更多详细资料>>
Spanglish,按字面意思解释就是西班牙式英语,一种融合了两种文化的地方方言,在美国约有4000万拉丁移民正使用着这种语言,它也同样被使用在这部影片之中,由此演绎出生活在一个屋檐下的两种不同文化所产生的冲突以及由此引发的笑料和感悟。
墨西哥人芙劳(帕兹·维嘉饰)带着自己为数不多的积蓄和6岁的女儿克里斯蒂娜离开家乡前往美国,希望在那里为女儿找到更好的生活。母女二人最初定居在洛杉矶的...
更多剧情>>
·扮演伯妮斯的莎拉·斯蒂尔(Sarah Steele)曾为出演本片而增重17磅。
·安妮·班克罗夫特是扮演黛博拉母亲的最初人选。
·由于在试映会上观众对影片结尾不满意,所以剧组后来又补拍了两段新场景。
·影片片头曾删剪这样一段镜头,芙劳带着女儿克里斯蒂娜乘坐一架小飞机飞往美国,驾驶飞机的正是她丈夫的朋友,在旅途中,这位飞行员还曾调戏芙劳。
·扮演伯妮斯的莎拉·斯蒂尔(Sarah Steele)是从2000名演...
更多幕后花絮>>
评:7.4 joelong (成都) 2009-2-12 17:51:00
FLORA 就是花的意思,剧情有段很有意思,就是几个人在那里练西班牙语 R 的大色颤音有兴趣的朋友来试试 对于很多西班牙语初学者来说似乎这个R字母是充满破坏力的,它给人们学习西语发音带来了不少的挑战。其实事情完全没有这么可怕。 Just take it easy!据说一些以西语为母语的人一辈子也发不了这个音……可是谁可以说他们不会西语呢?不会这个发音不影响你和别人的交流和语言的应用。如..… [全文]
评:7.9 joliorange (上海) 2007-9-30 9:08:00
在中央电台6套的佳片有约看的片子,无奈中段广告时间太长,竟然半个小时,后来影片结束以后想看看点评的,也没有,有点失望. 来说说片子吧,感觉这个女佣很倔,象她这样还能在人家家里干活,不容易啊! 还有就是最后男主角会看上女佣,这个可以理解,美人男人都喜欢啊,可女佣为何也喜欢上了男主角?这点就比较难以理解了?他们之间的感情培养似乎不够! 有看明白的朋友,跟我说说吧. [全文]
-广州行的那几天.晚上都没出去的. -就只待在宾馆看电视。 -就是在这种情况下让我看到这部电影的。 -刚开始我还以为是电视剧,然后我还很好奇亚当桑德勒居然有拍电视剧。 -后来上网查,才知道原来是1部电影. -刚开始竟有点失望. -我蛮希望这是1部连续剧的. -因为很赏心悦目,看的时候很舒服很放松. -希望能一直看下去,而不像电影那样是有一两个小时. &nb… [全文]
评:9 fofo (北京) 2008-1-21 0:56:29
整个片子温情脉脉,温柔伤感,风景如画,人生如歌。亚当桑德勒的确是一位好演员。Hans Zimmer的音乐令人沉醉。 [全文]
评:7.5 Fantasy (北京) 2008-2-19 16:51:23
奔着亚当桑得勒去的,本来看不太懂,觉得没什么意思,剧情太散了,看了些评论后有所启发,不错的电影 [全文]