意:穿着她的鞋,站在她的位置,了解她的感受... <In Her Shoes>是一部简单,看着不吃力的电影,轻松幽默中带些小挣扎小感动--美国式的轻喜剧--不见得很深刻,但绝对适合在累了一天之后去看--可以放松舒服的看,最后还带着点温暖感动..… [全文]
评:7.6 雅利安巫卜 (桂林) 2008-5-13 22:24:00
这是一部放在心底会暖暖的片,喜欢最后的那首诗。I carry your heart。 [全文]
评:7.4 泡汤 2007-10-4 17:46:06
没想到啊,卡麦隆以她娇小热辣的身材,演绎了这么一段令人捧腹且回味的姐妹亲情的电影! TONI也很好,只不过费了很大的劲,才想起她演过什么,不过那张脸,非常熟悉! [全文]
花袭人 (新加坡) 2006-6-27 16:30:00
穿你的鞋,携你的心—In Her Shoes 片名非常棒,至少有三重含义:妹妹喜欢穿姐姐的昂贵名牌鞋子;姐姐和妹妹相依为命,爱恨交织,其实一直轮流在为对方着想而不自知;每个人都希望成为自己羡慕的另一个人,in someone’s shoes, 不过最终都要学会做好自己.还可以加一重:对所爱的人体贴,意味着穿在他的鞋子里设身处地替他考虑,而不是把自己的好意强加给他. [全文]
评:8.4 若然 (上海) 2008-7-4 22:51:31
When I feel bad I like to treat myself. Clothes never look any good... food just makes me fatter... shoes always fit. 标题一语双关。故事多层展开,有厚度而不落俗套。 [全文]
评:7.5 谁的宝贝 (天津) 2008-7-30 9:06:31
我喜欢这种讲述亲情的片子,尤其像我是独生子女,一辈子都很孤独,不能体会那种有亲生兄弟姐妹的温暖感。而卡梅隆的腿真是无敌啊。。。。而片中那些鞋子真是让人眩晕啊。。。。最后一段在姐姐的婚礼上妹妹读了一首诗的那段情节是我的最爱,好喜欢那样的婚礼,也好想有人送我这样贴心的“礼物”,总感觉现实中一切真的太现实,现实到让人麻木, [全文]
评:7.5 梦中梦醒 (北京) 2008-4-20 0:56:53
挺喜欢这部电影的。节奏比较舒缓,也可以说有一些闷,但是却在这种舒缓中娓娓道来了一段姐妹的很普遍又动人的故事,而让每个人好好看完这部电影的,除了看故事,还因为我们每个人心里对家人对亲情的看似波澜不惊实则惊涛骇浪的归属感。 [全文]
评:6 Amanda (上海) 2009-6-17 10:08:00
姐妹,似乎永远就是天生的冤家。 妹妹Maggie,性感迷人,可以很容易地得到所有男人的心,却任性而不负责任;姐姐Rose,律师天生的严肃晦暗,缺乏魅力,鼻梁上还架着一副黑框眼镜。自然而然,Maggie把Rose的生活搞得一团糟,之后被Rose扫地出门。虽然她们彼此都恨着对方,但却不得不被心底最真的情感俘虏。分开后的经历反而让她们逐渐接受了对方的思维方式,终于冰释前嫌。很简单传统的故事,也很.… [全文]
评:7 水上一片天 (北京) 2009-10-6 11:53:50
“……没有人知道这个内心深处的秘密,根本中的根本,稚嫩中的稚嫩,是天上天,生命之树,越长越高,超越了灵魂的期望,或是思念的掩饰,让群星闪耀,我带着你的心,把它放在我的心里……”好一对姐妹情深~~~ [全文]