发行公司：
- Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (2006) (Argentina) (DVD)/(2006) (Argentina) (VHS)
- Bontonfilm [捷克] (2005) (Czech Republic) (theatrical)
- Solar Films [菲律宾] (2005) (Philippines) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) GmbH [德国] (2005) (Germany) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [阿根廷] (2005) (Argentina) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [瑞士] (2005) (Switzerland) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [法国] (2005) (France) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [意大利] (2005) (Italy) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [荷兰] (2005) (Netherlands) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [新加坡] (2005) (Singapore) (theatrical)
- United International Pictures [日本] (2005) (Japan) (theatrical)
- 环球影业 [美国] (2005) (USA) (theatrical)
- Buena Vista International Finland [芬兰] (2005) (Finland) (theatrical)
- RTL Entertainment (2008) (Netherlands) (TV) (first national airing) (RTL4)
- 环球影业(UIP) (2005) (UK) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) (2005) (Japan) (theatrical)
- Universal Home Video [巴西] (2006) (Brazil) (VHS) (DVD)
- Universal Pictures Benelux [荷兰] (2006) (Netherlands) (DVD)/(2006) (Netherlands) (DVD) (HD-DVD)
- Universal Pictures Finland Oy [芬兰] (2006) (Finland) (DVD) (VHS) (HD-DVD)
- Universal Pictures Germany [德国] (2006) (Germany) (DVD)
- Universal Studios Home Entertainment (2006) (USA) (DVD)
特技制作公司：
- Gentle Giant Studios Inc. [美国] (motion capture)
- Weta Digital Ltd. [新西兰] (digital visual effects)
- 威塔工作室 [新西兰] (special make-up, creatures, weapons and miniatures)
- CafeFX [美国] (additional visual effects)
- Asylum VFX [美国] (additional visual effects)
- Motion Analysis Studios [美国] (motion capture) (as Motion Analysis Corporation)
- Giant Studios Inc. (motion capture)
其他公司：
- Decca [英国] soundtrack
- Giant Studios Inc. motion capture technology provided by
- Park Road Post [新西兰] adr facility/video mastering/telecine dailies/sound post-production (as Park Road Post, New Zealand)/re-recording facility/prints
- Playmates Toys [美国] master toy license
- ARRI cameras and lenses/film scanning (as Arriscan)
- Alias/Wavefront Technologies [美国] thanks (as Alias Systems Corporation)
- Apple Computer Inc. [美国] thanks (as Apple)
- Autodesk thanks
- Corbis Corporation [美国] stock images courtesy of (as Corbis)
- Flying Trestles catering
- Foundry Networks [美国] thanks
- Getty Images [美国] stock images courtesy of
- Hollywood Film Chorale [美国] choir
- IBM [美国] thanks
- J.L. Fisher Inc. [美国] camera dollies
- Jo Anne Kane Music Services [美国] music preparation (as JoAnn Kane Music Service)
- New Zealand Symphony Orchestra thanks
- The Newman Scoring Stage, Twentieth Century Fox Studios [美国] score recorded at (as 20th Century Fox Scoring Stage)
- O'Henry Sound Studios [美国] score recorded at (as O'Henry)
- Pacific Title [美国] titles
- Packair Airfreight international logistics
- Panavision New Zealand Ltd. [新西兰] lighting equipment (as Panavision Lighting)
- 皮克斯动画工作室 [美国] thanks (as Pixar)
- Shanghai Techdisc Studio adr facility
- Sony Scoring Stage [美国] score recorded at
- Spacecam Systems Inc. [美国] aerial camera systems
- Technicolor [美国] prints
- Todd-AO Studios (West) [美国] score mixed at (as Todd-AO West)
- Todd-AO Studios [美国] score recorded at (as Todd-AO)
- Upper Deck Film Services [新西兰] negative matching
- Warner Bros. Studio Facilities [美国] adr facility
- Weta Digital Ltd. [新西兰] color grading/digital intermediate
- 威塔工作室 [新西兰] title design
- Widget Post Production [美国] adr facility
- Zandi Films special thanks
